《曾国藩楹联》之题联

联钥网

一、曾国藩楹联

(一)题  联

题衡阳莲花亭
愿天下草草劳人，停步看莲花，半点尘心都不染；
怅云外闲闲桑者，汲泉煮明月，一瓢诗思为谁清。

联钥网

题洞口县曾钯公祠①
(录《都梁文钞今编》780页)
资水如带，凤岭②如屏，四面尽怀淑气；
孝子在周③,忠臣在汉④,千秋无愧宗风。
【注 释】
①此联录自《都梁文钞今编》。
②凤岭：山名。全称风凰山。在雪峰山脉中段。
③孝子在周：春秋末，鲁国的曾参以孝著称，旧时尊为典范。
④忠臣在汉：汉曾谭，泉陵人，举孝廉，拜尚书郎，有文武才。

联钥网

【撰联背景】

道光十九年(1839)八月，新科进士曾国藩为修谱事经宝庆(今邳阳)至武冈等地。二十八日至九月初三，曾国藩一直活动于高沙曾祠及马鞍山曾祠(两祠均属今洞口县辖地),曾铟公桐联即写于此时。

题四川桂湖(岳麓书社《曾国藩全集·诗文》)
五千里秦树蜀山，我原过客；
一万顷荷花秋水，中有诗人。

联钥网

【撰联背景】
此联系道光二十三年(1843)曾国藩到四川任主考官，归途经过四川新都县，县令张宜亭邀他游桂湖时所写。此时曾国藩充闲官，加之完成了任务，心情舒畅。故此联写得如一泓荷池秋水那样闲静有致，令人欣赏不尽其静态之美。

题洞庭湖
泛洞庭湖八百里长洲，挂席来游，三楚风岚携袖底；
醉太白楼一千年明月，凭栏独坐，六朝帆影落杯中。

联钥网

题京都长郡①会馆门

(岳麓书社《曾国藩全集·诗文》)

同科十进士；
庆榜三名元。

联钥网

题京都长郡会馆戏台

(岳麓书社《曾国藩全集·诗文》)

湖山积久发奇光，藉此地鼓舞轩饕②,聊寄酬乎洞庭衡岳；
科目何尝无国士，愿诸君淋漓感激，便安排作孝子忠臣。
【注 释】
①长郡：即长沙府。地辖湘江下游十二县市：长沙、浏阳、善化、宁乡、湘乡等。
②装(chāng):击鼓。《尚书大传·虞夏传》:“仪伯之乐，舞饕哉，其歌
声比大谣名日《南阳》。”《注》:“鬟，动貌。哉，始也。”又“饕乎鼓之，轩乎舞之。”一说鼓声，见《玉篇》。

联钥网

【撰联背景】

甲辰(1844)顺天乡试，周公寿昌中南元。乙已会试，萧公锦忠殿元，孙公鼎臣朝元。是科湖南八进士，皆长沙府人。又黄公辅相及其侄彭年中贵州进士，原籍酸陵。题名日，在长郡会馆演剧，公书此联，一时传为美谈。曾国藩在道光二十五年(1845)四月二十四日《致澄弟温弟沅弟季弟》信中说：“今年湖南萧史楼得状元，可谓极盛。八进士皆在长沙府。黄琴坞之胞兄及令嗣皆中，亦长沙人也。”同年五月初五日《致澄弟温弟沅弟季弟》信中又说：“萧史楼既得状元，而周荇农寿昌去岁中南元，孙芝房鼎臣又取朝元，可谓极盛。现在同乡诸人讲求词章之学者固多，讲求性情之学者亦不少，将来省运必大盛。”同年五月二十九日在《寨父母》信中还说：“长沙馆于五月十二日演戏题名，状元南元朝元三匾，同日张挂，极为热闹，皆男总办，而人人乐从。头门对联云：‘同科十进士，庆榜三名元’可谓盛矣。”

联钥网

题衡阳莲湖书院

(岳麓书社《曾国藩全集·诗文》)

莲香入座清，笔底当描成这般花样；
湖水连天静，眼前可悟到斯道源头。

【撰联背景】
曾国藩少年时曾从其岳父衡阳欧阳沧溟先生读书，宿钦其学、敬其人，沧溟先生家境向清苦，道光二十八年(1848)四月十四日曾国藩亲为之写信代觅衡阳莲湖书院山长一席，自此沧溟先生长莲湖书院十余年。

联钥网

自题思云馆①

(台湾学生书局《曾文正公手写日记》757页)

不怨不尤②,但反身争个一壁静；
勿忘勿助③,看平地长得万丈高。

【注 释】
①思云馆：曾国藩故居富厚堂内单独的一栋房子，初为曾氏家庙，取望云思亲之意，后为曾国藩精藏图书之处。
②不尤：即不要去指责别人的过错。
③勿忘勿助：原话出《孟子》“心勿忘勿助长也，无若宋人然”之句，即
不要学宋人“拔苗助长”。

