【安徽】戏台联

联钥网

◎岳西县响肠街大戏台

铁板敲残歌舞夜；
玉箫吹散古今愁。

联钥网

远听锣鼓乒乓，咦，唱戏；
近看女儿歌舞，哦，采茶。(胡则安)

注：采茶：黄梅戏原为乡村小戏， 名“采茶”。

联钥网

有几件衣裳，任你空心称大老；
无半丝血色，亏他光棍顶人头。

联钥网

跳出来，大喝一声，令他瞌睡都睁眼；
站定后，细讴几句，是我知音尽点头。

联钥网

◎潜山县万岁山徐氏宗祠万年台

开筵对花萼；
击节品梨园。

联钥网

今夜月圆人寿；
来朝日白天青。

联钥网

风月娱怀娱此夕；
旌旗在眼想前朝。

联钥网

敢云戏乎，奏来于穆一章，祖显式凭歆孝享；
亦行乐尔，舞到太平万岁，山灵相触助欢呼。 (余震)

注：于穆：赞叹词。《诗经·商颂》 中有“於(于)赫汤孙、穆穆厥声”句。于，叹词。穆，美。歆：鼻嗅， 口吸。

联钥网

是法是术?是佛是仙?竟将咫尺 坛场，演出大千世界；
非古非今!非真非假!直把升平 岁月，幻成瞬息乾坤。(余 震)

联钥网

堂开三乐，何殊亭建三高；奏一 曲升平，领取吾家旧风月；
台起万年，恰对峰迎万岁；看几番封拜，缅怀钟阜好湖山。(余震)

注：三乐：此宗祠为三乐堂。典出 《孟子·尽心上》:“父母俱存，兄弟  无故， 一乐也。仰不愧于天，俯不怍  于人，二乐也。得天下英才而教育之， 三乐也。”三高：南朝齐梁年间，安徽  潜山当地有何求、何点、何胤兄弟三  人，博学高雅，贤而不仕，隐居于天  柱山著述讲学，世称“何氏三高”。

联钥网

吾辈勿云是优孟衣冠，祖若宗、 大抵如斯，每睹衣冠思旧范；
此地不减那会稽山水，丝与竹、 无端叠奏，更教山水和清音。(余震) ·

联钥网

◎潜山县大水河戏台

生地人爱唱黄梅，装成君子登台；令吾辈连翘，也能益智
红粉女好翻白果，看到慈姑入室；纵俳优续断，赶快当归(施金石)

注：联中生地、黄梅、君子、连翘、 益智、红粉、白果、慈姑、续断、当  归均为中草药名。

联钥网

柴胡荆芥，本受公邀；使君子， 重告人言；无论乌头白头，老少细辛防木贼；
石薛甘松，各为主请；威灵仙， 再歌神曲；勿分生地熟地，迩遐大戟守常山。

注：联中柴胡、荆芥、使君子、人 言、乌头、白头、细辛、木贼、石葡、 甘松、威灵仙、神曲、生地、熟地、 大戟、常山均为中草药名。

联钥网

◎潜山县大关岭戏台
大关岭上最清幽，风摇绿竹，露 湿丹枫；更添杜甫大才，把酒赋诗留绝唱；
老屋村边真热闹，曲奏红牙，歌 翻白雪；且看黄忠老将，鸣锣震鼓逞英豪。

联钥网

◎潜山县小路口戏台

小路口，搭一座小台；小丑角，小花旦，唱小阳春，管教小人远去；
大街头，添两月大店；大开张， 大热闹，挂大招牌，广邀大众齐来 。(民国徐引纲)

注：两店开张唱戏庆贺，作者受二店主之请撰此联。

联钥网

东作西成，咏千秋慷慨遗音，敬酬岁稔；
民财物阜，唱一部清平雅调，乐颂时雍。(徐引纲)

联钥网

急忙忙搭起高台，唱的唱，吹的吹，神喜人欢，者处此番真热闹；
活泼泼装成古貌，文对文，武对武，前呼后应，谁知尽是假风流。 (徐引纲)

联钥网

◎潜山县小路桥戏台

趁雪过小桥，诵梁父吟，草野中岂无有心人听；
登台顾大局，壮神州色，棉花上绚出满腔血来。 (徐引纲)

