|
楼主 |
发表于 2023-6-23 00:40
|
显示全部楼层
巧对二
村前木贼夜牵牛,连翘怎过
路上槟榔朝贝母,滑石难行
此联见《评释巧对》卷三,都卬与友人出行,路遇盗牛者被擒,遂有 此应答之巧对。
“木贼”,蕨类植物,多年生直立草本。茎入药。联用“木”之麻木、发 呆意,指盗牛贼呆笨而被抓获。"牵牛”,即牵牛花。旋花科一年生缠绕草 木。种子称牵牛子,可入药。联用“牵牛”字面意,牵走别人之牛,实乃盗 牛。"连翘”,木犀科落叶灌木。果实或果壳入药。联谐音“连桥”,说盗牛 贼连桥都没过去,就被抓回来了。
“槟榔”,棕桐科常绿乔木,种子名槟榔子,供食用,也可入药。联谐 音“兵郎”,指当兵的年轻人。"贝母”,百合科多年生草本,鳞茎入药。联 谐音“背母”,称“兵郎”于清晨背上母亲外出。“滑石”,矿物名。中医学上 用作清热,利湿药。联用"滑石”字面意,说路上石滑不便行走,须处处注 意,步步小心。
联语串组"木贼”、“牵牛”、“连翘”、"槟榔”、“贝母”、"滑石”六味中 药名,连缀成文,兼用谐音,语带双关,妙趣横生,当属不易。 |
|