古人一副当官心怀百姓之苦的楹联

联钥网

古人一副当官心怀百姓之苦的楹联
原创 联圣三少 元宇宙楹联 2024-05-17 20:26 福建

https://mp.weixin.qq.com/s/mROaRP_ajj_oW9_bp2UfLQ

作者:于敏中 清

蔬圃门联

今日正宜知此味
当年曾自咬其根

作者简介:于敏中，字叔子，号耐圃。江苏金坛人。少时资性过人，读书勤奋。雍正七年（1729年）举人。乾隆二年（1737年）状元，授翰林院修撰，累迁内阁学士。后复督山东学政，擢兵部侍郎。官至协办大学士、文华殿大学士兼户部尚书。谥文襄。著有《素余堂集》《临清纪略》等。

注释:在南宋罗大经 的 《鹤林玉露》中有这么一段：真西山论菜云：“百姓不可一日有此色，士大夫不可一日不知此味。”余谓百姓之有此色，正缘士大夫不知此味。若自一命以上至于公卿，皆是咬得菜根之人，则当必知其职分之所在矣，百姓何愁无饭吃。　此味：指菜味。”此色”，即菜色，因受饥饿而呈营养不良的脸色。

咬其根：即咬菜根。语自宋代吕本中《东莱吕紫微师友杂志》：“汪信民尝言：‘人常咬得菜根，则百事可做。’胡安国康侯闻之，击节叹赏。”后比喻安于过清苦的生活，也指若能经受得住清苦的考验，则可成就一番事业。

联读:作者所撰菜圃门联系剪裁前人警语而成，同时又切合自己的亲身经历。“今日”当指作者状元高中并官居大学士及尚书高位之时，正宜知道菜的清苦之味。“当年”则指作者青年时代发奋苦读之时，那时即已抱定“可咬菜根，必成功业”之志向。此联与清大臣鄂尔泰的题菜圃联类似——此味易知，但须绿野亲身种；对他有愧，只恐苍生面色多。

两幅对联，有两个评价，无论是梁章钜的“用意各别，皆格言也。”，还是袁枚的“胸襟气象，却迥不侔。”其实说的都对。于敏中的对联表面上似乎“气象不侔”，但是其内在含义，和鄂尔泰其实没有区别。如此看来，于敏中的对联，含而不露、意境深远，比起鄂尔泰的浅白直露似乎更符合诗骚之旨，是诗人的高明之处。用王国维的理论来说，于敏中有点“隔”，深意不太好理解。鄂尔泰的对联“不隔”更容易理解。

个人觉得于敏中的比较含蓄，有诗家味道，鄂尔泰的略微直白些，更为通俗易懂。两者都能理解百姓之苦，有代入同感，故读来感人。 有寄托，有寓意，以小见大，虽为写景，实则抒情。知此味”“咬其根”皆有戒警之意蕴其内，故明代洪应明所著《菜根谭》就成为颇具禅慧的修身养性之奇书。此联的“咬”“知”，正是禅悟的参究和咬嚼意。作者借题菜圃而抒怀，联中“此味”乃禅味也。

一句话概括此副楹联作品:

当官要为民做主，方是好官。