找回密码
 立即注册(请使用中文注册)

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1085|回复: 0

楹联同题:暮色 主评:王西川 主审:方留聚

[复制链接]

1955

主题

165

回帖

1万

积分

管理员

积分
18479
发表于 2024-9-6 07:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册(请使用中文注册) 微信登录

×
楹联同题:暮色

主评:王西川

主审:方留聚
主评综述:本期楹联同题题目为“暮色”,也就是黄昏时的天地景象,写自然之景应该是题目的本来之意。当然该景象虽然人皆历惯,细而思之,确也有拓展空间,能够借景抒情赋感当然更好。接到评审任务之后,我反复认真学习了联友们的应征作品,总的感觉是绝大多数作者都是精心创作,不单运用多种表现手法进行描绘,更是努力拓展升华主题,使“暮色”这一日常自然景象被赋予了多重意涵,佳句较多,佳联不少,因而选取了限定的十副优秀作品,还感觉有遗珠为撼。当然,淘汰联中偏离主题的作品有点比例占高,也应引起我们注意,毕竟切题是创作对联的首要要求。
本人水平有限,总是把评审当做学习的过程,评审中有错谬不当之处,敬请批评指正。



优秀作品:10副

石安辉  河南三门峡
炊烟缭绕,倦鸟啼归,随一抹夕阳落,尽望山川忆古原,叹吁无限好;
皓月待升,繁星逐现,醉千重灯火明,长怀风雨破茅屋,感慨万家馨。
简评:开首一组自对句描摹出夕阳落时的典型画面,引出相类白居易《赋得古原草送别》营造的优美意境,赞叹晚霞瞬时的灿烂之美。下联续写月明星现后千重灯火的静好景象,再对比杜甫《茅屋为秋风所破歌》叙述的凄凉情景,感慨当今时代万家温馨的美好生活。联作紧扣“暮色”这一主题,在递进描摹中借名家明诗生发感慨,丰富了作品的内涵。

马永平  河北唐山
牧笛遥闻,欣炊烟绕舍,倦鸟归林,天地同辉诗意美;
华灯初照,听舞曲正酣,歌声恰好,桑榆不老夕阳红。
简评:上联着笔于夕阳下之景象,用“牧笛、炊烟、倦鸟”等具象,勾勒出霞光中天地同辉的诗意画面;下联继描落日后景况,用“华灯、舞曲、歌声”进行铺排,结为暮色中老年人的快乐生活,给“暮色”植入别样意涵,升华了主题。上下章法合理,腰节自对工稳,联意先分后总,水到渠成。

葛淼新  湖北鄂州
远山披紫幕,近水泛红霞,惆怅喚归心,恰逢月色朦胧处;
松柏映苍茫,莲荷摇馥郁,从容追晓梦,正是星光烂漫时。
简评:上下联通过句式自对,将暮色中由远及近的美好景色描摹尽出。从腰节开始,转入“我”的感受,上联表暮色中思乡之心,下联道追求明天之梦,显见情怀高致。句式整饬,语言秀雅,气脉贯通。

张建设  福建永泰
莫不舍辉煌渐淡,且看飞霞散绮,落日熔金,还问韶华虚度否?
虽相从晦昧趋深,犹期月殿花香,星河光耿,须争榆景实收多。
简评:上联从辉煌渐淡写起,看去仍是飞霞流金,景象美好;下联表达虽然晦昧趋深,犹期望看到月灿星明,得到更多美好晚景的心情。此联采取叙议结合、情景交融的表现手法,上下联通过三组领字,层层递进,将暮色自然演进过程比作人生老境,体现出了豁达豪迈和积极进取的精神。

王  衍  广东阳江
山镶碧玉,水泛黄金,正天色苍茫,千道云霞书彩卷;
小鸟归林,炊烟绕竹,叹时光静好,万家灯火拥重楼。
简评:上联运用比喻手法,描绘出夕霞的天然之美;下联裁取暮色中的特有情景,赞美时光静好,万家温馨。构语顺达利落,画面感强。

王永祝  广东五华
红日落时,白云飞处,你把金晖勇送来,频频展彩半天艳;
劲松昂处,绿水静时,谁将翠色轻遮上,闪闪发光一片明。
简评:上联描述日落时的美艳,下联展现月生后的光明,展现出了暮色不同时段的特征。拟人手法、颜色词、方位词的恰当运用为联作生色。

