史鉴

联钥网

史鉴（1434—1496）

字明古，号西村，江苏吴江（今苏州）人。于书无所不读，尤熟于史。 勤于笔录，诗学魏晋。弘治、正德间，吴中高士首推沈周，史鉴次之。有 《西村集》。

巧对
沈石田踏雪寻梅，寒酸之士；
史西村对日吃饭，温饱之家。

此联见《滑稽联话》："沈石田徵君与练塘凌震、吴江史西村明古、 曹颛若孚，俱以品学重于时,号四大布衣。西村，仲彬裔孙，与石田尤莫 逆。”一日，沈周（号石田）以探梅之便访西村，时西村适坐廊下吃饭，便 有“对日吃饭”句，西村应以“踏雪寻梅”语，当时以为绝对。

"踏雪寻梅”，形容文人雅士赏爱风景苦心做诗的情致。费唐臣《贬 黄州》第二折:“为不学乘椁浮海鸥夷子，生扭做踏雪寻梅孟浩然。”联却 以"踏雪”指冬日之“寒”，以“寻梅”引出梅子之“酸”，合而戏称“沈石田” 为"寒酸之士”。“寒酸”，称贫窘穷苦的读书人。杜荀鹤《秋日怀九华旧 居》诗：“烛共寒酸影，恐添苦楚吟。”这里的“寒酸之士"并无嘲讽之意， 而是戏谑之语，实为“布衣之士”、“清贫之士”的代称。

"对日”，本为形容幼年聪慧之典。庾信《伤王司徒褒》诗："青衿已对 日，童子即论天。”联则以“对日”引出阳光之"温”，又以"吃饭”代指可充 饥之“饱”，合而言指“温饱之家”。"温饱”，指衣暖食饱。陆游《书志》诗： “如何慕温饱，挠节不自惜? ”所言“温饱之家”正是"布衣之士”的实际理想。

出句对语形成之联作，以鹤顶格嵌“沈”、“史”二姓，末尾嵌“士”、 "家”二字，表现了布衣之士居家之情趣和愿望。虽为应对戏作，却是谐 趣而有内涵，妙不可言。