注：此联作于抗日战争时期。

联钥网

◎潜山县马鞍庙戏台
休笑他短笛无腔，也将凤管安排，雪调弹来樵子听；
漫说我鞭长莫及，且把马鞍整顿，风流骑出外人看。(张惠书)

联钥网

◎潜山县戈元村火神庙戏台

乌流王屋春常在；
人跃光天乐未央。(施在田)

联钥网

出纳别春秋，个里权衡，已包含 东作西成，亿兆齐饶生活计；
悦来无近远，此间蹈舞，悉透露人情世态，炎凉可就雅南歌。(施在田)

注：东作：春耕生产，出自《尚书 尧典》。西成：秋季收成，出自《尚 书·尧典》。

联钥网

◎潜山县双河口戏台

两岸无声齐听调；
双河有口莫翻腔。(民国施启舒)

联钥网

罗帕招来三鼎甲；
红梅独占百花魁。(清代孙家祺)

联钥网

五六人中，演出千秋万古；
两三步内，踏遍四海九州。(清代刘梧岗)

联钥网

笑牧童，总是无缘，青草山头禁青草；
问司马，可曾有约，黄梅时节唱黄梅。

联钥网

◎潜山县华家漕关帝庙戏台

桃红柳绿，催来燕语莺歌；睹兹世界花花，好韶华欢迎圣驾；
天朗气清，兆得民安物阜；值此地方靖靖，乐太平足见神恩。(华俊秀)

联钥网

虽然是登台演戏，特为酬神；请众仙同咏霓裳，谅大家都欢天喜地；
何莫非许愿烧香，且行乐事；奏雅调助呼陀佛，教群优勿作怪装妖。(华俊秀)

联钥网

忆昔日军肆虐，势焰方张，国际陆危；幸然我辈平安，久久默怀酬帝德；
喜今天气朗清，雨风和顺，春光美丽；好借道家虚缈，声声普诵谢神恩。(华俊秀)
注：此联作于抗日战争胜利后的 1946年春天。

联钥网

◎潜山县刘氏宗祠万年台

我姓本同天，若为大话夸张，请 问西川秦宓；
尔弦虽应手，倘有粗心疏误，难 瞒东泽周郎。

注：秦宓：三国时蜀国学士。吴使 张温问他“天有姓乎?”对曰：    “姓 刘。”温问：“何以知之?”宓曰：“天 子姓刘，以故知之。”

联钥网

◎潜山县塔畈村江氏宗祠万年台

梦笔生花，写得出天下奇文，御史果然真角色；
击钵成诗，唱遍了世间妙曲，建阳便是大才人。

注：御史：指南朝江淹，梦人授五  色生花笔，文思大进，官至御史中丞。 建阳：指南朝文人江洪，曾官建阳县  (今属福建)令，他曾与众文人夜集   共击铜钵立韵，响灭则诗成。

联钥网

◎潜山县昆明村汪氏宗祠万年台

华族衣冠，远辉越国；
寝堂钟鼓，永振平阳。

联钥网

◎潜山县天圣村张氏宗祠万年 台
祠宇集先祖精英，恰好重修轮奂 粗壮观瞻；全体尽同声，鼓乐欢迎神主至；
登台表中华胜利，演就列帜阵容 开筵军势；各人都出力，凯旋庆祝大勋成。(民国张鸿英)

联钥网

修祠宇以妥先灵，唯论位分昭穆，谊别亲疏；依然同日迎来，家著义门追百忍；
筑高台而奏雅乐，但听板拍红牙，曲歌白雪；尤有余音更妙，珂鸣闾里到千秋。(民国张鸿英)

联钥网

谱编木主一时新，演霓裳以象文华；试观衣锦升堂，丽彩昭彰宛若行云呈五色；
绿柳红桃三月茂，步春台而扬武烈；重睹登坛拜将，声威赫濯也应拔剑扫千军。(民国张鸿英)

