找回密码
 立即注册(请使用中文注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 326|回复: 0

【对联临屏1370期】题56个民族之三:满族 (主评:叶劲榕)

[复制链接]

187

主题

6

回帖

1120

积分

管理员

积分
1120
发表于 2024-6-1 18:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册(请使用中文注册)

×
【对联临屏1370期】题56个民族之三:满族 (主评:叶劲榕)
原创 联都空谷诗钟社 联都空谷诗钟社 2024-05-22 12:45 湖南




“联都楹联文化研究中心”第1370期(对联)临屏赛结果公布


一、总策划

潇湘妃子 竹山布衣



二、评委

终  审:吴海燕 吴立新

本期主审:舒采锡

本期主评:叶劲榕

主评助理:王雁青

编审团队:王雁青、吴立新、舒采锡、黄云光、徐光祖、马利平、赵志君、姚建良、黄香玉


叶劲榕.png

本期主评:叶劲榕近照



  【主评简介】叶劲榕,男,1968年8月出生,福建南安人,汉语言文学专业专升本函授毕业。中学语文高级教师,福建省南安市楹联学会理事,中国楹联学会会员。





三、比赛地点

  九大微信群【联都群、联都空谷诗钟楹联社1群,联都空谷诗钟楹联社2群,联都空谷诗钟楹联社3群,联都空谷诗钟楹联社4群,联都空谷诗钟楹联社5群,联都空谷诗钟楹联社6群,联都空谷诗钟楹联社7群,联都空谷诗钟楹联社火山分社)同时进行;目前联都空谷诗钟楹联社7群刚建,想参加练笔活动者,可加微信:clr18687299660(潇湘妃子)、why0817muxing(空谷幽兰),申请进群。





四、活动时间



2024年5月14日(星期二)晚 19:00—21:00



每周一、三、五(诗钟)临屏



二、四、六、(对联)临屏



请注意诗钟和对联写法的不同





五、(对联)题56个民族之三:满族





【写作背景】满族主要分布在中国的东三省、河北省、内蒙古自治区,以河北省北部最多,其次是辽宁省。



        在中国55个少数民族中仅次于壮族、回族居第三位。前身为女真族,汉-晋时期称“挹娄”,南北朝时期称“勿吉”(读音“莫吉”),隋-唐称“黑水靺鞨”,辽-金时期称“女真”、“女直”(避辽兴宗耶律宗真讳),清朝以后,“女真”称为“满洲”,1911年辛亥革命后,满洲族改称满族。



        1115年,完颜阿骨打统一女真各部,建立金国。明朝万历四十三年(1615年),女真首领努尔哈赤在新宾县二道河子畔的赫图阿拉城称汗建国,国号为“大金”,史称后金。



        1644年满洲人入主中原,建立中国历史上最后一个封建王朝─清朝。清朝的建立,奠定了中国日后版图的基础。



        传统节日主要有春节、元宵节、二月二、端午节和中秋节。节日期间一般都要举行“珍珠球”、跳马、跳骆驼和滑冰等传统体育活动。



        颁金节是满族“族庆”之日。1989年10月,正式把每年的12月3日定为“颁金节”。



六、公告

        即日起,凡各期“空谷诗钟社”临屏赛获得第一名者,以及累计进入十佳3次及以上者,如果本人愿意,可由联都负责推荐加入中国楹联学会;符合条件的联友,请和空谷幽兰(13574581832)联系;入会后,将获免费赠送全年《中国楹联报》。



        根据民政部有关规定,我会会费标准为每人每年100元,每五年一交500元,直交到80岁为止;也可交纳终身会费(61周岁以上交纳会费1000元,60周岁以下交纳1500元)。





七、冠军榜(每天更新中)



第1356期第一名:山东高孟勇

第1357期第一名:广西杜泰年

第1358期第一名:广东杜 若

第1359期第一名:湖南萧 琼

第1360期第一名:山西李旭红

第1361期第一名:黑龙江吴静荣

第1363期第一名:湖北李家桥

第1366期第一名:江西李家孟

第1368期第一名:天津王雁青

第1370期第一名:广西杜泰年





★十佳联榜★



1.广西 杜泰年

族起女真,当年勇武入中原,版定大清,旗插白山黑水;