【撰联背景】
威丰七年，曾国藩丁忧在籍。他回忆在江西战场，每每失意，即想借守制而不复出。在思云馆居住其间，曾国藩一面“读礼山中”,又对“黄老”之术进行了研究，思想发生了相当大的变化。所以他说：不要去怨天尤人，要面壁养我浩然之气……。做任何事情不能拔苗助长，平地长得万丈高是自然景观，要顺其自然。咸丰九年十月十四日，曾国落日记云：“丁巳年(即咸丰七年
1857),在家作一联云‘不怨不尤……’曾用木板刻出。”此联长期挂在思云馆，直至“大跃进”时才不知去向。

联钥网

题江西吴城望湖亭

(台湾学生书局《曾文正公手写日记》476页及1943年版《曾文正公联语选录》)

五夜楼船①,曾上孤亭听鼓角；
一樽浊酒，重来此地看湖山。

【注释】

①五夜：一夜分甲、乙、丙、丁、戊五段，即五更。曾国藩自注云：“盖成丰五年，余驻师于此，曾命军士夜习水战，在此亭阅看也。”

联钥网

【撰联背景】成丰七年(1857),湘军水师将领彭玉麟将望湖亭重修，较威丰五年多了两层，“足揽全湖之胜”。威丰八年，曾国藩奉命赴浙，重过此地，与彭玉麟、颇平州、蔡芥舟等筋会于此。彭玉麟请曾国藩为亭撰联。联成，曾国藩祭江一次，行二跪六叩礼。

曾国藩楹联

题石钟山昭忠祠

(台湾学生书局《曾文正公手写日记》528页)

巨石咽江声，长鸣今古英雄恨；
崇祠彰战绩，永奠湖湘子弟魂。

联钥网

题石钟山昭忠祠内船厅

(岳麓书社《曾国藩全集·诗文》)

拍岸涌惊涛，辽海月明闻鹤语；
回澜①凭砥柱，沧江云卧有龙吟。

【注 释】
①回澜：旋流，回流的大波浪。

【撰联背景】
咸丰四年(1854),湘军水师湖口受挫，战船半入内湖，半阻外江。至咸丰七年九月，湘军攻克湖口，内湖、外江水师会合。湘军水师与太平军相持三年之久，湘军死伤三千多人。于是水师将领彭玉麟在石钟山建昭忠祠。咸丰八年八月，曾国藩为此上奏咸丰帝照准，并撰《湖口楚军水师昭忠桐记》一文和联语一副。联成，曾国藩致信左宗棠说：“出句自寓感慨，对句寓奖于哀，此不似墨卷矣。”墨卷：明、清乡、会试时，应试者用墨笔书写试卷，称墨卷。墨卷由誉录生用朱笔誉录，再送试官评阅，称朱卷。自宋代以来，称取中士人的文章为程文。清代刻录程文，试官往往按题自作一篇，作为应试人的取法，称程文，因而把刻录的取中试卷改称墨卷。曾国藩评说了自己的对联，颇有自得之意。

联钥网

题九江塔忠武①公祠

(台湾学生书局《曾文正公手写日记》528页)

大勇却慈祥，论古略同曹武惠②;
至诚相许与，有章曾荐郭汾阳③。

【注 释】
①塔忠武：即塔齐布(1817-1855),字智亭，陶佳氏，满洲镶黄旗人。1852年擢游击，署中军，累经曹国藩保奏为副将、总兵，后擢湖南提督。威丰五年七月十八日，塔齐布病故于九江军营，谥忠武。
②曹武惠：即曹彬(931-999),字国华，宋真定灵寿人。宋太祖伐江南，
以曹彬将行营之师，攻破金陵，生俘李后主，不妄焚杀，官至枢密使、忠武军节度使。死谥武惠。
③郭汾阳：即郭子仪(697-781),唐华州郑人，玄宗时为朔方节度使，

联钥网

累官至太尉、中书令，封汾阳郡王，号“尚父”,世称郭汾阳，亦称郭令公。

【撰联背景】

塔齐布为湘军名将，曾国藩称其“纯诚报国，忠勇绝伦”。塔在左臂涅刺“忠心报国”四字，每战匹马当先，不为怯惧。然其却又大慈仁厚，所得薪水银两，尽以犒赏士卒；武昌洪山之战，围逼太平军溺水，其中幼孩甚多，塔齐布竟大哭，立即传令不杀，救出幼孩数百人，资送回籍。塔部纪律严明，不许兵勇骚扰民间，有违犯者秋毫必惩。故曾国藩联云“大勇却慈样，论古略同曹武惠”,曹彬攻克金陵，不妄焚杀，故也。九江塔忠武公桐，由曾国藩奏请，李续宾监修。咸丰八年八月三十日，曾国藩撰写祠联。

