《南亭联话》清·李伯元 南亭联话卷一(中)

郁离子

南亭联话卷一(中)

  裕陵联　裕陵四次南巡，臣工奏编盛典百二十卷，内有御制诗文杂作三十二卷，美富莫名。敬录联语若干于后：金山寺云：“甘露常流功德海；香云遥映普陀山。”虎邱行宫云：“风声满径竹铿尔；春气入林花翳如。”邓尉寺云：“万顷湖光，分来功德水；千重花影，胜入旃檀林。”江宁行宫云：“风物江山艳阳候；人文都会太平时。”禹陵云：“绩奥九州垂万世；统承五帝首三王。”苏州行宫云：“气清松竹有余韵；雨足湖山是处佳。”灵岩山行宫云：“三春烟景染新藻；万顷湖光开远襟。”紫泉行宫云：“涧筑松涛相问答；峰容波态总氤氲。”又：“松阴真是盖；鹤迹自成书。”思贤村行宫云：“才闻善事心先喜；每见奇书手自钞。”“庭饶芳毯铺生意；座有芸编结古欢。”太平庄行宫云：“生机对物观其妙；义府因心护所宁。”天宁寺行宫云：“树将暖旭轻笼牖；花与香风并入帘。”金山行宫云：“江澄万顷净如练；峰峙一拳高入云。”又：“泉冷石为瘦；峰高树与遥。”穹窿山云：“太湖万顷在襟袖；穹窿亿丈凌星辰。”栖霞受翠楼云：“众花胜处松千尺；群鸟喧时鹤一声。”
　　
  岳家联　岳大将军成都府第门联书云：“金陀世系存南宋；铁券家声壮本朝。”
　
  柱帖遇合　诗之遇合，有得知于柱帖者。钱侍讲名世未遇时，留滞京邸，岁除几无以为生。时新城王文简官刑部尚书，素好士。钱不得已，以春贴子干之云：“尚书天北斗；司寇鲁东家。”文简大契之，周恤甚至，并为延誉。钱不久遂登上第。

　　稀而尤稀　严恪字心萱，文靖公之父也。文靖已晋尚书，而封君犹健在，堂中悬一联云：“有子万事足，我子作尚书，足而又足；七十古来稀，我年近大耋，稀之尤稀。”相传封君八十余，犹多侍妾，文靖忧之。既请告归，寒暑昼夜，必与封君同寝处。封君屡因所亲属为异室，文靖不从也。

　　以诗对书　乾隆间，丹徒鲍山人皋旅居维扬，时博陵尹少宰会一，以前巡抚视鹾邗上。方抵任，商人浼山人为厅事柱联。山人书十六字云：“淮海维扬，贡金三品；文武吉甫，为宪万邦。”少宰一见，叹赏不绝，知为山人所作，遂延入为上客。山人一生温饱，皆十六字之力也。

　　湘灵联　钱湘灵先生晚年卜宅虞山，老屋三楹，适当石梅之下，松阴岚翠，到处青苍。先生兀坐其中，拥书万卷，吟哦不辍。过其门者，往往驻足窥之，流连不去，而先生自若也。室中榜一联云：“名满天下，不曾出户一步；言满天下，不曾出品一字。”为三峰老衲硕揆撰。

　　南北东西　伊墨卿先生守惠州时，宋芷湾太史来谒。时太史一少年孝廉耳。先生耳其才名，厚礼之。席间嘱其赠联，而限以“南北东西”四字。太史即口诵云：“南海有人瞻北斗；东坡此地即西湖。”先生激赏之。复请其撰丰湖书院长联，太史亦援笔立就云：“万间广厦庇来新，问秀才老屋深灯，他日几逢贤太守；百顷澄湖平似掌，愿后学洙情沂思，有人重起古循州。”

　　死生二字入联　阿文成公生日，辇下诸公以诗为寿。公必欲用“死生”二字。相传纪晓岚尚书一联云：“丹心直得军前死；白发新从战后生。”
　　戎马书生　奇丽川中丞，起家幕府，当随征西域日，驰骋于蛮烟瘴雨之中，后刻“戎马书生”小印，纪其实也。斋中有一联云：“上马杀贼，下马作露布；左手持螯，右手持酒杯。”其豪其雅，可想而知。