姻联华夏,从此风光吟北国,金颁佳节,歌飞绿地蓝天。

【简评】全联选取题写满族的特定材料,增强联语的针对性和切合性。上联完整概述满族从起源到建立清朝的漫长历史,下联侧重叙写满族与华夏聚居融合的现状。追昔抚今,自古而今,体现满族历史的延续和悠久。从中还点出满族善于骑射的勇猛特征、颁金节的特有族庆。全联选写满族最具特色和意义的元素,体现由古至今的历史观。结句描写兼顾诗情画意,增强生动性和感染力,尤其与众不同。



2.江苏 曹振鹤

辞岁分神纸,请安问赛音,满族祥和承挂福;

执鞭勇气乘,骑马威风起,八旗灿烂庆颁金。

【简评】上联叙写满族年岁民俗,下联叙写满族骑射民风。花开两朵,各表一枝。前两个分句自对工稳,语句简洁。上下联自对句子节奏相同,结构稍异,同中有异,避免单调呆板。结句叙事兼带抒情。全联言简意明,毫无矫揉造作。



3.山东乐陵 张金豹

两番金国凭人杰;

一部红楼见族衰。

【简评】短联出奇,奇在选材独到,角度独特,叙议结合。上联“两番金国”概说女真族两次建立金国的历史,“凭人杰”议论得当,升华前四字。下联“一部红楼”点出满族人曹雪芹创造的长篇名著《红楼梦》,“见族衰”议论精当,表明《红楼梦》揭示封建家族的兴衰历史。全联整体看来,以点代面,一说满族悠久历史,一说满族灿烂文化。



4.江苏 陈昌年

饰以旗袍,学以农耕,林海雪原增气象;

长于骑射,善于歌舞,白山黑水砺精神。

【简评】上下联先自对分述满族服饰打扮、生产方式、骑射族风和歌舞特长,展现满族的民族特色,给人具体的感知,也为结句议论铺垫基础。结句“林海雪原”、“白山黑水”切合满族发祥地(即我国东北地区)的地理环境,也增添画面感。“增气象”、“砺精神”小结各自前面的分句,升华联意,角度各有侧重,避免合掌。



5.湖北武汉 李家桥

起自东荒,尚以神山,代有薪传歌舞地;

封于北漠,统之疆土,时多马跃射骑乡。

【简评】首先选取满族相关地理元素,借助恰当实词虚词,组合成自对分句。结句则从满族繁衍生息、民风特长角度彰显满族地域特色。全联语言凝练,画面广阔。联意厚重,联脉通畅。全联既切又雅,对仗考究。



6.湖北 成慧萍

射虎捕鱼刚猛,白山黑水数家珍,主政中原两度,帝有康乾功耀世;

提笼溜鸟悠闲,马褂旗袍传盛誉,溯源肃慎千年,清留文字狱惊心。

【简评】上联从满族生产生存方式落笔,再夸物产丰富,又评建朝立功。下联从满族生活情态特点切入,再夸满族服饰,又评满族起源和文字狱冤案。题写满族,当然可以写到满族人建立的清朝,而写到清朝的文字狱,这也是实事求是、一分为二的辩证观。全联行文也如数家珍,娓娓道来。



7.陕西 陈  辉

宗追肃慎,三干年黑水栖身,朔风不绝图强梦;

角逐中原,九万里江山作主,王气难消受辱心。

【简评】上联叙说满族历史和精神。从满族始祖写起,再交代满族悠久历史和生活地点,结句赞颂满族奋发图强的精神。下联述说满族建立执政清朝和晚清功过。角度分明,思路明晰。用语大气,观点辩证。上下联双线分明,两轨推进。



8.湖南 萧  琼

族民强悍,史立三朝,颁金节日欢歌庆;

宗裔勤劳,名垂九域,祭祖陵园俎豆馨。

【简评】全联第一、二分句选写满族内在的风气品质、功绩声誉。选材恰切精当,联意高度浓缩。“三朝”指前金、后金和清朝。结句叙事之中饱含抒情,情感热忱昂扬。全联下笔带有气势,直截了当。不拖泥带水,不东拉西扯。“俎豆”此指奉祀,与“欢歌”同为动词。



9.山东 鞠  良

万千气势,黑水扬澜驱铁马;