李传春  河北香河
天幕铺宣,鸟题佳句挥余兴,
夕晖作画,日盖闲章压角红。
简评:此作运用夸张、拟人、比喻修辞手法,将暮色描摹的壮阔美好,富有情趣。

刘素丽  河南三门峡
西山照影,云隐千帆,望征雁翔空万里;
倦鸟归巢,烟迷万树,叹离人别绪千重。
简评:此作通过暮色中一系列富有意涵的独特景象,充分表达了游子思乡的浓烈情愫,应是对暮色这一主题的拓展。递进句式,语气贯通,数词的交互运用也可见巧。

梁 光 海南儋州
日落天边红若火,
月升海面白如银。
简评:该短联运用比喻,展现出了特定环境中暮色之宏阔、秀美、空灵景象,读来如在眼前。

王学范  湖北十堰
一曲山歌催日落;
双肩暮霭荷锄归。
简评:该联用精当的文字,截取暮色中一个片段,勾勒出了一幅乡村耕者晚归图,也从侧面衬托出劳动者乐观、勤劳的形象。

主评作品:
王西川  河南三门峡
夕阳燃岭谷,巡过渔歌唱晚,鹊语鸣巢,瞬尔生辉留绚烂;
霭幕布苍茫,经来暑雨霜风,朝霞午彩,安然未悔隐深沉。

主审作品方留聚 河南三门峡落日依依不舍,为万物皴红焕彩,教枯藤老树无虞,长亭古道有神,孤鹜余晖昭丽景;冰轮款款而来,给千山泄玉洒银,于崤岭茅津唱晚,三水五原弄影,虹桥文榭沐清辉。
入围作品132副:

李小杰  江西石城
日近黄昏,烟霞远岫无留迹;
云深碧落,竹石疏林不废情。

刘未零  湖南桃江
别看余辉,映带桑榆暖;
须知夕照,光昭岁月悠。

路  辉  河南三门峡
欲揽夕霞,问倦鸟巢归何处;
且邀晚月,看旅人眼望炊烟。

李玉蕊  河北唐山
泼墨山河,暗承天地重;
静音草木,独坐寂寥人。

杨兴满  贵州遵义
层林炫彩,霞彩犹红,余晖夕照千山醉;
芦荻摇风,晚风渐盛,浅浪金涛万鸟归。

刘奎礼  黑龙江兰西
遥山呈壮美;
近柳露温柔。

周  钧  江西余干
落日浮江,渔舟唱晚,暮霭沉沉天渐暗;
飞花吻水,倦鸟归巢,冰轮冉冉地徐明。

周国卿  河北张北
落日如烟留暮色;
谧村似墨绘霞天。

庞晓洲  河南正阳
古道望冥色,昏鸦绕故林,只影徘徊际,物如游子乡思远!
大街车水流,广场弦歌起,万家灯火前,情若青山夕照明。
(新韵)

