|
楼主 |
发表于 2023-9-2 00:41
|
显示全部楼层
挽康有为
祝宗祈死,老眼久枯,翻幸生也有涯,卒免睹全国陆沉鱼烂之惨;
西狩获麟,微言遽绝,正恐天之将丧,不仅动吾党山颓木坏之悲。
"祝宗”,即宗祝。主祭祀祈祷之人。"祈死”,祈求速死,表示对世事悲观绝望。语出《左传•成功十七年》:“晋范文子反自鄢陵,使其祝宗祈死。”范文子的祈死,是忧惧晋国将招致亡国大祸,这里借以此拟康有为晚年对时局的看法。“老眼”,老年人的眼睛,也指视力所及。称康有为及至晚年,已无泪可流,极写其绝望的心情。《庄子•养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”连接下句意思是,如今康氏如愿以偿,离开了这个使他苦恼不堪的世界,不用经历目睹祖国沦亡的痛苦。“陆沉",《晋书•桓 温传》:“神州陆沉,百年丘墟。”喻国土沦丧。“鱼烂”,《公羊传•僖公十 九年》:"其自亡奈何?鱼烂而亡也。”喻国家内乱,以至亡国。上联总地阐述作为保皇党魁首的康有为对中国局势的悲观判断。
《公羊传•哀公十四年》:“西狩获麟,孔子曰,吾道穷矣。’”指春秋时鲁哀公十四年猎获麒麟事。相传孔子作《春秋》至此而辍笔。“微言”, 精深彼妙的言辞。刘歆《移书让太常博士》:“及夫子(孔子)没而微言绝,七十子卒而大义乖。”借此两典,说康有为的维新学说的著述及传播也 将终止。《论语•子罕》:“天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也。”作 者反用其意,谓康有为之死,是上天要让他的事业衰亡。《礼记•檀弓>«孔子临死前作歌曰:“泰山其颓乎!梁木其坏乎!哲人其奏乎! ”后 ,以“山颓木坏”比喻众所仰望的人去世,多用做悼辞。下联将廉有为比做孔子,表明了学生对恩师的推崇,同时也指出其去世是“吾党”(维新派) 的巨大损失。
这是一副融忧国哀民之情与公义私谊于一体的挽联佳作,虽然受 思想的局限,认识上有所偏颇,但文情并茂,深切感人,在当时有极大的影响。 |
|