高明（元）

潇湘妃子

高  明(1305—1359)，字则诚，号菜根道人，浙江平阳人。元至正五年(1345)进士，授处州 录事。明初，太祖闻其名，征召之，以老疾辞。所作《琵琶记》,为南曲名著。

巧对一

小儿不识道理，上桌偷食；
村人有甚文章，中场出题。

此联见《古今滑稽联话》,高明幼聪慧，善属对，年六岁，父宴客。他从桌边攫食，被一客人看见，便对其父说：“令郎捷对，敢请试之?”遂以 刚才所见，出一上句。

“道理”,规矩；情理。欧阳修《答西京王相公书》:“其言乘谬，不合道 理。”“偷食”,偷吃东西。出句指客人还未入席，高明便先挑拣而食。

高明见来客讥讽自己，心里很不高兴，针锋相对。“村人”,本指乡下 人。喻指俗人，蠢人。《朱子语类》卷三五：“所谓君子者，岂是敛手束脚底 村人耶?”“文章”,指才学。张齐贤《洛阳缙绅旧闻记》:“时僧云辨，能俗讲，有文章，敏于应对。”对语指出来客原本是没有才学的俗人，却偏偏 当众出句考我。“出对”又寓与人作对的意思。

作为六岁的小儿，见了好吃的东西，由不得先尝一口，可客人偏偏 用“偷食”讥之，故高明有直呼“村人”的蔑称，就联对遣词用语来讲，倒也有趣。




——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年

潇湘妃子

巧对二

细颈壶儿，敢向腰间出嘴；
平头梭子，却从肚里生孺。

此联亦见《古今滑稽联话》。来客所出“小儿不识道理”之句被对上 之后，觉得又好笑又好气，于是，又借酒桌上的酒壶出了一个新的上 句。

就酒壶的形状而言，出句倒也贴切形象，不过其意则是斥责小高明 出言不逊，胆敢顶嘴回击。

小高明听出来客之句的意思，毫不示弱，当即对出下句。“梭子”,织 布机中牵引纬线的织具，形如枣核，即两头呈尖形。联以“平头"指“梭 子”,寓指不合格。“编”,本指彩色的缯帛。联中用同“揣”,意为抓取。对 语之意是：本是不合格的织具，又能从里面取出什么好货来?

小高明的敏捷答对，终使来客确信“小儿”自有“文章”,改夸他调皮 而聪明。

潇湘妃子

巧对三

出水蛙儿穿绿袄，美目盼兮；
落汤虾子着红袍，鞠躬如也。

此联见《评释巧对》卷十六：“高则诚七岁时，颖异不凡。邻有尚书 来，绯袍送客，高适自垫归，时穿绿衣。尚书呼而语此对，高应声答之。尚书大惊异。以幼童而敢谑及尚书，固已有胆，对句尤为巧妙，岂非天授者 耶?"

“美目盼兮",语出《诗经 ·卫风 ·硕人》,形容眼睛清朗漂亮。“鞠躬 如也",语出《论语 ·乡党》,意为弯腰恭敬的样子。虾经烹煮立即变红， 弯曲，故以为喻。

出句对语皆用生动的比喻，双关的语言，惟妙惟肖地描绘两人的衣着神态，令人解颐。