袁茂新  江苏南通
残日苍松劲;
落霞倦鸟垂。
10

李振学  河南三门峡
长天斜日,牧笛黄牛,同框山廓归巢鸟;
公铁纵横,林田阡陌,载梦禾苗醉晚风。

赵宝成  辽宁建平
日落西山,暮野苍茫留彩影;
霞开画卷,余辉绚丽伴炊烟。

洪善宽  江苏
苍茫落日翠松劲;
浓淡晚霞余韵长。

田兴隆  湖南岳阳
何妨抹掉启穹阊,利行皓月;
正好撕来编梦想,莫叹黄昏。

谢应来  湖南岳阳
景物茫茫归黑暗,
光辉淡淡近黄昏。

杨学敏  天津津南
落日炊烟融绿霭;
投林俊鸟闹桃堤。

吴岱宝  陕西宝鸡
豁眼望青山,日落途中,莫以黄昏悲晚照;
静心矜暗夜,月明海内,且看云幕启新生。

孙汝瑛  吉林扶余
阳光飞赤彩;
天色隐黄昏。

张项学  河南三门峡
望东域怎能不念,气蕴函关,影留大漠,曾染山山曾染海;
恋西边自在沉思,秋怜落叶,春喜新花,也吟瑟瑟也吟红。

肖德飞  湖南临武
半桥斜日,一曲晚烟,残阳映水兴诗境:
村外牛归,门前犬吠,高月穿松入画屏。
20

熊  虎  湖北荆门
扁舟双荡菱歌晚;
牧笛半吹燕子归。

刘玉春  河北成安
有象乾坤生靓景;
无边美丽近黄昏。

吴立新  青海西宁
缭绕浮斜照;
苍茫映劲松。

周再均  江苏如东
微风轻抚,落日西沉,一抹余晖留大地;
竹影洒窗,花香满径,半弯新月上高天。

吕鹏飞  新疆乌鲁木齐
落日西垂天欲晚;
馀霞斜挂鸟空留。

牛牧之  甘肃兰州
广场舞动,小院歌飞,长街车拥灯初上;
宿鸟投林,流霞出岫,小路羊归月正斜。

郁  犁  黑龙江哈尔滨
垂钓夕阳河畔染;
留存暖色世间亲。

曹丛林  河南三门峡
晚照敛辉,绮树笼烟,几处高枝怡倦鸟;
草虫鸣野、远山遁影,一株老柳系归舟。

曾正社  陕西渭南
赏夕阳晚景,尽染河山,静观星月;
听暮鼓梵音,常思既往,乐享将来。

吴  比  黑龙江伊春
古寨黄昏,紫燕呢喃莺唱晚;
汀洲浅夜,清风寂寞月含烟。
30

邓建生  广东普宁
斜阳引暗香,山花自在随风舞;
荒野留余韵,牧笛悠然信口吹。  

刘昌荣  贵州遵义
夕阳亲夜幕;
苍鹭转高窝。

李家桥  湖北武汉
霞辉归物象,晚景朦胧,犹能待灯映良宵,月昭新梦;
夜幕启关河,夕阳羞涩,且可吟舟横野渡,鸟宿嘉林。

李彦民  黑龙江哈尔滨
柳穿暮霭,曲寄深情,阁里听箫谈月老;
牛啃夕阳,扇摇瑞气,稻旁品茗话丰年。

曾宜华  上海闵行
何愁黯淡行寒浦;
但喜苍茫看劲松。

邢少华  海南乐东
夕日近黄昏,照映群山颜赤赤;
苍天垂暗幕,遮藏众物影朦朦。

辛良锐  湖北武汉
天入夜,一片苍茫,两江三镇万家灯火;
月映楼,千般浩瀚,四岸十桥百里舟楫。

徐继明  河南南阳
望断层楼,独览千山暮色;
迎来澍雨,更吹万里秋风。

范  荣  山西偏关
落日红霞诗最美;
飞歌碧水画尤浓。

扈金海  山东临清
夕阳晚照,尤欣暮色沧茫,炊烟袅袅千家景;
落日余晖,且赏霞光璀璨,云朵纷纷万象情。
40

赵维国  黑龙江兰西县
平静祥和,红光温暖云天画;
安然美好,紫气馨香墨韵诗。

刘巷业  河南三门峡
夕阳落处炊烟起;
江树隐时倦鸟还。

李学中  河南南阳
晚霞孤骛吟残暮;
秋水长天沐爽风。

王瑞华  辽宁
不愿霞光沾月色;
欲游星海绽灯花。

郭牧苑  山东临清
炒一盘暮霭,烹一碗馀霞,寂寂堂中孤把酒;
搓成线提灯,裁成巾拭月,幽幽梦里独还家。

施华石  山东临清
莫悲金幕沉天际:
