阎锡山对联

潇湘妃子

题山西吉县克难坡昭义大厅联

千秋庙貌光华胄；
九曲涛声壮国瑰。

百战鼓鼙思壮士；
三河袍泽仰英灵。

[背景]抗日战争时期，阎锡山任第二战区司令长官。1940年春将山西省政府 和第二战区长官司令部设在山西省吉县克难坡。昭义大厅系阎自己命名，实为用于办公的窑洞，并为之题联两副。

[ 简 注 ] (1)庙貌：语出《诗 · 周颂 · 清庙序》郑玄笺：  “庙之言貌也，死 者精神不可得而见，但以生时之居，立宫室象貌为之耳。”后因称庙宇及神像为 庙貌。这里指附近有座千年古寺杨经略祠，祀金代守土殉难的吉州经略使杨贞。 (2)光华胄：光耀华夏民族的后代子孙。(3)九曲：言黄河河道之曲折，代指黄 河。九曲涛声，指吉县黄河壶口瀑布发出的声音。(4)三河：汉以河内、河南、 河东三郡为三河。《史记 · 货殖列传》:“昔唐人都河东，殷人都河内，周人都 河南，夫三河在天下之中，若鼎足，王者所更居也。”(5)袍泽：语出《诗 · 秦 风·无衣》:“岂曰无衣，与子同袍。”“岂曰无衣，与子同泽。”衣中衬棉絮者为袍，贴身里衣曰泽。旧时军人相称为“同袍”。

潇湘妃子

题山西吉县克难坡望河亭联

裘带偶登临，看黄流澎湃，直下龙门，走石扬波，淘不尽千古英雄人物；
风云莽辽阔，正胡马纵横，欲窥壶口，抽刀断水，誓收复万里破碎河山。

[ 背 景 ]阎锡山曾在山西吉县克难坡修建一座八角亭，取名“望河亭”,并于1942年题此楹联。

[ 简 注 ] (1)裘带：即“轻裘缓带”,穿轻暖的皮衣，束宽缓的腰带，形容从容闲适。典出《晋书·羊祜传》: “祜在军常轻裘缓带，身不披甲。”后用以 称具有儒将风度。(2)龙门：在山西河津县西北与陕西韩城县东北，黄河至此， 两岸峭壁对峙，形同阙口，故名。 (3)风云：喻局势。(4)莽辽阔：苍茫辽阔， 景色迷茫。(5)胡马：胡人的兵马，此指日本侵略者。(6)窥：窥伺、窥探。 (7)抽刀断水：语出李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》: “抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。”