几个英雄,白山浴雪粹金刀。

【简评】题写满族,可写的材料繁多。联家取舍独具匠心,从宏观角度入手,上联称颂满族强悍气势,下联称颂满族英雄人物。客观公允,符合史实。全联先议后叙,联意鲜明。联语简练,气势非凡。前后分句衔接紧凑,联脉连贯,后分句句子内部搭配衔接也稳当严密。可见撰联思维缜密,技法纯熟。



10.山西 李旭红

兴于黑水白山里;

衰在民穷国蹙中。

【简评】一兴一衰,对比鲜明。兴是满族的起始和发展,衰是清朝的没落和终结,用七言短联高度浓缩满族从发轫繁衍至清朝终结的兴衰史,真是四两破千斤。“黑水白山里”、“民穷国蹙中”颇具形象性,切合满族发祥发展情况和晚清历史事实,引人联想回味。全联叙述之中隐含一赞一叹的情感,感染力蕴含在字里行间。



★入围作品(排名不分先后)★


11.福建南安 叶劲榕

吃饽改姓,束辫穿袍,自是奇葩彰特色;

策马开疆,拉弓御寇,堪称勇士誉神州。



12.青海 吴立新

白山开脉,黑水养根,六千里世居北土;

铁马入关,汉人剃发,三百年移治中原。



13.湖北 葛淼新

白山黑水演传奇,挽强弓,策骏马,一统中原兴帝业;

铁血丹心忠社稷,拒外侮,护汉庭,长融华夏壮民魂。



14.北京 周道云

一脉七千载,始肃慎,盛女真,凭金戈铁马,问鼎中原,灭明朝喜建名朝,同谋满汉团圆席;

八旗百万兵,依白山,傍黑水,为富国殷民,开基大业,书清史长彪青史,共谱炎黄锦绣篇。



15.广东 冯兆烈

先祖殊能,师汉尊儒兴帝业;

后昆不肖,丧权辱国毁家邦。



16.湖北 刘南山

问鼎中原,一统河山三万里;

扎根东北,续延华夏五千年。



17.北京 白  杨

拓土开彊,八旗创造新时代;

颁金坐福,满族传承古朴风。



18.湖南 肖德飞

挹娄世袭,两度王朝,八姓纵横,锦衣玉帛强旗族;

勿吉宗承,满洲大帝,九州统绪,黑水白山毓女真。



19.黑龙江 吴静荣

马背英姿拓土艰,歌声质朴,舞态敦淳,白山苍翠民风远;

天涯雄略安疆治,箭袖清奇,旗袍秀丽,黑水奔流物色长。



20.山东 孙玉朋

肃慎挹娄,上溯二千年,烽烟散尽,现如今、难分滿汉;

旗人金族,留居十几省,岁月更新,期永固、一统中华。



21.江西 王益平

满御江山同汉座;

清源黑水统华疆。



22.江苏 许世和

居白山黑水,能融汇创新,曾建康乾盛世;

敬老舍启功,传红楼四库,更扬锦绣中华。



23.新疆 乌焦丹赤

铁骑民族,入主中原,海棠金叶定基础;

北境王朝,融和汉学,容若清词抒性灵。



24.湖北 方伯勋

开疆扩土,建国清廷惊世界;

尚武崇文,颁金节日奖英雄。



25.天津 郭宝强

族起女真,八旗强悍开疆土;

身投华夏,一脉勤劳展马蹄。



26.山东 高孟勇

白山发迹,黑水开基,民族史上千秋业;

马褂铭功,旗袍走秀,服饰园中两朵花。



27.山东 马象信

聚居三省,入主中原,历史长河添一笔;

定鼎北京,出身黑水,王朝大业炳千秋。



28.湖北 石  钧

黑水兴辽,辽天吉地,大分散,小聚居,万千代颁金隆庆舞;

白山振国,国富民殷,仗勤劳,凭智慧,千万人从善满清文。



29.湖南 聂东元

白山生毓秀,黑水得钟灵,千载文明融入九州成异彩;

骑射铸长城,农耕兴北国,八旗历史曾为华族凑强音。(凑?奏?)