联钥网

◎潜山县赵冲徐氏宗祠戏台
仰天柱峥嵘，叠嶂层峦归一脉；
羡榴花灿烂，千枝万朵总同株。

联钥网

莫当玩，想离合悲欢，演出许多孝子忠臣，大节无亏，细行克俭， 尽为后人垂典则；
虽是戏，看旦生净丑，装成无数贞夫烈妇，家承志美，国史留芳， 须将往事作仪型。

联钥网

◎潜山县杨冲村结缘庵戏台
生花地，耸花台，花上添花，唱出花花世界；
因戏言，成戏局，戏中有戏，演来戏戏大家。

联钥网

八公山草木皆兵，浑疑战鼓频催，谁敢如风扫叶；
一阳节时光似箭，最好武装同志，都来指日挥戈。 (徐引纲)

注：此联作于抗日战争时期。 一阳 节：冬至节。指日挥戈：相传战国时 楚鲁阳公与韩酣战，日暮，援戈而挥 之，日为之返三舍(45公里)。

联钥网

◎潜山县海口嘴戏台墩
千百年古迹长存，里巷遥传，足履桩头雨自降；
四五甲新声聚发，笙歌迭奏，音鸣海口水漫流。 (华俊秀)

联钥网

海口近龙宫，不须待李靖重生， 还幸四郊多黍雨；
笛声传岭上，岂必要江城五月， 也教一曲落梅花。 (华俊秀)

注：李靖：唐太宗的大将，功封卫 国公。传说他死后为神，名“托塔天 王”。江城五月：唐代李白有“江城五 月落梅花”诗句。

联钥网

借演戏以集多人，庶几踩动桩头， 电闪雷鸣声赫赫；
建道场而施法术，伫看威扬海口， 风来云送雨祁祁。(民国张宣鹤)

联钥网

此日改头换面，生也唤雨，旦也呼风，唱来水漫泗州，大家看看；
立时没鬼出神，步如腾云，歌如吐雾，弄得声流海口，众喜洋洋。 (华俊秀)

联钥网

唱得高，响自不凡，试看梨园子 弟，个个好音；唱保国是老生， 唱跑城是老生，唱荐葛是老生； 万人岭上齐观，休比那黄梅腔调；
装成功，形无别样，只遵乐府画 图，摹摹善状；装忠臣有角色， 装孝子有角色，装良相有角色； 一本源流演出，请看这青史文章。(罗典钦)
注：保国：  《精忠保国》。跑城： 《徐策跑城》。荐葛：《荐诸葛》。

联钥网

◎潜山县塔畈戏台
妙舞扫寒奸类胆；
高歌唱冷小人心。

联钥网

莫道世人忙，敲开锣鼓喧天，令他脚痒；
须知班子好，唱到风流极地，叫尔心酸。(施培山)
注：塔畈：畈，山间小盆地。当地 畈中原有一古塔。

联钥网

塔上跳出来，大喝一声，令他瞌睡都睁眼；
畈中站定了，细讴几句，是我知音尽点头。

联钥网

哎，好老爹!你饶了他，他下次不做；
吹，这贱子!他放过你，你以后休来。

联钥网

物皆有主!不同江上清风，山间明月；
人孰无良?何忌瓜田纳履，李下整冠。

联钥网

窃数株树，罚数千钱，偷柴还比买柴贵；
封几处山，演几本戏，首事哪怕出事多。

注：首事：此处指负责封山育林的首要人物。

联钥网

伐鼓复鸣金，叫大家莫只玩玩，要记住前车之鉴；
龙盘兼虎踞，这小戏亦堪听听，哪管是北调南腔。

联钥网

断断要禁!可恨那樵子无知，不分山北山南，走来乱砍；
切切莫犯!倘被我首事捉到，弗问姓张姓李，决难轻饶。

联钥网

牵枝牵叶，由你乱唱佯腔；总觉有些破绽，只恐难装假象；
打脸挂须，非我不讲情面；既然揭出真况，怎能敷衍下台。

注：牵枝牵叶：指偷砍树木。唱佯腔：说假话。打脸挂须：指认真追究，不讲情面。

联钥网

紫云曲遗韵犹存，怎能走板翻腔；柳枝词，竹枝词，由你扯将过去；
禁山时新规更紧，倘不改头换面； 红花脸，黑花脸，有人做得出来。

联钥网

嗨嗨嗨!抹这个面皮，来提往日 事情；在当场做好做歹，才得开 交；总为你顶人头作鬼；
噫噫噫!看那班角色，本是良家 子弟；却在此胡为胡闹，终归出 丑；多亏他带鬼脸见人。

