胡宗宪

联钥网

胡宗宪(?一1565)

字汝贞，号梅林，安徽绩溪人。嘉靖十七年(1538)进士，官至右都御 史，加太子少保。谥襄懋。

谑对
瓶倒壶撒尿；
柁响舟放屁。

此联见《巧对录》卷五，嘉靖间，胡宗宪以江南制府御倭，值巡盐御 史周如斗设宴于舟中，二人素相狎。适侍者误倾酒壶，周谑而出句，而篙 工偶挟桩,胡应声对之。彼此大笑。

俗语有称酒为"黄汤"、"猫尿”的。出语以酒壶倾倒而撒酒，谑为“壶 撒尿”。以“壶”谐“胡”姓，与胡宗宪相戏。

“柁'，即舵。控制舟船行驶方向的装置。对句将舵的响动比喻作“舟 放屁”，以“舟”谐“周"姓，针锋相对而作答。俗语称胡说八道为“放屁”。

出句对语各以姓之谐音为谑，虽然不雅也无多大意义，但应对敏 捷，通俗诙谐，足见对生活细节观察之认真。




——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年。

联钥网

巧对
雪压竹枝沿地扫，皆因腹内空虚；
风吹柳絮满天飞，只是眼前轻薄。

胡宗宪未发迹之前，因家境贫寒，靠在塾馆教书维持生计。一日， 有富绅过此,见他衣着俭朴，面容清瘦,便出此上句要他应对，胡宗宪悟 出其意，当即还以颜色。

“空虚”，空无;不充实。韩愈《符读书城南》诗:“诗书勤乃有，不勤腹 空虚。”通常也以"空腹”比喻没有才学。王充《论衡•别通》:“通人胸中 怀百家之言，不通者空腹无一牒之诵。”出句以竹枝被雪压弯拖地为喻， 讥讽塾师胡宗宪肚内并无多少学问。

胡宗宪对这种以貌取人的做法极为不满，便用柳絮经风一吹满天 乱飞为喻，斥责富绅目中无人，说话刻薄。"轻薄"，本指物体分量轻，厚 度薄。用以指轻视鄙薄，对人不尊重。

出句对语皆以物喻人，对仗工稳，尤以对语运思奇巧，针锋相对，意 蕴深刻，充分证明腹不空也。