30.福建 陈盛华

傍水琴中诗韵醉;

藏山丝路号声催。



31.新疆 吕鹏飞

大漠孤烟外,听《花堁闲吟》,善舞能歌,传七子名,雪原林海十千里;

遐荒平野间,读《啸亭杂录》,能骑善射,建八旗伍,黑水白山三百年。



32.广东 刘志强

且说金兵多故事;

殊知满族末王朝。



33.山西 范  荣

黑水白山,勤劳勇敢齐歌舞;

守疆爱国,融汇交流善射骑。



34.山西 吴会学

跃马草原,征战千年兴北地;

驭风沙漠,图谋万里统中华。



35.湖南 刘靖严

族祖源头名肃慎;

中原问鼎建清朝。



36.江西 朱  盛

王命避嫌称女直;

族群有节庆颁金。



37.陕西铜川 弥前进

发留头断生民怨;

黑水白山出满清。



38.广东 郑楚开

北国民族,白帐房中人笑闹;

春天牧场,绿茵地里马腾飞。



39.山东 张希功

鸭绿江边,载歌载舞颁金节;

兴安岭上,相爱相亲满族人。



40.安徽 武必举

珍珠运动强筋骨;

游戏骑驼练智商。



41.云南 李景富

曾经历史称金国;

入主中原建大清。



42.湖南 欧建峰

建清朝,康乾盛世版图阔;

驱外敌,苦难中华门户安。



43.广东 黎南朝

北国女真书满族;

牧场绿草盖珍珠。



44.广东 梁道伟

满族颁金节;

清王建末朝。



45.辽宁 付连海

御驾亲征,奠定版图基础,开疆大帝;

清朝建立,康乾盛世峥嵘,国服旗袍。



46.山西 郝安珍

人文荟萃,初居黑水辉金囯;

族史峥嵘,入住中原昪大清。



47.湖北 李达章

逐鹿中原,铁蹄问鼎;

扬尘万里,白马安边。



48.山西 李炳锁

文明满族,几经变化留春梦;

光范中华,时见飞腾展国风。



49.广东 骆维清

满族成形长满史;

清人演变后清朝。



50.广东 姜学桓

称霸百朝方满族;

扩疆辽阔是尤优。



51.广东 万国良

连年举办颁金节;

满族同为华夏人。



52.广东 曾永贤

昔日女真称勿吉;

今时满族尚颁金。



53.广东 陈先洪

驯服女真兴满族;

推崇哈赤立清朝。



54.湖南 陈奇鹏

长居黑水,聚力女真成大满;

挺进中原,尊贤汉学铸康干。



55.海南 许玉书

满洲满族开金代;

立国立威奠版图。



56.山西 亢宝兰

颁金挂福人文节;

箭袖腰裙满族装。



57.江苏 夏志强

缘北方游牧民,历几千年分合,长辫留魂,终成满族;

开南下大清朝,经三百载盛衰,八旗融汉,结束皇权。



58.湖南 欧阳湘奇

滑冰跳马颁金节;

扫北征南入海关。



59.江西 杨香宗

民族女真,每年欢度颁金节;

帝王朝代,最末推翻继位天。



60.湖南 罗国凡

腐败清朝,扩土开疆求发展;

悍强民族,滑冰跳马促攵明。(攵?文?)



61.贵州 杨兆修

开疆拓土兴基业;

封闭国门毁命根。



62.江西 戴水生

千万人丁入世,源追肃慎;

一朝帝制立清,族望中华。



63.湖南 郑晓英

轻歌劲舞,英雄建国平千户;

溢彩流辉,智慧为民统八旗。



64.新疆 李振国

争雄千载,弓刀修壮志;

主政一朝,功过变神州。



65.湖南 刘国庆

白山黑水,奉命弃“珠申”,五万户同心有永;

源远流长,扬威名“满族”,三千年一脉相承。



66.河南 宗银贵

看清廷历史,百代兴邦,隆庆舞中歌盛世;

观赤县河山,千秋胜迹,颁金节里展民风。



67.福建 欧  榕

逐鹿进关承大统;

驱敌守土建奇功。



68.湖南 李跃文

称呼本号女真,开创大清,万里雄图归一统;

节日多沿汉族,欢娱罔极,孟冬盛服纪生成。



69.福建 曾庭亮

驰骋草原歌马背;

殷勤畜牧舞毡庐。



70.山西 庞长兆

金戈铁马,先前三主建汗国;

满清承明,最后一统定版图。



71.山东 张修广

自北方而盛,曾经问鼎中原,实哉,感慨清朝延社稷;