　　三绝两对　郑板桥宰潍县时，尝自写“三绝诗书画”一联，嘱僚友属对，无一佳者。一日，忽得“一官归去来”五字，大喜书之。未几解任去。汤贞愍公贻汾，殉节白门后，汪衡甫方伯挽以联云：“孤忠祖父子；三绝书画诗。”贞愍三绝，世多知之。其祖大奎，父荀业，及身三代，皆以忠节死王事，世多不知。方伯此联，可谓天造地设，古今无第二人足当此联者矣。

　　吴可权联　某友言三台诸生吴可权文衡，多才艺，以劳殁。某岁首书门联云：“事冗书将零碎读；时来花自整齐开。”

　　西湖船　西湖船联云：“五十里光景无边，开口问西湖，可能都变作尊中绿酒；七百年风流未歇，从头数南渡，几曾见销尽窝里黄金。”

　　婴堂联　育婴堂联云：“夫非尽人之子欤，从皇古洄溯宗支，大抵形骸一脉共；是亦穷民无告者，忍若辈颠连呼吸，自家儿女两般看。”

　　节孝坊　新都节孝总坊联云：“惜无三代采风诗，叶行露柏舟，同登四始；可当一部列女传，与磨笄化石，并峙千秋。”

　　孤山联　杭州孤山，即林逋栖隐处也。国朝鼎革，有林典史者，不为我屈，奉旨赐谥，并在孤山建有专祠。或题联曰：“大节媲阎公，取义成仁，国史于今尊县尉；忠魂依处士，补梅招鹤，孤山终古属君家。”下联颇妙。近年杭府林太守没于任所，阖郡人士设奠孤山，有某名士题联曰：“树谷一年，树木一年，树人百年，两浙无两；处士千古，少尉千古，太守千古，孤山不孤。”下半联即用林处士及林典史两人事，故不但确切，抑且浑成。语云：“文章本天成，妙手偶得之。”此之谓也。

　　李广联　卢龙为永平首邑，县署有李广楼，祀将军木主。楼不甚高，杂树环之。树缺处露危城一角，其下纵横菜圃。每当夕阳欲下，鸣鸟啁啾，殊多野趣。楹联则苦无佳者，只一联云：“遗迹剩卢龙，滦水平山，想曩时结发从戎，争传飞将；残年射猛虎，短衣匹马，动异代执鞭欣慕，何必封侯。”

　　何子贞联　何子贞太史绍基，与粤东某君最相善。某君家有园林之胜，多植荔支，太史曾再主其家，而未得啖也。太史至，某君必扫榻俟之；某君他出，则嘱其姬人日制精馔，劝加餐焉。太史临去赠联云：“无奈荔支何，前度来迟今又早；莫如桃叶好，主人虽去我犹留。”

　　戒之在得　河南提督郭子美松林，尝慕太史书名，以联纸乞书。太史傲而不应。郭立送千金，受之，书五字联云：“古今双子美；先后两汾阳。”可谓前倨而后恭矣。孔子曰“戒之在得”，太史当愧斯言。

　　湖南会馆戏台联　昆剧所演于叔夜、莫素辉相见之西楼，在今苏州府治，湖南会馆即其故址，故戏台榜一联云：“南部新张洞庭乐；西楼犹唱楚江情。”上句为顾方伯紫珊所拟。方伯曾为宁绍道台，以词名著，有《眉缘庵集》。

　　骆文忠联　骆文忠公将薨前数日，自撰联云：“十载忝清班，由翰詹科道而转京卿，奉使遍齐州、汴州、吴州，回首宦途如梦幻；廿年膺外任，历鄂黔滇湘以莅巴蜀，督师平石逆、李逆、蔡逆，殚心戎务识时艰。”

　　成都试院　成都府试十六州县童子，向假贡院。德兴杨庆伯侍郎重雅知府事时，始于贡院旁相地创建试院，手题联云：“我生与永叔同乡，衡鉴无私，得士亟求如轼辙；此地是升庵故里，仪型未远，论文何必溯渊云。”

