|
|
钱 溥(1408—1488)
字原溥，号九峰，松江府华亭(今属上海)人。正统四年(1439)进士， 官至南京吏部尚书。谥文通。有《使交录》。
巧对
座上无毡，且喜身寒心内暖
门前有粟，谁怜眼饱肚中饥
此联见《楹联新话》卷十，称钱溥在京师时，于除夕夜专程去看望 任考功(属吏部，掌官吏考课之事)的夏愈，知其清介而贫，特出“座上无 毡"句。
《晋书 ·杜锡传》:“性亮直忠烈，屡谏愍怀太子，言辞恳切，太子患 之。后置针著锡常所坐处毡中，刺之流血。”后用“如坐针毡”喻心神不 定，坐立不安。出句言“无毡”,寓指他清介而问心无愧，身虽寒(清寒)心 却暖。
夏愈深知钱溥用心，对以“门前有粟”句。“眼饱”,谓看得见食物，但 吃不到。比喻空欢喜。夏愈所居对面为粮仓，故有此对句，也寓“近水楼 台不得月”,“常在河边走，就是不湿鞋”之意。
出句对语皆别有所指，意蕴深长，敏捷工巧，对比鲜明。值得欣慰的 是，过了没几天，钱溥派人送六十石米与他以周济，以解“肚中饥”,真谓 “心内暖”。
——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年
|
|
发表于 2023-6-1 00:22