随弱国而衰,岂是入关末路,非也,风流民族续春秋。



72.湖南 罗泽贤

百战关山统汗国;

千骑铁马定疆图。



73.湖北 徐新霞

争雄百载,史迹千秋,源远流长荣赤县;

主政一朝,安邦万里,颁金铸鼎耀清庭。



74.河南 李  立

康雍盛世垂青史;

满汉文明撒九州。



75.山西 王秀娜

马背雄风扬武力;

旗袍玉饰展华容。



76.广东 王永祝

进中原,成金国,建王朝,一路走来堪好汉;

争跃马,比滑冰,欢族庆,千姿展处赞奇才。



77.吉林 王喜江

居集北地族名满;

入主中原国号清。



78.湖南 李祥胜

雄居黑土,霸主清朝,自发商周开满族;

爱尚举球,情衷跳马,同兴汉节旺中华。



79.湖南 姚志远

嚓玛铜铃犹忆,崛起白山黑水,弯弓射日,铁马吞云,两度王朝千古叹;

大家风韵相传,坐看茶馆红楼,哈达虔呈,旗袍竞秀,一时篝火九州明。



80.湖南 向  前

跃馬白山,入主中原称霸主;

擎旗黑水,踏平关塞立王朝。



81.安徽 宁世宽

制造八旗,君临天下;

族源三省,智汇人间。



82.湖南 陈树林

习俗繁多荣肃慎;

民风独特壮中华。



83.山西 王信达

金镯旗袍添秀气;

皮鞭骏马展英姿。



84.贵州遵义 刘昌荣

清朝珍贵族;

东北大金人。



85.湖南娄底 罗  军

坐荼馆,穿旗袍,尝熊掌鹿茸,品味千年历史;

越白山,趟黑水,靠攻伐征战,羸来万里版图。(羸?赢?)



86.吉林 康  慨

根祖女真,猎箭清弓争世界;

迹行东北,长袍马褂御风寒。



87.湖南 周卫国

黑水白山,年年族庆颁金节;

蓝天绿地,日日珍珠抛绣球。



88.甘肃 刘新朝

善射好骑,白山黑水英雄汉;

长袍短褂,北战南征豪放人。



89.广东 朱子基

满族建清代;

楹联贯顶峰。



90.新疆 周世俊

善骑射织麻,黑水白山地;

固边疆散阔,康乾统治期。



91.黑龙江 关胜斌

展翼海东青,萨满祈福彰勇毅;

扬名八角鼓,民族兴旺绽辉煌。



92.美国 陈昌国

颁金始创真金族;

称帝当完末帝皇。



93.安徽 李开英

八旗制度威天下;

一代风骚是女王。

【注】这里的女王是指慈禧太后。



94.北京 穆  峰

萨满鼓声传古韵;

旗袍彩绣展新姿。



95.湖北 吴礼彬

华夏文明千载盛;

满洲融合一家亲。



96.陕西 雷  宁

满人逐鹿统九州,常思铜鼎痛失百姓愧;

族谱添金承一脉,犹记红旗招展万家欢。



97.辽宁 马治福

维持金国生门户;

建立清朝奠版图。



98.湖北 尹学艳

保卫疆垂功可鉴;

颁宣鼎制族优然。(垂?陲?)



99.山西 薛剑青

白山黑水诞英才,统辽东大部成基业;

扁髻高鞋彰德艺,率八旗精兵进榆关。



100.陕西 张夏琴

迁地更名兴趣依如旧;

励精图治雄心壮定邦。



101.辽宁 郭树森

今日荣承开径客;

此生忝列满洲人。



102.辽宁 邹德海

白山黑水源生地;

金国大清鼎盛朝。



103.湖南 徐朝春

八旗子弟号清三代旺;

华夏儿孙扶满一家亲。



104.湖南 周  礼   

肇始白山黑水,与珠峰遥望,黄河呐喊,草原载舞,马背呼鹰,雪岭雕冰,万串奇珍华夏灿;

兴衰真国清朝,同秦汉共存,碧海相依,佳节颁金,心间逐梦,霓虹织彩,一枚丽珀禹书明。



105.湖南 刘  安

凭居北国,整合女真兴大政;

入主中原,融和各族建清朝。



106.广东 胡文汉

承耶律,继完颜,扫北平南难曰满;

