赵时春

联钥网

赵时春（1509-1568）

字景仁，号浚谷，陕西平凉（今属甘肃）人。嘉靖五年（1526）进士，官 至佥都御史，巡抚山西。为人慷慨负奇气，文章豪肆。有《浚谷集》。

巧对一
一日存心十二时；
九重献策三千字。

此联见《评释巧对》卷八：“平凉赵中令浚谷，闻张康颖慧善对，立 试此对，张即答之。气象果为冠冕。”

“一日”，一昼夜;一天。《书•洪范》“三曰日”孔颖达疏:“从夜半以 至明日夜半，周十二辰为一曰。”“存心”，专心；用心着意。《北齐书•文 宣帝纪》:"存心政事，风化肃然。”"十二时"，古时分一昼夜为十二时,以 干支为记。出句劝勉要每天用心于学或尽心于业。

“九重”，指朝廷,皇帝。韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》诗：“一封朝奏 九重天，夕贬潮阳路八千。”“献策”，此指殿试时回答皇帝的策问。"三千 字”，指朝廷对策之字数，为泛指，即在规定字数内，以“三千”称言词恳 切。对语极有气魄，表明其远大的志向。
出句随口说来，凝注关爱和勉励；对语用心应答，充满信心与豪 情。上下联各用三个数字，对偶相当，有如天机巧设，谨严中又见高情雅趣。




——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年。

联钥网

巧对二

宝塔七层，止存一个囲固影；
石桥三洞，倒有六支半片圈。

此联见《评释巧对》卷五：“赵时春幼时，一贵公慕其名，造令一见。赵出迎之，贵公遥见塔影,指之而出此对，赵答之。"

“宝塔”，佛塔，原为美称。后泛称塔。出句说遥看“宝塔”，只见从下 到上一共"七层"，是个完完整整的轮廓，故称“囹囹影”。“例倒”，指完 整；整个。张可久《沉醉东风•气球》曲：“元气初包混沌，皮裹自喜例 囹。”又指含糊，模糊。《朱子语类》卷三四：“道理也是一个有条理的物 事，不是倒囹一物，如老庄所谓恍惚者。”故出句也有看不真切之寓意。 针对人而言，言外之意是看你究竟有没有真才实学。

"石桥”，石造的桥。谢灵运《山居赋》：“凌石桥之莓苔，越梢溪之纤 萦。”对语说如过“石桥”，只见“三洞”之桥从左到右两边看，合而为六个 "半月圈”。“扩,读音盘，指整体的部分。与“半片”相近。“半片”与“例 囹”常连用，也指模糊。所以对语也寓含只有认真观照才能看明白的意 思。

联语出句看似平常，但因有“七层"、“一个”这样的数量词在内，又 以“例囹影”加以强调，所以对来不易，妙在赵时春小小年纪，竟能以“石 桥”涵洞的“半片圈”与之偶对，两边相看，"三洞”变做"六支”，浑然天 成，令人叹服。难怪他十八岁时便得中会元。