更喜玉盘挂碧空。

廖志东  北京朝阳
日落千峰染,霞光入画;
秋风一叶凋,野色撩人。

刘亚琴  河南三门峡
残阳铺水,归巢乌雀筑新梦;
远客思人,提笔诗书寄旧知。

孙景新  吉林白城
夕照斜斜,群山裹素衔残日;
炊烟袅袅,落木擎枝暗晚松。

张立国  黑龙江巴彦
洒下余辉留晚照;
携来古月看炊烟。
50

谭  弹  湖南株洲
百鸟归巢去;
千山卧暮中。

朱一丹  新疆
落霞染彩天边色;
孤鹜披金湖上波。

聂  丹  黑龙江大庆
风把炊烟揉进月;
霞将暮霭写成诗。

毛利民  河南洛阳
瑰丽祥和,夕阳山顶落;
苍茫宁静,桂月海边升。

罗  毅  贵州湄潭
山川渐隐蝉鸣树;
岚霭随生畜入途。

叶劲榕  福建南安
野鸟心归开好梦;
街灯脸笑绽欢颜。

张修广  山东沂水
看渔歌唱晚,牧子暮归,一派悠然呈画意;
爱鹤梦凭高,禅师静坐,万般自在寄诗情。

李伯云  安徽萧县
横舟野渡闲,夕霞溢彩,彩锦千重吟晚照;
落日寒山灿,霜叶染红,红球万丈滚残阳。

易永树  浙江平阳
漠漠长空,群山万壑托红日;
苍苍旷野,犬吠牛哞归绿庄。

杨玉汉  山东曹县
烟波晚照朦胧画;
野旷天苍壮阔诗。
60

张洪福  黑龙江兰西
悦目晚霞,众鸟归山歌野趣;
拂风岸柳,锦鳞逐水跃清波。

张苏琴  美国洛杉矶
飞鸟归巢,看林岭卧吞西日;
炊烟越野,引牧童横弄笛声。

高  富  黑龙江依兰
云脚熹微,远山含黛烟波渺;
天心隐约,残照拂空野色昏。

魏  飞  陕西兴平
江枫渔火潮声近;
夕照炊烟月影新。

韩  涛  海南文昌
绿水东流,暮色苍茫藏锦绣;
金星北照,繁花绽放露峥嵘。

江宏友  湖北洪湖
万般静谧朦胧里;                               
一片苍茫梦幻中。

潘进钊  黑龙江哈尔滨
细雨绵绵,落日余晖涂暮色;
秋风阵阵,斜阳碎影坠枝丛。

麦红光  海南
村边残照美;
海上晚霞佳。

王同义  新疆伊犁
暮霞溢彩,农憩人酣,林鸟归巢迎月夜;
残照生辉,客留马去,牧童弄笛送炊烟。

杨来征  河南三门峡
半天晚霭,一线余晖,星将夜幕轻轻拉上;
满路归羊,几群栖鸟,暮把生灵慢慢吆回。
70

赵晓生  河北邢台
日落长河,暮满青山,万里苍茫摩诘画;
险峰豁眼,劲松入抱,千秋浪漫润之诗。

孙淑英  山东临清
红日依山遮面去,
金盘随汐拂纱来。

陈  楠  浙江镇海
夕落西山霞色满,
人闲小院夜光浮。

杨林中  广东揭阳
暮色呈佳景;
夕阳映余辉。


杨学印  山东临清
牵牛归牧晚;
落日夜风凉。

周  满  湖南浏阳
霞染天边追日落,
诗吟墨案引潮生。

王兴平  河南济源
暮呈清月色;
天缀夕阳红。

罗志勇  山东临清
莫忧日暮苍山远;
更喜夕阳碧水红。

冯建明  宁夏西吉
观西岭,暮色渐沉,飞鸟归林处;
望前坡,余晖欲尽,旅人思故乡。

余根长  安徽黄山
山影渐长铺远道,
夕阳虽晚暖人间。
80

赵春恩  青海西宁
日暮红云,高天赤色生明月;
星前紫雾,旷野金辉出彩霞。

吕巧云  河南渑池
暮色归休世事,
余晖雕刻时光。

周田太
 福建宁德
暮色淹留,田舍炊烟,野旷天低牛返寨;
残阳斜照,渔舟唱晚,湖清月近水铺金。

张杰安  河南济源
云烟渐逝,星斗萦回,数缕烛光辉玉案;
夜幕拉开,山峰隐去,一轮明月透纱窗。

郭来俊  天津河西
夕阳西下,余晖晚照呈佳景;
皓月东升,大地银辉染彩霞。

