【联理文章】趣话隐字联补白

联钥网

趣话隐字联补白



作者：陈昌国



    隐字联是机巧联的一种。它将联里的关键词隐去，而被隐的部分却暗藏着成语典故，古诗名句或者俚言俗语。联意引而不发，含而不露，别有一番幽默与风趣。有的隐字联将隐去的部分用空白留下来，招徕人们去填空补白，成为一种隐字缺字联，更是激发人们的乐趣和好奇。



    大多数的隐字联隐去联尾的一个字。如描述贫穷忠实好友往来的隐字联：



上联：醉翁之意不在囗；（酒）

下联：君子之交淡如囗。（水/茶）



嘲笑讽刺庸医常出错：



上联：未必逢凶化囗；（吉）

下联：何曾起死回囗。（生）



为自杀去世的香港影星莫愁写的隐字挽联：



上联：与尔同销万古囗；（愁/恨）

下联：问君能有几多囗。（愁）



也有的对联隐去尾部两个字， 如：



上联：士为知己囗囗；（者死）

下联：��本佳人囗囗。（也贼/也偷）



    还有的隐字联将联中间的字隐去。最有名且多趣的当属才女苏小妹为难她哥哥苏东坡的那一出。 她要正在一起谈诗论词的苏东坡和诗友黄庭坚在她出的上下联中各填一个动词补白：



上联：轻风囗细柳；

下联：淡月囗梅花。



苏东坡脱口而出：



上联：轻风摇细柳；

下联：淡月映梅花。



不料苏小妹批评说：下品！



苏东坡不服气，马上又对：



上联：轻风舞细柳；

下联：淡月隐梅花。



    令人吃惊的是，苏小妹继续摇头说：有进步，但不能算上品。



    黄庭坚好奇地问：“小妹有何高对？” 苏小妹自豪地写出：



上联：轻风扶细柳；

下联：淡月失梅花。



    苏东坡和黄庭坚仔细吟诵把玩以后，不禁拍手称妙。一个“扶”字和一个“失”字，用得出神入化。轻风徐来，细柳微扬，只有“扶”字最恰当，“摇”和“舞”都过重了过头了。这让我想起后来曹雪芹描写林黛玉就有“行动如弱柳扶风”妙句。宋朝白玉蟾有“淡月笼苍松，清流蘸修竹”诗句。秦观就有“雾失楼台，月迷津渡”名句。试想淡淡的月色轻笼着恬静的梅花，月色的美好使得梅花原有的身影风采自然就黯然失色了。一个“失”字大增联意和诗情。



    我在读清代诗人袁枚的《随园诗话》时，读到了他对北宋诗人黄庭坚（别名黄山谷）的非议之词。又看到他引用诗人魏泰和王弇州对黄庭坚的针贬。更有甚者，袁枚引用了苏东坡的评论：“读山谷诗，如食蝤蛑，恐发风动气。” 我顿时产生了疑惑。因为我对黄庭坚的名句：“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”很崇拜。不知多少次将他这首《寄黄几复》七律反复吟诵。我想怎么能帮黄山谷说两句公道话呢？于是我想了个“隐字联补白”的妙招，将黄山谷的名句隐字，以期推广学习。我在联都机巧联网页和几个大群发了这个隐字联求补白：



上联：桃李春风囗囗；

下联：江湖夜雨囗囗。



注：上联请填两个个仄声字；下联请填两个平声字。



     很多联友积极参与，赠送了七十多副高明的补白隐字联。



     我分析隐去的“一杯酒”，这三个字至少有两重意思。



    第一，它们有欢聚的意思。如同杜甫《春日忆李白》中，“何时一樽酒，重与细论文？”。又如白居易《问刘十九》：“晚来天欲雪，能饮一杯无？”  黄庭坚自己也写过：“黄菊枝头生小寒，人生莫放酒杯干。”



    第二，它们有别离的意思。如沈约《别范安成》有诗句：“勿言一樽酒，明日难重持。” 王维《送元二使安西》有“劝君更尽一杯酒 ，西出阳关无故人。”



