读对联，游河南（16）

杨旭

读对联，游河南（16）

原创 楹联之家  联斋  2024-05-29 00:00 河南


联 斋  第4404期


读对联，游河南（16）

李文郑

朱仙镇岳飞庙

      俗称岳王庙，位于开封市西南二十二公里朱仙镇。南宋初年，抗金英雄岳飞曾率兵在此大败金兀术。庙宇始建于明成化十四年(1478年)秋。坐北朝南，外廊呈长方形，三进院落。经明、清多次整修和重建，整个殿堂恢宏壮严，碑亭林立，刻绘塑铸，丰富多彩，与汤阴、武昌和杭州岳飞庙并称为全国四大岳飞庙，享誉中外。

      若斯里朱仙不死，知当日金牌北召，三字含冤，定击碎你这极恶滔天黑心宰相
      即毗邻关圣犹生，见此间铁骑南旋，万民哭留，必保全我那精忠报国赤胆将军
      上联说：假如这里的朱仙不死，知道了岳飞含冤被杀，一定会用他那铁锤击碎“黑心宰相”秦桧。据《祥符县志》载，朱仙镇为战国时期朱亥故里。据《史记》记载，朱亥“有勇力，隐于屠肆”。公元前257年，秦兵围攻邯郸，赵国危在旦夕。魏安釐王惧怕强秦，但又顾及与赵国有联合抗秦的盟约，只得派大将晋鄙率兵十万前往。魏军屯兵邺下，只是虚张声势，并不救赵。唇亡齿寒，魏安釐王的异母弟信陵君很是焦虑，后来其门客侯赢献“窃符救赵”之计，并荐举朱亥与信陵君同赴邺下。朱亥锤杀晋鄙，帮助信陵君夺取兵权，击败强秦，解了赵国的危难。为纪念朱亥，称朱亥为朱仙，亥所居之庄为仙人庄，所居之镇为朱仙镇。
      下联说：如果毗邻的关羽还活着，看到岳飞被十二道金牌召回临安，老百姓痛哭挽留，他必定会保护这位“赤胆将军”。岳飞庙的隔壁，就是始建于明代嘉靖六年（1527年）的朱仙镇大关帝庙。
      联语巧用朱仙镇的历史人物“朱仙”及与岳飞庙相邻的关庙中的“关圣”，假设他们对岳飞之死的反应，来表达人民群众对岳飞的敬仰，对“黑心宰相”的痛恨。民心足以见天心啊！

朱仙镇清真寺

      位于开封城南朱仙镇老虎洞街。初建于北宋太宗年间（976年～997年），扩建于明嘉靖十年（1531年），重修于清乾隆九年（1744年），距今已有千余年历史，在全国百大清真寺中，其建筑风格和装饰均属罕见，据说，岳飞大战金兵时元帅府就设在寺内。建筑雄伟壮观，在全国百大清真寺中，其精湛的建筑风格和装饰均属罕见。整个寺院占地近万余平方米，有前山门、碑楼、卷棚、大殿、窑殿、耳房、南北厢房、沐浴室、后山门，以及“回”字形的庭院布局几部分构成。2006年5月，朱仙镇清真寺由国务院公布为第六批全国重点文物保护单位。

      圣教炳中天，趋跄时须守言规行距
      主恩弥大地，跪拜处毋忘蹐厚跼高（山门）
      上联意思是说，伊斯兰教是面对全人类的，言谈举止，待人接物，必须要遵守教规，对自己的行为负责，彰现穆斯林的本色。“圣教”，指伊斯兰教。“炳”，是光明、光辉之意。“中天”，指今天这个世界，也有如日中天的意思。“趋跄”，形容步趋中节。古时朝拜晋谒，须依一定的节奏和规则行步。亦指朝拜，进谒。《诗经·齐风·猗嗟》：“巧趋跄兮。” 孔颖达疏：“礼有徐趋疾趋，为之有巧有拙，故美其巧趋跄兮。”
      下联的意思是，真主的恩典散布大地，普惠众生，所以每个穆斯林到清真寺礼拜时，要举止得当，心怀敬畏。“蹐厚跼高”，即跼高天，蹐厚地。本指蜷曲不敢伸展。后常指小心谨慎，惶惧不安。语出《诗经·小雅·正月》：“谓天盖高，不敢不局；谓地盖厚，不敢不蹐。”陆德明释文：“局本又作跼。”“蹐”，后脚紧跟着前脚，意思是用极小的步子走路。“跼”是指腰背弯曲的意思。这里是指礼拜的动作为规范，端正，不得草率。
      联语从礼节上体现了伊斯兰教义的精萃。

      所传有圣，所述惟贤，教之诲之，育亿万人之灵秀
      与地同流，与天合化，悠也久也，运千百世之清真
      上联意思是说，伊斯兰教乃穆罕默德圣人所复兴的，而不是他创建的，因为伊斯兰教和之前的犹太教、基督教，最初的信仰宗旨是一脉相承的，只是后来出现了混乱。于是真主派遣穆罕默德圣人来复兴原本的宗教，并以“伊斯兰”来命名。而伊斯兰教的开拓与传播则由穆圣的几代弟子们及历史上的先贤们代代相传，不断丰富，不断拓展。伊斯兰教的宗旨是教化世人脱离迷误，保持心灵的健康与灵秀。
      下联意思是说，伊斯兰的信仰是上顺天理，下合民情的，也只有这样才能世代相代，且保持其清真原貌，而没有丝毫变更。
      联语说明了伊斯兰教是开天古教，也是人性化的宗教。


李文郑，中国楹联学会学术委员会副主任，河南省楹联学会常务副会长兼秘书长，郑州大学兼职教授。出版有楹联著作40余种。数十次在郑州电视台、河南电视台、河南人民广播电台、中央电视台主讲楹联节目。有数十副楹联作品在十余省份镌刻悬挂。多次在郑州大学、郑州师院、郑州航院等高校为本科生、研究生、留学生开设选修课及讲座。为河南省优秀教师、全国楹联模范教师。2007年获首届中国楹联最高奖——梁章钜奖，2014年获全国“联坛十杰”荣誉称号。