郑玉桥  天津
暮云夕照天边颢:
明月乡思心底生。

张泓泉
 黑龙江佳木斯晨曦
岁月频催,碧血一腔犹热;
桑榆非晚,余霞万里正红。

吕运祥  山东临清
余晖掉进温柔梦幻,看近景朦胧,远山凝重;
暮色化成浪漫诗歌,听清风心语,天籁禅声。

张宏鹏  甘肃舟曲
暮霭沉沉天地阔;
斜阳黯黯水云深。

李达章  湖北江陵
莫言日暮苍山远;
且看柳梢夜月明。
90

刘维国  甘肃舟曲
夕晖似血山河染;
暮色如熛寰宇隆。

付志稳  湖南浏阳
牧童短笛牛归圈;
夕照余晖霞满天。

张汀浩  广东珠海
万缕红霞,日从山顶落;
千重碧浪,帆在港前收。

殷红其  青海西宁
迤逦屏风,涧水红云移日月;
涟漪画卷,山峦锦障答烟霞。

杜成林  江苏常州
黄昏不改星空梦;
白发犹怀骏马情。

石艳娟  黑龙江兰西
落日掩峰峦,青烟袅袅;
黄昏藏树影,雾霭沉沉。

万令强  海南儋州
余辉戏水千帆落;
暮色染山百鸟归。

刘复琳  江西遂川
余辉灿灿晚霞艳;
暮色沉沉夕照红。

张利彩  甘肃会宁
袅袅炊烟添秀色;
沉沉雾霭隐辉光。

张惠莲  河南三门峡
徐徐暗淡夕阳别;
渐渐迷离思绪生。
100

申衍斌  山西绛县
藏山影,烘江月,托辰星,静谧时光期美好;
隐鱼翔,敛花香,沉鸟语,柔和景色送安宁。

梅庆龙  陕西西安
放眼归心,晚风起后心淡定;
明星灿彩,夕照燃来梦生辉。

王飞鸿  河南三门峡
斜阳既坠,薄暮初笼,万家灯火一城画;
踏径而行,驰怀以揽,一派安详万顷幽。

卢  彪  甘肃会宁
一日当班尽;
寸心逐梦红。

彭和平  湖南沅江
烟袅村庄,雾藏水郡,渐失归途,晚风吹起离愁绪;
夜临大地,月挂柳枝,久思别苦,淡墨描来秋恋图。

吴成义  黑龙江林口
天挂斜阳犹悦目;
人临暮色更增辉。

陈昌年  江苏如东
日落疏林迷古道;
霞收远岫待明朝。

蒋春喜  四川蓬溪
黄昏幕后思宁静;
明月窗前念晚风。

陈建光  海南乐东
夜幕阑珊归寂静;
黄昏暗淡沐祥和。

李秀珍  辽宁
夕阳归岫远,一抹流霞天际映;
新月出山高,千峰景色水中留。        
110

徐茂林  湖南岳阳
一抹昏光天接地;
万家灯火路连村。

江先金  江西瑞金
暮雪无尘天寄白;
朝云有梦晚来红。

成慧萍  湖北
金丹山顶没,籁曲正弹,倦鸟随风去,劳身欲退;
玉魄柳枝升,华灯初上,游鱼踏浪来,诗梦频开。

安万红  贵州思南
吻别青山,桑榆换下金丝缕;
织成黑幕,岭隘衔来白玉盘。

李安林  陕西宝鸡
对满天霞彩,送万点暮帆,流水潺潺,行来直把画图展;
看鸟雀返巢,驱牛羊入圈,炊烟袅袅,归去还将祥谧夸。

张  涛   陕西宝鸡
一江晚照;
五彩黄昏。

何望贤  广东丰顺
千缕余晖染天际,归鸟投林似倦客;
万丝残照穿云间,斜阳挂树落孤帆。

陈晚圭  湖南岳阳     
日薄桑榆,夜色朦胧,莽莽山丛辉夕照;        
湖掀涟漪,波光荡漾,粼粼水面映红霞。

赵良培  安徽合肥
画卷人思,缤纷浑似宫灯照,光华唯美夕晖中,风流洒落;
绣帘天赐,璀璨宛如宝石霞,气色但宜芳景里,寂静安恬。

余振东  湖南岳阳
暮色将临,霞映长空,月起东山天不老;
曙光续照,惠施大地,日生旸谷晓仍开。
120

冯永强  河北邢台
红霞紫雾交织,黄昏愈见西山美;
秋水长天互映,迟暮方彰落日辉。

卢长华  山东临清
夕阳不老霞光灿;
晚景无涯柳影稀。

陈天雄 湖南岳阳
