杨 溥

联钥网

杨 溥(1372—1446)

字弘济，湖广石首(今属湖北)人。建文二年(1400)进士，英宗时官 至武英殿大学士。与杨士奇、杨荣共辅政，时称“三杨”。谥文定。

巧对一
李花开太白
苏木长东坡

此联见《评释巧对》卷三：“杨溥幼时，师命此对，即答之。以花木影 出古人姓字来，亦巧。"

联语妙用双关手法。 字面上说，李花开得特别白，刚抽枝的树木 长在东坡上。实际上是引出唐代诗人李白(字太白)和宋代文学家苏轼 (号东坡)。

由于十分连贯地嵌进了古人的字号，对应自然，巧意突出，使得“东 坡”对“太白”欠工的毛病，也忽略不计了，况且皆属偏正结构，亦说得过去。





——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年

联钥网

桃符

黎庶但教无菜色；
官居何必用桃符。

此联见《自怡轩楹联媵话》卷一：“宰相心胸可见，且用桃符而云不 用桃符，语意亦妙。”

“黎庶”,黎民；百姓。“菜色”,指饥民营养不良的脸色。《汉书 ·元帝 纪》:“岁比灾害，民有菜色。”“桃符”,五代时在桃木板上书写联语，其后  书写于纸上，称为春联。春联是覆盖面最广、实用性最强的一种对联品  类。杨溥位居高官，心想“黎庶”,借贴“桃符”以抒怀，“但教”二字表达心愿，“何必”一语戒励务实，反映了作者“国以民为本，民安则国安”的民 本思想，确是难能可贵的。

联钥网

巧对二
四口同圖，外口包藏内口；
五人成伞，大人遮盖小人。

此联见《评释巧对》卷十一：“杨溥幼时，有司(官吏名)令其父充 役。溥诣求免，有司出此对，而溥答之。有司大赏，免其父役，反助其二年 读书资。"

出句析“圆”(图的繁体)字，外面一个大“口”包藏内中三个小 “口”。对句析“金”(伞的繁体)字，上部一个大“人”字之下遮盖着四个小  “人”字。析字、用词、偶对均极工致。对句又能奉承有司体察民间冷暖， 文思敏捷，实为妙对精品。