联钥网

◎潜山县糖坊岭戏台
戏演糖坊，这滋味儿，休要惯嘴；
歌传酒铺，那风流地，急早收心。 (徐引纲)

联钥网

不准搭高台，裁成料木几长，照老规矩；
何须求善价，亮起嗓门多大，要一板腔。 (徐引纲)

联钥网

◎潜山县谢氏宗祠戏台
春草池塘如梦令；
芝兰玉树满庭芳。(余震)

联钥网

琴台高筑，吾家开百代伟观；莫道藏歌贮舞，堪写尽北牖琵琶， 东山丝竹；
木主重新，先祖立千秋如在；任凭扮女装男，总难像西堂人物，南国衣冠。(民国谢鸿宾)

联钥网

◎潜山县槎水关帝庙万景台

若是班乎，有声有色；
登斯楼也，宜雅宜风。(民国范合金)

注：万景台、万年台均为戏台。

联钥网

玉振金声，谱出麟经一部；
山鸣谷应，传来嵩岳三呼。(民国范合金)

联钥网

此会赛蟠桃，听曲咏霓裳，效三呼嵩岳；
斯楼非黄鹤，清声吹玉笛，歌五月梅花。(民国王若南)

联钥网

◎怀宁县三桥戏台

一年一度一松亭， 一亲二邻，唱一台黄梅戏；
三月三日三桥镇，三庆四喜，演 三打白骨精。

注：三庆四喜：清代乾隆末、嘉庆 初，创始于安徽石牌镇的两个著名的  戏班，入京后被称为“徽班”,嘉庆初  在北京有“四大徽班”之誉，即三庆、四喜、和春、春台四个戏班。此处借 指有名的黄梅戏班。

联钥网

大舞台高唱文明，看他按谱征歌；果然一曲新腔，不同凡响；
新世界别开宗派，任是移宫换羽；何必独弹古调，更觅知音。
(民国方兆麟)

联钥网

曲中情也自依依，好从杨柳岸边， 倩十八女郎，脱口唱晓风残月；
镇上约原非草草，都有身家寄在， 原二三父老，留心观山色湖光。
(民国方兆麟)

联钥网

◎怀宁县分龙岭土地庙戏台

月形山权当月宫，朗朗明明，唐 玄宗可曾游此；
马车路原多马戏，跄跄跻跻，魏 甄后胡弗观之。 (民国朱兰九)

注：魏甄后：汉代太保甄邯之后代， 本袁绍次子熙之妻。曹操破绍，曹丕随军入邺，见其姿貌绝伦，纳之为妇， 生魏明帝及东乡公主。曹丕称帝后， 立为后。

联钥网

◎怀宁县城石牌大王庙戏台
最欢迎爽气西来，许多红叶黄花，点缀戏台成画稿；
信口唱大江东去，一邑长天秋水，嗷嘈箫鼓好船归。(潘架山)

联钥网

◎怀宁县朱氏宗祠戏台

青龙岭是本地风光，且凭铁板铜 琶，好唱来洪武放牛，岭外夕阳吹短笛；
白鹿洞乃武家学脉，每值阳春令 节，犹想见文公讲道，洞中化雨播清纮。(民国朱兰九)

注：青龙岭：在戏台西约一公里处。 洪武放牛：洪武为朱元璋即位后年号， 他幼时家贫，曾为他人放牛。白鹿洞： 庐山五老峰下的白鹿洞书院。

联钥网

◎怀宁县旨田陈氏宗祠戏台

前月是九九图消，且观箫韶九成，风舞鸾仪亲九族；
今朝正三三节近，特唱阳关三叠，莺歌燕舞报三春。(民国陈栖梧)

注：九九图：即九九消寒图，旧俗 至冬至后八十一天计日之图。三三节： 农历三月三日，上巳节。

联钥网

义门久著遗规，支派溯鄱阳，五百年肇兴皖国；际此旨泉流响，硖石传音，独秀延青，双尖耸翠，无边山水，助成本地风光；这才知玉牒瑶函，都是祖功宗德；
乐府重谙古调，赓歌怀帝舜，十二律克奏箫韶；别兹菊部弹琴，梨园按曲，莲房凝粉，桂苑飘香，绝妙声容，送入众人耳目；那须问金戈铁马，顿教雨覆云翻。