抱彩西行,暂把余辉收暮色;
应时东启,要将美景缀尧天。

王家祥  天津南开
难守其高,日渐苍茫,骄阳退火西山近:
莫悲其落,色犹绚烂,晚月升华竟夜明。

黄已力  广西岑溪
黄昏景象,落日红霞,辉映青松犹劲达;
暮色苍茫,余晖紫气,喜看倦鸟正归途。

李家孟  江西九江
夕阳渐没,桑榆垂老心犹淡;
夜幕将临,鸦蝠撒欢意若狂。
(分句句脚最好能交替)

徐斌恒  天津河东
徐行柳岸听花语;
沐浴夕阳醉晚风。

杨明星  山西绛县
夕日苍苍,熠熠余辉光禹甸;
晚霞灿灿,煌煌景色染桑榆。

吴会学  山西运城
暮雨苍茫,总眷恋长河涌浪,玉镜悬天,青山蒙黛色;
霞光普照,最难留大雅吟诗,竹林咏赋,老骥赶耕牛。

池国庭  福建
千里炊烟,大地苍苍鸡狗叫;
万家灯火,银锄闪闪儿郎归。
130
张树松  山东济南
灯火万家和谐画;
炊烟几处共醉诗。
廖俊林  湖南岳阳
温柔静谧,将今天送去;
美丽祥和,把昱日迎来。
(分句句脚最好能交替。)
132

淘汰作品:15副
遆哲锋  北京丰台
崇阿影隐,警倦鸟归林,星稀天际银盘月;
夜市灯河,稠游人滞履,彩幻商流写意图。
(名对动,词性不同)

黄丽君  湖南郴州
大漠飞霞渡;
长河落日消。
(与“大漠孤烟直,长河落日圆”雷同字数超过一半。)

黄保权  云南玉溪
日近黄昏,夕霞山色岚烟袅;
天刚拂晓,朝露湖光雾气腾。
(下联离题。)

郑燕标  广东河源
日暮何妨,敢效冰轮掀夜幕;
更深正好,更同玉露洒中天。
(“更”形相同,不规则重字。)

江深根  安徽池州
朝晖未觉前瞻早;
暮色方知后悔迟。
(虽有“暮色”二字,联义并非描述暮色,偏题。)

赵朝荣  河南三门峡
羲挂珠帘开梦境;
虹凭玉阙望人间。
(离题较远)

王万平  安徽芜湖
倦鸟群飞归晚树,已炊烟四起,灯火千家,羁客犹欣暮色美;
闲翁独坐赏秋枫,叹紫霭一川,彩霞半岭,老夫更爱夕阳红。
(三仄尾)

林尔谦  海南乐东
日落长河,繁星将出,暮色苍茫看市街,灯亮辉惶,使我养眸自在;
晨兴大地,村妇刚来,金风浩荡收熟果,瓜香鲜美,让人回味无穷。
(下联偏离主题)

周  礼  湖南
夕晖急坠,西山墨色浓,悠悠竹笛催归鸟;
山月初升,柳岸潮声细,熠熠萤灯点去帆。
(不规则重字)
10

陈守广  山东临清
日薄西山,幸身轻体健,霞光满满;
谷熟四野,喜老有所依,秋色绵绵。
(下联偏题。)

程文友  天津河西
季节不同,豁达自然,区域异独真暮色;
每天在处,和谐荒野,夕阳奇特正铭颜。
(结构不同。表意也费解)

江  俊  贵州罗甸
暮云收尽溢清寒,远山如黛画中看;
落日熔金化热情,近水含烟镜里观。
(失对。)

赵式立  黑龙江兰西
见雁队飞天,深沉出画意,夜幕上西山,火烧云彩残阳坠;
听渔翁唱晚,浪漫见诗情,夕霞参北斗,牛伴笛声牧竖归。
(不规则重字)

张金豹  山东乐陵
少阴西域始;
秋气故园来。
(偏离主题)

何向军  湖南郴州
暮色苍茫寒风起,
春花娇艳暖意生。
(下联偏题)
15
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|联钥网 ( 滇ICP备2021005283号 )

GMT+8, 2024-12-22 19:41 , Processed in 0.112734 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表