魏象枢

联钥网

魏象枢(1617—1687)       

字环溪，号庸斋，河北蔚县人。顺治三年(1646)进士，历任顺天府：五 尹、左都御史、刑部尚书等职，被誉为“清初直臣之冠”。有《寒松堂集》。

寒松堂
诗清在风骨；
松高入秋声。

魏象枢及归，圣祖康熙赐书“寒松堂”额，遂自号寒松老人，并自题 此堂联。

“诗清”，即清诗，清新的诗篇。“风骨”，意谓端直的言辞和隽爽的意 气结合为诗文的风格、气概。后用以指文学作品刚健遒劲的格调。体现 禅之审美境界的司空图《诗品》就强调："饮直茹强，蓄素守中，喻彼行 健,是谓存雄。”上联所言不仅是作者诗风的表现,也是其人格的写真。

"秋声”，指秋天里自然界的声音。刘禹锡《登深晖楼〉诗:“潯阳江色 潮添满，彭蠡秋声雁送来。”松具有高洁之姿，“风入寒松声自古”。苏轼 《定惠院寓居月夜偶出》诗:“自知醉耳爱松风，会拣霜林结茅舍。"下联 切所居“寒松堂"，以秋风入高松的天籁之音、清幽之景，反映作者清高 脱俗、欣然为乐的禅悦心境。

联系作者居室时的自警之语:“欺人如欺天，毋自欺也;负民即负国，何 忍负之。”此联以"松”自喻，寓托抒怀，禅觉中更见凌风劲节，令人钦敬。


——摘自梁申威主编《清代对联选》，山西人民出版社，2002年

联钥网

自题

欺人如欺天，毋自欺也；
负民即负国，何忍负之。

“自欺”，自己欺骗自己。《礼记•大学》：“所谓诚其意者，毋自欺 也。”朱熹《朱子语类》：“因说自欺欺人曰：'欺人亦是自欺，此又是自欺 之甚者。'”指欺骗自己，也欺骗别人。上联明确指出，做人应当诚实，不可欺瞒行世，否则“进学不诚则学杂，处事不诚则事败，自谋不诚则欺心而弃己，与人不诚则丧德而增怨”。

古人云：“国以民为本，民安则国安。”又云：“自古未有逆民心而得天下者。”张煌言《甲辰八月辞故里》诗：“生比鸿毛犹负国，死留碧血欲 支天。”指出对不起民众，就是对不起国家。下联强调居官不可辜负民众的期望，严正指出“负民即负国”。

作者用“毋自欺也”、“何忍负之”警策自己，表现了难能可贵的进步 思想，这些至今仍有借鉴意义。