去女真,抛黑水,语亡族散怎言清。



107.江苏 仲召华

源出白山黑水;

势开中国版图。



108.江苏 濮存相

满面春风,夺隘斩关,北徙南迁开伟业;

浑身豪气,金戈铁马,白山黑水是家乡。



109.江苏宿迁 孙述俊

出自女真称满族;

望于黑水建清朝。



110.江苏南京 张泽宝

满汉一家兴社稷;

族群同化固江山。



111.江苏 陈维祥

草原骏马,天上雄鹰,志壮意強谋大业;

地处边缘,心怀广袤,横刀搭箭统中华。



112.江苏 吴  云

驰骋草原,赤胆忠心多虎将;

纵横塞北,白山黑水育精兵。



113.安徽 汪惠中

常居黑水,号称靺鞨;

入主中原,曾建清朝。



114.湖南 李百胜

女真沿续千年,挹娄肃慎为先祖;

满族易名多次,黑水白山是故乡。



115.江西 李家孟

两度兴朝,八旗建制,尤赞康乾盛世,版图广阔誉传中外,历史辉煌民气傲;

男留长辫,女着紧袍,多居东北平原,脉裔绵延名载古今,人文厚重族声隆。





瑕  疵  作  品



116.

数度变迁,白山黑水发源地;

一朝文武,围猎骑乘更替始。

——始,仄声,失律。



117.

白山黑水起源地,博汇收融,发展创新,风土人文成特色;

游牧农耕产业区,和谐安定,振兴共富,锦梦强程铸繁荣。

——下联结句失替失对。



118.

粉条酸菜萨其马,白肉血肠,抱腰接面施亲礼;

矮墙影壁索罗杆,袋房围炕,垂手鞠躬问赛音。

【注】赛音:满语好的意思。

——第一分句失对。



119.

风土人文,佳境仙居争跃马,满族雄威新境界;

盛明气象,春风入面进中原,深情霸业美江山。

——风、境,不规则重字;仙居/入面,结构不对仗。



120.

八旗马褂,酸菜血肠,萨满全席筵子弟;

太祖女真,白山黑水,策马守疆卫炎黄。

——马,不规则重字;下联第三分句失替失对。



121.

游牧北方,驰驱数百里,建立清廷,且有康干盛世,国泰民安书百年历史;

统治中国,衍绎十三朝,光辉社稷,铺成壮美山川,河清海晏写一段宏图。

【注】清史267年,真正民安国泰只能祘康干盛世,所以说“书百年历史,写一段宏图。

——国、百、清,不规则重字。



122.

四部女真一统,十月颁金歌诞日,情欢白水黑山,旗袍马褂;

八旗子弟千骄,三军逐鹿下中原,史有康乾昌盛,满汉融和。

——旗,不规则重字。



123.

旗袍美女,马褂郎君,风吹草地牛羊现;

一代天骄,八旗旆烈,血满河山史册传。

——旗,不规则重字。



124.

女真为初始,历史峥嵘,神州大地留春梦;

满族主中原,康乾雄霸,中国版图奠厚基。

——中,不规则重字。



125.

历代历朝,奋力作为,打好国家基础;

开疆扩土,待时而发,描成民族版图。

——历,不规则重字。



126.

多彩多姿,白山黑水满族广;

爱家爱党,拓土开疆建树多。

——多,不规则重字。



127.

宗开舜裔,自古归秦土,寒月悲笳唯性德;

望出山阳,干年洒汉风,金戈铁马亦国梁。

【注】①“性德”是纳兰性德,满族正黄旗人。②“国梁”指那国梁的诗词作品风格独特,充满民族特色,如《金戈铁马》《大金第一都》等,反映了满族的历史和文化。

——出、德、国,新旧韵混用。



128.

兴也八旗,亡也八旗,成由勤俭衰奢侈;

陆乎千载,海乎千载,起在革新进与时。

——勤俭/革新、奢侈/与时,词组结构不对应。



129.

白山黑水,孕育三千真气概;

承德故宫,消磨几代假王侯。

——上下联一分句,词组结构不对应。


最新热门文章回顾链接:
























回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|联钥网 ( 滇ICP备2021005283号 )

GMT+8, 2024-11-9 16:59 , Processed in 0.109424 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表