    再分析我隐去的“十年灯”三个字，也至少有两重意思。 第一是灯下的孤独相思之情。如诗句：“灯下行书无雁寄，案前落笔有身单。”“忆君心似东流水，日夜东流无歇时。”



    第二是灯下凄凉悲切之感。如诗句“暮景流年速，寒灯照夜长。”“寒灯照孤屋，欹榻拥疏裘。”



    根据黄庭坚名句的诗意和上面的分析， 我认为我们的隐字联补白可以分三个类型补白作对：



1，饮酒惜别，灯下相思；

2，饮酒作乐，灯下凄凉；

3，不拘原意，百花齐放。



    按照第一个类型，我补了下面的内容：



上联：桃李春风酒别；

下联：江湖夜雨灯思。



    按照第二个类型，我补白如下：



上联：桃李春风酒暖；

下联：江湖夜雨灯寒。



    按照第三个类型，我补的是：



上联：桃李春风笑笑；

下联：江湖夜雨听听。



    我将大家的补白按照内容分别归纳到了上面这三个类型，列举在下，作者名字不分先后，请大家查阅指导。我想以一副隐字联求补白作结：



上联：岂能尽如囗囗；

下联：但求无愧囗囗。



（一） 饮酒惜别，灯下相思



桃李春风浊酒（西园子）

江湖夜雨孤灯（西园子）



桃李春风共醉（弥生）

江湖夜雨孤眠（弥生）



桃李春风醉客（高富）

江湖夜雨孤灯（高富）



桃李春风待醉（人言为信）

江湖夜雨期光（人言为信）



桃李春风醉矣（金童玉尔）

江湖夜雨微茫（金童玉尔）



桃李春风吻脸（龚显站）

江湖夜雨伤心（龚显站）



桃李春风杯酒（风雅）（杯酒平仄）

江湖夜雨只人（风雅）（只人仄平）



（二）饮酒作乐，灯下凄凉



桃李春风美酒（辽宁 董永武）

江湖夜雨长歌（辽宁 董永武）



桃李春风醉暖（新疆 周世俊）

江湖夜雨眠凉（新疆 周世俊）



桃李春风百侣（孙玉朋）

江湖夜雨孤灯（孙玉朋）



桃李春风醉笔（高德军）

江湖夜雨苍松（高德军）



桃李春风得意（长乐阿哥）

江湖夜雨消魂（长乐阿哥）



桃李春风遍地（畅享）

江湖夜雨孤灯（畅享）



（三） 不拘原意，百花齐放



桃李春风处处；（彭文前）          

江湖夜雨绵绵。（彭文前）



桃李春风寸寸；（蘑菇雷）

江湖夜雨长长。（蘑菇雷）



桃李春风阵阵；（中又明）

江湖夜雨霏霏。（中又明）



桃李春风阵阵；（章秀乾）

江湖夜雨声声。（章秀乾）



桃李春风素手；（蘑菇雷）          ，

江湖夜雨红尘。（蘑菇雷）



桃李春风浪漫；（快乐随缘）

江湖夜雨逍遥。（快乐随缘）



桃李春风有约；（弥生）

江湖夜雨无期。（弥生）



桃李春风岁岁；（清心听风）

江湖夜雨纷纷。（清心听风）



桃李春风送暖，（孙 斌

）

江湖夜雨催诗。

（孙 斌

）



桃李春风解语；（清心听风）

江湖夜雨浇愁。（清心听风）



桃李春风和唱（辽宁 董永武）

江湖夜雨谐鸣（辽宁 董永武）



桃李春风舞剑（陕西 雷宁）

江湖夜雨听箫（陕西 雷宁）



桃李春风短暂（安徽 陶正龙）

江湖夜雨长流（安徽 陶正龙）



桃李春风拂面（湖南 江海永）

江湖夜雨粘衣（湖南 江海永）



桃李春风铁砚（江西 王李萍）

江湖夜雨渔蓑（江西 王李萍）



桃李春风海岳（士君）

江湖夜雨弦歌（士君）



桃李春风眷恋（老世空间）

江湖夜雨迷离（老世空间）



桃李春风入梦（萌萌达）

江湖夜雨惊心（萌萌达）



桃李春风扑面；(李苗奎)