　　范忠贞联　范忠贞公承谟，为文肃公令子，元勋有后，今古为难。闻于海盐之涉园楼上手书楹帖云：“身坐一卷真踞肆；目空千古大波澜。”是何等心胸力量，宜其气引星辰而上也。

　　草堂寺联　草堂寺在会垣西南五里许浣花溪畔，本少陵旧宅，后被屠黎侵占大半，仅分寺右祀文贞，仍主以僧。草堂中梅花最胜，腊尾春头，芬芳扑鼻。而牡丹、山茶诸名卉，亦乘时吐艳。入夏则修竹万竿，浓阴匝径，至者几忘炎暑。有池宽广亩许，蓄鱼千百，举驯无机，游客凭阑，辄投饼饵，大者长数尺，翻波争食，红白相间，令人作濠濮间想。正中小亭，有文贞偶像。猿叟督川学时悬联云：“锦水春风公占却；草堂人日我归来。”大雅绝伦。又前楹有吴雪溪联云：“诗教将衰，谁起先生扶大雅；梅花有主，我来此地坐春风。”亦复洒落可喜。

　　丁雨生联　潮州丁雨生中丞日昌，雄才大略，卓绝一时。中丞以一寒士起家，位至疆圻，晚年归老榕江，犹握七省水师总制。平居常语人曰：“予幸是丰顺穷廪生始有今日，若为三阳、澄海之廪生，有富庶之试童，可以敲脂吸髓；有殷实之人家，可以包揽词讼，何能出雷池半步乎？吁！士之不可自暴自弃也，如是如是。”中丞文学甚优，诗联尤妙。初受知于曾文正公。文正薨时，中丞适丁内艰，回藉守制。挽文正一联云：“苫块剩余生，九原无伴应招我；斗山今失望，四海何人不哭公。”中丞任江苏巡抚时，值金陵克复未久，筹办善后，整顿官常，不遗余力，至今吴人德之。中丞常书一联于抚署云：“官须守正做来，苟事事瞻顾因循，纵免刑章终造孽；民欲持平待去，看个个流离颠沛，忍将膏血入私囊。”亦可想见其政治矣。又中丞微时，与揭阳陈升三茂才为文字交。茂才即陈紫严太守季男也，慷慨任侠，傲骨嶙峋，其对待中丞，一倾肝胆。中丞之发达，茂才与有力焉。及中丞荣时，茂才家已中落。未几茂才故，中丞恤其妻拏，临丧奠泣，且挽以联云：“撒手竞何之，念半生诗酒误人，再世勿留才子气；一官今已矣，剩八口妻拏累我，重泉忍负旧交心。”中丞自奏请开缺回潮后，于揭阳东门外筑一花园，名曰“絜园”，园后倚县治，前临巨河。隔河二里许，有紫陌山、仙桥山，鸡犬桑麻，一望在目。园中景色之幽雅，气象之巍峨，履其地者如入桃花源也。中丞于园之正厅撰一联云：“居然钓水采山，暂借此为消遣处；想到桑田沧海，几多人作感怀诗。”迨中丞没，群公子置灵柩于园。前岁，其仲公子潜民太守竟将楼台花卉锄毁，平地改筑巨塚，葬中丞于园。迄今文人学士过其墓者，莫不流连太息云。

　　查初白联　查初白善撰长联，数百字一气呵成，精力弥满。短联不沾不脱，言简意赅。引用故实，妙能索合熨贴，恰如题分，虽欲移置他题不得。如寿梁大司马云：“皇揽揆予，帝力于我，春酒赐天家，金瓯社稷销兵里；别业平原，故乡昼锦，寿筵寻往事，玉斧关河聚米前。”又寿陈无逸征君曰：“鬼神微妙，前席延君，处士岂虚声，姓名翻藉布衣寿；风雨晦冥，下床睡我，诗人今老大，湖海未将豪气除。”无逸字谢庵，与查同里，亦同学，负文章盛名，屡应童试不售。既冠，以布衣召试鸿博，坐言事激烈被放，主讲敷文书院。此联殆三十初度时作，以贾傅、元龙相许，奖借极矣。

　　傅家甸商会　哈尔滨傅家甸商会恭颂何厚琦德政长联，措语至佳，句曰：“善政才施半年，想子重卫生，史修巡警，经绝淫戏，传剿萑苻，使雕攰九区，将变为尧天禹甸；嘉谋堪歌五裤，观周兴服贾，夏建学堂，汉革赌风，唐免赋税，听傒苏万姓，莫不称滨地福星。”至其额则为“清身率职”四字也。

