吕 升

联钥网

吕 升(?—1433)

字升章，浙江山阴(今绍兴)人。永乐初由举人为溧阳教谕，升江西 按察金事，与修《永乐大典》。入为大理寺少卿。

巧对
童子六七人，无如尔狡；
太守二千石，莫若公廉。

此联见《金声巧联》,泰和杨季任，洪武间繇太学生擢金浙宪。尝见 数总角书生，自社学散归。其中一生，手抛书包为戏，季任召至前出此 句，其生对之。其生即吕升。

"童子",儿童；未成年的男子。“尔”,你。“狡",狡猾。韩愈《贺徐州 张仆射白兔书》:“兔，阴类也，又窟居，狡而伏，逆象也。”又通“姣”。指姣 美的少年。《诗经 ·郑风 · 山有扶苏》:“不见子充，乃见狡童。”孔颖达  疏：“狡童，谓狡好之童。”出句一字双义，既指“童子”调皮，又指他活泼 可爱。

“太守”,官名。秦置郡守，汉景帝时改名太守，为一郡最高的行政长 官。明清时专指知府。"二千石",汉制，郡守俸禄为二千石，即月俸百二  十角斗。也因称郡守为“二千石”。“公”,指出句者杨季任。“廉”,廉洁； 不苟取。姚合《新昌里》诗：“近贫日益廉，近富日益贪。以此当自警，慎勿  信邪谗。”吕升对过，称：“且请赏。”杨季任“复诈诘之曰：‘无赏又如何?' 对曰：‘莫若公贪。'季任加赏，大奇之"。即如果不予以奖励，则将“廉”字  换做“贪”字。"贪",纳赃受贿；求无满足。对语一位双字，让对方就“廉"、 “贪”二字做出选择。童子实“狡”也。

对语可换字，为联作之一奇。无论是“廉",还是“贪”,都是平声，符 合对联作法，可见“童子”吕升是胸有成竹的。而一字之换，意义相反， 一 褒一贬，是非全变，而这正是换字联的妙趣所在。





——摘自梁申威主编《明代对联选》，山西人民出版社，2003年