江湖夜雨揪心。(李苗奎)



桃李春风遍地；（任文平）

江湖夜雨齐川。（任文平）



桃李春风得意；（罗陆艺）

江湖夜雨舒心。（罗陆艺）



桃李春风惬意；（宽）

江湖夜雨随心。（宽）



桃李春风十里（红尘客）

江湖夜雨通宵（红尘客）



桃李春风一度（长乐阿哥）

江湖夜雨无声（长乐阿哥）



桃李春风裹梦（周小鹏）

江湖夜雨生愁（周小鹏）



桃李春风遍地（任文平）

江湖夜雨齐川（任文平）



桃李春风往事（长乐阿哥）

江湖夜雨无眠（长乐阿哥）



桃李春风守信（中国梦）

江湖夜雨相约（中国梦）（今音）



桃李春风韵雅（一帆）

江湖夜雨情幽（一帆）



桃李春风几度（高歌）

江湖夜雨今夕（高歌）（今音）



桃李春风旧梦（畅享）

江湖夜雨新愁（畅享）



桃李春风扑面（畅享）

江湖夜雨湿衣（畅享）



桃李春风暖暖（畅享）

江湖夜雨凉凉（畅享）



桃李春风袅袅（龚显站）

江湖夜雨绵绵（龚显站）



桃李春风处处（山西运城廉迁）

江湖夜雨声声（山西运城廉迁）



桃李春风喜气（山西运城廉迁）

江湖夜雨佳诗（山西运城廉迁）



桃李春风彩袖（岁月如歌）

江湖夜雨孤舟（岁月如歌）



桃李春风竞秀（金童玉尔）

江湖夜雨长歌（金童玉尔）



桃李春风落笔（金童玉尔）

江湖夜雨成诗（金童玉尔）　



桃李春风梦远（萌萌达）

江湖夜雨情深（萌萌达）



桃李春风揽月（问心无愧）

江湖夜雨登山（问心无愧）



桃李春风暖客（问心无愧）

江湖夜雨迷人（问心无愧）



桃李春风一笑（大海）

江湖夜雨千红（大海）



桃李春风已杳（黑龙江  孙学飞）

江湖夜雨尤凉（黑龙江  孙学飞）



桃李春风梦远（马英）

江湖夜雨情深（马英）



桃李春风入户（杨富添）

江湖夜雨锚船（杨富添）



桃李春风妩媚（塞外侠客）

江湖夜雨疏狂（塞外侠客）



桃李春风满径（高富）

江湖夜雨长吟（高富）



桃李春风旧梦（董永文）

江湖夜雨新愁（董永文）



桃李春风解惑（李士权）

江湖夜雨寻仇（李士权）



桃李春风过眼（高富）

江湖夜雨铭心（高富）



桃李春风灿烂（大海）

江湖夜雨华灯（大海）



桃李春风总逝（尚金）

江湖夜雨常袭（尚金）（今音）



桃李春风尽日（高富）

江湖夜雨寒窗（高富）



桃李春风故地（苍松）

江湖夜雨他乡（苍松）



桃李春风送福（杨朝华）

江湖夜雨生危（杨朝华）



【参考资料】

《楹联知识手册》季世昌，朱净之编著。

《对联创作学》邹宗德著

《趣联谈艺》（五）隐字联   解连环著（360个人图书馆）



陈昌国近照



     【作者简介】陈昌国，热爱诗词对联的生物科学工作者（博士），在美国肯塔基大学医学院器官移植中心工作了二十多年，现已退休。在“唐诗宋词元曲”和“诗词吾爱”等多种媒体发表诗词对联散文和微小说一千四百多首（篇，副）。2019年荣获“诗词中国”第四届传统诗词创作大赛海外赛场一等奖和二等奖。‍