题湘潭塔忠武公祠(岳麓书社《曾国藩全集·诗文》)

将军真天上飞来，五月功成如反掌；
国士本人间杰出，千秋论定许齐肩。

联钥网

题江西奉新县九天阁(岳麓书社《曾国藩全集·诗文》)
百战河山，剩此楼头烟树；
九天珠玉，吹成水面文章。
【注 释】
①文章：错杂的色彩或花纹，古以青与赤相配合为文，赤与白相配合为章。

【撰联背景】

威丰七年(1857)正月初五，湘军吴坤修军克复奉新县城。十七日，曾国落即至奉新县城，应士绅之请撰此联。《曾国藩全集·奏稿》咸丰七年正月十七日《吴坤修军克复奉新县城摺》:“乃围攻四月，大小五十馀仗。我兵伤亡至七百馀人之多，尚赖团练协助，乃克夺此坚城。贼之凶狠善守，实有出于情理之外者。”争战甚惨，毁破甚烈，故上联云：“百战河山，剩此楼头烟树。”

联钥网

题树德家塾

槐荫名家植声音树；
荷塘①巨族种君子花。

【注 释】
①荷塘：即曾国藩故里荷塘二十四都，今称荷叶镇。

【撰联背景】乾隆十六年(1760),曾国藩故乡荷叶王氏“收合族之资，于祠右建立家整”。道光年间，王氏家整易名为“树德家塾”。曾国藩于威丰八年(1858)为树德家塾书赠“槐堂泽厚”金字横匾和“槐荫名家植声音树；荷塘巨族种君子花”之竹楹联。“君子花”即莲花的别称，“莲，花之君子者也……出淤泥而不染，濯清涟而不妖”,比喻人的品德。曾国藩书赠此联，即暗合“树德”,“树德”语出《尚书·泰誓下》:“树德务滋，除恶务本。”即建树美德，力求滋长。清除邪恶，力求除根。《三国志·蜀书·先主传》曰：“厚树恩德，以收众心。”即喻培养人。树德即含树德务本、培养新人之意。

联钥网

题铜梁山①稍息亭

稍停步，到此已登峰造极；
息重担，远眺则放眼开怀。

【注释】
①铜梁山：又名昌山。位于荷叶东北部，周20公里，是双峰县与湘潭县一道自然的分界线。山距曾国藩故居富厚堂10公里，距双峰县城23公里，主峰灵应峰，海拔755.1米，为双峰县内第二高峰，亦为南岳七十二峰之一。

【撰联背景】

从曾国藩家陆路赴省、赴京，最为近便的是越过铜梁山。为方便自己和行人往来，曾府在此修了一条青石板路过山，并在峰顶建了一座“稍息亭”。曾国藩亲自为亭题联。

联钥网

题石钟山①观音阁(台湾学生书局《曾文正公手写日记》715页)

长笛不吹江月落；
高楼遥吸好云来。

【撰联背景】

从曾国藩家陆路赴省、赴京，最为近便的是越过铜梁山。为方便自己和行人往来，曾府在此修了一条青石板路过山，并在峰顶建了一座“稍息亭”。曾国藩亲自为亭题联。

联钥网

题石钟山①观音阁(台湾学生书局《曾文正公手写日记》715页)

长笛不吹江月落；
高楼遥吸好云来。

【注 释】
①石钟山：在江西湖口，观音阁立于石钟山之西绝高之处。

【撰联背景】成丰九年七月二十八日，曾国藩日记曰：“北风吹雨，登石钟山观音阁，萧然已有秋意。作联一副，留于庙内。”

联钥网

题芜湖季弟靖毅祠

英名百战总成空，泪眼看河山，怜予季保此人民拓此疆土；
慧业三生磨不尽，痴心说因果，愿来世再为哲弟并为勋臣。

联钥网

题刘霞仙①中丞家庙(岳麓书社《曾国藩全集·诗文》)

孔氏弦歌②,鲁国新声闻壁内；
汉家箫鼓③,祖廷馀韵④在人间。

【注 释】
①刘霞仙：(1816-1873),字孟容，号霞仙(又写作霞轩),名蓉。湖南湘乡人。咸丰初佐罗泽南治团练，1854年从曾国藩戎幕，次年领罗泽南湘左营，1861年摧知府，寻任四川布政使、陕西巡抚，后免官。
②弦歌：以琴瑟伴奏而歌。《礼乐记》:“正六律，和五声，弦歌《诗颂》。”
《疏》:“谓以琴瑟之弦，歌此《诗颂》也。”《论语·阳货》:“子之武城，闻弦歌之声。”张孝祥《六州歌头》词：“洙泗上，弦歌地，亦膻腥。”也指礼乐教化。
③箭鼓：箫与鼓。《文选·汉武帝·秋风辞》:“横中流兮扬素波，箫鼓鸣