注：旨泉、硖石、独秀、双尖：均为当地山水泉名。玉牒：帝王的族谱，此处指家谱。赓歌：作歌唱和。十二律：古乐的十二调。别：况。菊部：宋代称宫中歌舞人员的领班为“菊部头”,歌舞人员即称菊部。

联钥网

◎怀宁县阮家冲戏台

乾坤总戏场，请君更看戏中戏；
俯仰皆身鉴，对影莫言身外身。

注：相传这里曾是《燕子笺》的作者、明末阮大钺的庄园，他的家庭戏班即在此台演出。

联钥网

◎怀宁县城河戏台
高调太惊人，纵依样和歌，终难入耳；
同音自合拍，倘变更老谱，总不成腔。 (华福盈)

联钥网

有胜即登临，望溪中映日荷花，不减西湖奇丽景；
无因莫作戏，看台上吹弹弦管，也添东汉育儿欢。(华福盈)

注：东汉育儿欢：传说东汉曹操行 军至此，恰曹丕出生。操遂命兵士兜 土垒成一墩。后成戏台。附近今仍有 育儿村。

联钥网

忽而帝，忽而王，忽而盗首贼魁， 起灭无常；叹霎时变幻万端，世局真成戏局；
孰为忠，孰为孝，孰为大奸巨慝， 隐微难辨；到身后品评一定，今人宜鉴古人。( 罗 典 钦)

联钥网

◎怀宁县茨岭陈氏宗祠戏台

岭上茨生花，色映梨园偏热闹；
台前山挂月，光添德宿并团圆。 (民国陈世传)

联钥网

◎怀宁县老东港药王庙戏台

在非常时期，谁能袖手旁观!愿握神灵秘诀，理国民脑，换汉奸心，同使执戈卫社稷；
当抗战后方，敢说逢场作戏?试以刀圭妙用，穿倭寇胸，刮仇人骨，休教正眼觊支那。

联钥网

◎怀宁县城查氏宗祠戏台

台上人看台下人，有君子小人，有才子佳人，登场便见；
足着地无足余地，或欢天喜地，或惊心动地，转眼皆空。
(查支宽)

注：此联作于1946年，其时虚年17 岁的严凤英在此扮演花旦。

联钥网

齐梁雅调，法部平翻，世界尚新奇；羡那独秀山灵，渌水清声流古韵；
抗建功成，军民同乐，河山欣还我；对此小阳期届，黄花晚节总宜香。 (查支宽)

注：此联作于1946年秋，国民党郝 文波部队驻此地，令乡公所在此台演 戏庆祝抗战胜利一周年。法部：唐代 皇宫梨园训练和演奏法曲的部门。

联钥网

◎怀宁县查家享堂禁山造林戏场

绿化家园，锦绣寰区，也同那召 伯甘堂；遍昭白叟黄童，只栽勿伐；
青铺山野，笙歌乐府，莫忽视今 朝禁令；待到红花碧水，养性怡情。

联钥网

◎怀宁县董家岭戏台

高歌唱罢调翻新，同韵不同情；且慢听，且慢听，昨日祝三多，今朝申五禁；
和气生来春满面，共游而共宴；好相见，好相见，莫争桃叶渡，宜醉杏花天。 (清代董明渊)

注：五禁：五种禁忌。典出《周礼 ·秋官》:宫禁、官禁、国禁、野禁、 军禁。此处指当地农村禁止砍伐山林。

联钥网

◎怀宁县谢氏宗祠戏台

此间是天地奇观，对凤管鸾笙， 问何如北牖琵琶，东山丝竹；
伊谁辟古今大局，任一时千载， 表不尽西堂胜事，南土封功。

注：北牖琵琶：《世说新语》载， 东晋谢尚曾踮起脚跟在北窗下弹琵琶。 东山丝竹：东晋谢安隐居东山时常以  女乐丝竹自娱。西堂胜事：谢灵运在  西堂思诗，竟日不就。忽梦族弟惠连， 即得“池塘生春草，园柳变鸣禽”句。 南土封功：谢安指挥淝水之战，击败  苻坚，功封建昌县公，拜太保，卒赠  太傅。