　　何麓生联　何麓生山榭联云：“材拙犹堪养花木；性刚不肯让湖山。”又题赠诸联，如：“五柳成阴移栗里；一桃如斗得绥山。”集禊帖联，如：“与贤类游得至乐；于古文品极大观。”“大文作不随墨气；清品仰之若春山。”“可于万竹列亭舍；当与九老同游观。”“极其盛情向天外；当以和气游世间。”均戛戛独造。

　　黄鹤楼联　孝感陈兆庆黄鹤楼联云：“一枝笔挺起江汉间，到最上头，放开肚皮，直吞将八百里洞庭，九百里云梦；千年事幻在沧桑里，是真才人，自有眼界，那管他去早了黄鹤，来迟了青莲。”

　　自挽联　亡名氏自挽云：“此去何如，叹平生富贵功名，皆随云散；者回不等，愿来世夫妻儿女，切莫雷同。”

　　刘霞仙联　湖南刘霞仙侍郎蓉，署四川布政使时，或传其挽姬人联云：“相从于艰难困苦之中，黻佩未加身，嗟尔西去，尚者般明明白白，重话前因，人孰无情，此日空教横涕泗；所见超世俗风尘而外，欃枪犹满目，劝我南征，是何等正正堂堂，深明大义，天如有报，他生定作好男儿。”



　　严渭春联　严渭春侍郎自广西布政使罢归，其门联云：“两朝恩眷三持节；五岭归来再读书。”

　　曾文正联　曾文正公自谓挽联擅胜，录其挽汤海秋云：“著书近二十万言，才未尽也；得谤满九州四海，名亦随之。”

　　至公堂联　江西巡抚刘仲良秉璋，监临秋闱，撰至公堂楹联云：“堂中都是个中人，十数年辛苦风檐，敢忘畴昔；阶下岂无天下士，诸君子飞腾云路，莫负科名。”

　　李直斋联　扬州李直斋先生寅清，官江西知县，历任繁剧。其大堂楹联云：“管百姓须爱百姓；要一钱不值一钱。”案：“要一文不值一文”，明钱参议门署中语，见《七修类稿》。

　　代僧挽联　乔茂萱树楠代僧挽人联云：“天道可知，大千界中，几见聪明者寿；前因不昧，二十年后，重为文酒之交。”

　　赠周铁真联　周铁真，长沙籍，任观察，顽固如石，不能施椎凿。所著诸书，皆极力诋毁泰西人物，其迂妄处可怜可笑。某年为中丞公所逮，赴狱日，彼都人士之撰联相馈者纷纷于道，至刊专本。中有集成句者，为“人生自古谁无死；壮士一去不复还。”此联勃勃有生气，若移赠流血诸君子，颇为相称。周非其人，不免有明珠暗投之叹。周少年尝入某公幕，仆仆戎马间，垂十余年，保道员，居乡里，尝自署一联，皆《汉书》语，曰：“有士从田间来者；乃公于马上得之。”语甚堂皇。然其人固乖谬成癖者，今虽出狱，书空咄咄，犹是狂奴故态。

　　挽某中丞子　某中丞生平仅一子，以某年卒于江苏粮署，中丞哭之至恸。幕中文案挽以联云：“东阁留宾，公子爱才天下少；西河抱恸，大儒遗憾古来多。”中丞一见，击节赏之。此文案本知县，后竟委以优差一次。

　　端午桥联　武进费屺怀太史夫人寿日，端中丞书联贺曰：“三代吉金，尊彝铭寿；一门画史，烟墨觞秋。”对语颇似六朝文。

　　盗联　山东曹州群盗聚饮乡间，居然召优演剧，台联有曰：“慕朱家郭解为人，交遍寰区，太史特开游侠传；抱黄初建安之恸，力匡王室，英雄偏具圣贤心。”不知是谁手笔也。

　　某君联　君在台湾未割之前，因事羁禁凡五六年，狱中以书自娱，因是学问大进。尝有联云：“向子平有言，富不如贫，贵不如贱；马文渊之志，老当益壮，穷当益坚。”

