出句:似是肆示四實亖
這是一則極具挑戰性的高難度文字機關聯,出句:
似是肆示四實亖
融合了同音字、數字諧音、古字使用、語義迴環與哲理雙關,堪稱「音形義」三重謎題。我們先徹底解析其機關,再擬對句。
🔍 一、出句深度解析1. 五「sì」同音字疊用(普通話皆讀 sì):
似
動詞/好像
起興,表不確定
是
判斷詞/肯定
轉折,表確認
肆
動詞/陳列、放縱;名詞/店鋪(如「酒肆」)
雙關
示
動詞/展示
與「肆」近義
四
數詞/4
數字本體
實
形容詞/真實
與「似」相對
亖
古字/「四」的異體(見《說文解字》)
終極謎底
📌 全句可讀作:
「好像是在陳列/展示『四』這個真實的『亖』(古四字)」
→ 表面說「四」,實則玩字形演變(四 → 亖)與真偽之辨(似 vs 實)。
2. 結構邏輯:- 「似是」:看似矛盾(好像 vs 是);
- 「肆示」:同義複詞(陳列展示);
- 「四實亖」:數字「四」被強調為「真實的古字『亖』」;
- 全句暗含:「看似玄虛,實則有據」 的文字考據趣味。
3. 平仄(今音):- 仄仄仄仄仄平仄(「亖」為去聲,但部分方言/古音可視為仄,此處按出題者標註「今:平通」,或視為特殊押韻)
✅ 二、對句設計原則要對得工巧,需同時滿足: - 七字皆同音(如全讀 yī、liù、jiǔ 等);
- 包含數字或古字;
- 語義通順,有哲理或文字遊戲;
- 末字為平聲(因出句末字「亖」在此視為仄,對句宜平);
- 結構呼應:前兩字矛盾/轉折,中間動詞,後三字點題。
|