联钥网

◎怀宁县杏花村戏台

牧马人何之?明月山前看鞍古；
寻芳春去也!杏花村里听莺娇。

联钥网

◎怀宁县黄泥墩戏台

赤壁忆前游，浩劫已随流水去；
白云起遐想，春风转送雅音来。

注：此联为该处失火后唱戏而作。

联钥网

大庾岭早透春光，飘来数片梅花，诗称白雪；
后赤壁曾游此夕，依旧一轮明月，客过黄泥。

联钥网

◎怀宁县某戏台

建庙首歌台，可如风顺马当，作序漫夸王氏子；
演舟中韵事，好是月明牛渚，吟诗偶遇谢将军。(民国汪龙阁)

注：谢将军：东晋谢尚，官镇西将军。

联钥网

每谈起世故文章，恁着的，恁着的，不怕空心装大老；
倘遇到真才实学，那个话，那个话，可怜小鬼见阎王。(清代孙禧)

注：恁着的、那个话：都是形容对答不出的支吾之态。大老：指有财有势的人，这里指行家里手。

联钥网

文不文，慢慢蹈蹈走上，摇头摆脑，居然理学先生；谁知他别着心肠，做假腔而蛮唱；
武就武，轰轰烈烈出来，擦掌摩拳，大似英雄好汉；奈只有这般手足，将空架子瞎撑 。(清代孙禧)

联钥网

◎太湖县宋家花园戏台

任他金带紫袍，不过霎时贵客；
看尔斜装解甲，依然平日常人。 (赵文楷)

联钥网

花园花放，放上花台，花花锦绣；
月夜月明，明通月殿，月月平安。

联钥网

花旦须生小丑，妙趣横生皆世态；
倒板二簧流水，歌喉婉转亦人情。 (清代王大枢)

联钥网

◎太湖县树林冲戏台
休管他悲欢离合，是与不是；
且看这风流潇洒，神乎其神。 (李振钧)

联钥网

明月九秋高，云影被歌声遏去；
菊花三径满，香风随舞袖飘来。 (清代仇琨)

联钥网

◎望江县下畈戏台

对田祖以舒怀，只期报答神功，故效吹豳调律吕；
合渔翁而同乐，堪笑乘除世事，任凭鼓柑唱沧浪。 (民国曹家骥)

联钥网

秋光未老，试看潦尽潭清，振笔一挥，我图几幅云林画；
天籁何来，但听弦繁管急，绕梁三日，谁和满城风雨诗。

注：云林画：山水画。元末倪瓒， 号云林，善画山水，为元末四大家之一。天籁：自然界的音响。绕梁三日： 典出《列子·汤问》,喻歌声回旋经久不息。

联钥网

◎望江县马尾塘戏台

民亦劳止，草草登场，争看戏演马尾塘；趁此番甘雨和风，聊为韵事；
女曰观乎，花花世界，遥指梅开牛迹岭；借那些清香冷艳，助我妆台。 (民国汪寿乔 孙高言)

联钥网

高山香茗，流水泉塘，此韵本天成，问谁把楚国阳春，敢向村前夸绝调；
千古英雄，一朝戏局，斯人如可作，为我取唐宫法曲，重登台上弄新声。(民国项围垣)

联钥网

◎望江县大慈寺戏台
说什么伤风败俗，大圣人训诫千秋，删诗篇尚留郑卫；
这无非逢场作乐，小娘子歌弹一曲，演草戏胡罚东西。(清代沈镐)

联钥网

太平清晨，登台榭以盘桓，看遥峰岚净，近水光澄，都是天公图画；
慈氏元音，倩梨园而酬报，听凤管和鸣，鸾声叶吹，无非神力恩情。

联钥网

◎望江县太白林戏台
曲高不怕周郎顾，任玉笛横吹，谅都督难寻错误；
酒醉还需呼太白，把金樽对酌，与先生共赋清平。(民国虞璋)

联钥网

时趁桂花天，对本地风光，休再提折柳前腔，落梅旧曲；
地名太白林，按当年掌故，恰好唱清平古调，子夜秋歌。

联钥网

◎望江县长岭铺戏台

卯年作乐，识者有几?忽闻拨瑟弹琴，从何来流水清音，高山绝调；
长岭酣歌，如斯可见!寄语游人过客，莫辜负阳春烟景，大块文章。(民国 金学海）