　　肃亲王联　阮添筹大状师，现为肃亲王聘作幕府参谋，闻王虚怀若谷，于阮君尤为敬礼。某日，王在邸第宴崇文门税务诸员，阮君预坐，位居王右。席间用摄光法以留小影，复亲笔题联一副赠之曰：“孺子亦知名下士；乐人多唱卷中诗。”上款书“添筹大法家雅属”，下书“肃亲王”三字。

　　王之春寿联　王之春曾有赴俄乞援之谋，后以和议告成，辍而不用。某年元旦是王生日，某学士撰一联以贺之曰：“持节到波罗海边，三疏乞雄师，岳立早孚天下望；举觞看皖公山色，五云辉岁朔，江声如贺使君来。”语气殊为豪健。

　　林解元联　福建解元林归耘居官巷，敝庐一椽，斜倚九仙山下。榜后车马过门，亦不加修饰，惟于各门增一楹联以自娱。大门书：“科名唐进士；道学宋先儒。”盖循旧例也。自撰一联云：“书著万余言，聊当鼓吹；文成十三艺，不待铺张。”又自撰书室一联云：“舆地第一，算术第二；绘图数百，演表数千。”又自撰堂柱一联云：“眼前世态新花样；身外虚名旧布衣。”则寓以感慨矣。又自撰祖龛柱一联云：“二十年前，谁识孤儿能自立；八千里外，且欣游子亦归来。”则生平伊郁沓来，声泪俱下矣。

　　质肆联　某翁开张质肆，请某名士为撰联，名士集四书句曰：“以其所有，易其所无，四境之内，万物皆备于我；或曰取之，或曰无取，三年无改，一介不以予人。”题蕴毕宣，毫无遗义。

　　黄公度联　黄公度生前退居南海，即所谓“人境庐”是也。有自撰楹联二则，潘征君兰史书之，洵称双璧。联曰：“药是当归，花宜旋覆；虫还无恙，鸟莫奈何。”“万象函归方丈室；四围环列自家山。”又制一艇方成，颜曰“安乐行窝”，题联曰：“尚欲乘长风破万里浪；不妨处南海弄明月珠。”盖其绝笔云。　　广东潮州中学堂温总教因病而亡，黄公度挽以联云：“少年同辈，卅载故交，寥落数晨星，伤哉梁木材颓，又弱一个；旧学商量，新知培养，评论公月旦，算到松江名彦，犹胜二何。”又东文总教日本熊泽纯君挽以联云：“硕德归道山，名世无惭真汉学；国殇忆辽海，秋风同哭太和魂。”

　　贺雪联　滇省地暖，冬季无雪，岁以为恒。辛卯腊月，得雪三寸，州县例以瑞雪禀贺两院。某县贺禀联云：“造成琼玉楼台，宇宙忽增新气象；现出琉璃世界，江山顿改旧观瞻。”仁和王相国，时为制府，答书诫之曰：“若在乾嘉时，必有文字之祸。”

　　张次山联　张次山，三楚名流也。某中翰罢官后，心常郁郁。一日与张同游金焦之顶，某中翰请张撰联为赠，张集成语曰：“冠盖满京华，斯人独憔悴；江山留胜迹，我辈复登临。”见者不禁叫绝。

　　贺刘幹臣联　鄂绅中有刘幹臣军门者，好施与。某年以捐助学堂经费，蒙赏尚书衔，论者荣之。午桥中丞贺以联云：“红杏头衔新受敕；青藜心事旧传经。”

　　黄鹤楼联　黄鹤楼今废矣，其左新建精舍三楹，倚郭临江，颇饶风景。端午桥中丞巡抚是邦之日，曾集一联云：“我辈复登临，昔人已乘黄鹤去；大江流日夜，此心吾与白鸥盟。”可谓妙造自然矣。

　　津门江苏会馆联　阳湖汪子渊太史曩客津门，适江苏会馆落成，太史题其戏台柱曰：“日近长安，鸾翔凤翥众仙下；风流千古，铜琶铁板大江东。”

　　斗牛宫联　又斗牛宫一剧，为名伶想九霄独出心裁之作。其扮观音也，法相庄严。太史戏拟联曰：“九天闾阖开宫殿；万古云霄一羽毛。”又一额曰“天际真人”。