《自怡轩对联缀语》清·王堃卷上(一) 应制 庙廨

郁离子

自怡轩对联缀语卷上(一)　应制　庙廨
　　○应制

　　同治十二年九月，大婚礼成，由内阁恭拟内廷宫门灯联。其时两宫垂帘，八荒臣服，良辰嘉会，歌舞升平。在京大小臣工，咸得觇天家吉礼。自内廷至九门，彩棚璀璨，瑞霭缤纷。凡词臣珥笔莫能罄者，真普天所同庆者尔。堃官协办侍读，拟联由相揆进呈，有用有不用，存之以纪盛事。拟乾清门联云：“乾德承天，天子万年造端始；坤贞配地，地灵八极丕基长。”太和殿联云：“太极生两仪，撰合阴阳，乾天父兮坤地母；和亲隆九陛，礼成渭洽，后月姊而君日兄。”慈宁宫联云：“嘉礼庆天家，喜九拜垂帘，合卺率帝王夫妇；慈颜开月殿，看万年宝册，偕老同大地山河。”

　　十三年十月，恭逢慈禧端佑西皇太后四旬万寿，内廷灯联，由内阁翰林院拟用者甚多。堃备拟之联，内有八言四句，为濑水宋雪帆阁部所赏鉴。其联云：“壶里山河，女中尧舜；萱高北阙，桃熟西池。”巧在切重西太后，语亦浑括得体。

　　又，十三年春，圣驾幸南苑大搜。礼成，大小臣工随跸驻南苑行在，词臣献联句者亦不少，又何足揄扬于万一。堃拟一联，阁长刘蔗泉前辈极赞此六句深稳庄雅，非泛摭可比。谨存其联云：“大阅庆南郊，车攻马同，成振八旗歌甫草；中兴辉北阙，驺牙麟趾，御腾九辂猎长杨。”

　　同治七年，奉旨开方略馆，钦派恭亲王为正总裁，文百川相国、宝佩蘅大司农、沈经笙大司马、李兰荪大司空为副总裁，分派军机内阁官员充纂修、校对等职。堃与其选，得侍恭亲王顾问，屡荷青垂，并于王寿日宠招进府，追陪饮宴，命作书画，均由同乡章京朱敏生太仆导呈王右，历四寒暑书成，蒙恩保奖选缺，后以知府补用。当其在校对处值班，总裁命作春帖子，堃曾拟长联，为李兰荪尚书许可。其联云：“十五省荡平发捻，命帅专征，捣穴尽除根，庙算足伸先帝志；四百卷纂辑肤公，汇疏成帙，校仇如扫业，案芸聊尽小臣忠。”

　　云南寻甸州万寿亭，在黉宫前，为文武官拜圣牌朝贺之所。光绪三年六月二十八日，恭逢当今皇帝寿诞。堃牧是州，敬撰灯联一十八字云：“御极庆三年，龙翔松栋；嵩呼称万岁，凤哕梧冈。”尚浑切庄雅，确是寻甸州万寿亭对句。

　　丁丑十月初十日，恭逢慈禧西太后万寿，其拜牌行礼之万寿亭，命书吏易撰灯联，以句请援，笔书二十二宇，尚可录存。其联云：“上甲纪圣母千秋，图开益地；良辰逢小阳十月，祚虔坤元。”盖慈禧皇太后万寿，前于甲子年祝三旬，甲戌年祝四旬，适应上元甲子昌期，十月初十是坤卦值月之第二爻，纂辑成词，恰一字不能移易。

　　戊寅元旦，朝贺万寿亭，敬拟灯联廿二字云：“戊居中央，寻周八方星拱极；寅为人统，甸成五服物咸亨。”尚属封仗工巧，庄重不佻，颜苹洲观察击节叹赏，因录存之，以志年日。又大门一联云：“戊楙庆桐生，瑞雪千寻歌玉海；寅长占谷稔，和风七甸祝金穰。”

　　戊寅六月万寿，奉礼部恭查典礼，以今上圣诞二十八日，系在孟秋时享前三日斋戒期内，咨行各省改于二十六日为臣工晋祝之期，州城向例在万寿亭拜牌，掾吏请书楹联，勉撰应制体两行云：“戊茂庆天长，后祚万年，九五福惟命，九五福惟德；寅恭扬圣寿，先期二日，八千岁为春，八千岁为秋。”

　　余作郡瀓江，于己卯仲春莅任，民和年丰，雨旸时若，四属靖谧，盗贼潜踪。六月二十六日，恭逢今上万寿圣节，循例率同城文武寅僚，五鼓朝服诣万寿亭拜牌行庆贺礼。先三日饬河阳县遣役扫除供帐，书吏以楹柱灯联请书，谨撰拟一联，以当天保九如之颂，尚不肤泛。其联云：“瀓清无伏莽，喜百姓近光，万寿维祺，炎夏长嬴徵福祚；江海不扬波，庆五年缵绪，一人有道，蛮天臣庶颂冈陵。”

　　光绪六年，岁次庚辰，六月二十六日，恭逢皇上万寿，谨拟瀓郡城内万寿亭楹柱灯联两行，尚工切庄雅，录而存之。其联云：“圣寿庆九龄，功叙九，畴叙九，龙德正中，庚耀九天呼万岁；重光宣六载，吕应六，律应六，凤山化被，辰维六月祝千秋。”

　　七月十二日，恭祝慈安东太后万寿坐朝，率同城官僚以贺。谨撰灯联三十八字，尚名贵雅切，庄重不佻，为可存也。其联云：“慈豫庆东宫，仰枫扆凤诺宣纶，菩萨九莲开宝座；安颐耀南极，喜兰秋鹤筹增算，蛮荒八桂祝瑶池。”

　　八年五月，回瀓郡守任。六月二十六日恭逢万寿圣节，敬撰灯联三十二字，悬万寿亭楹柱，以申下臣虔悃，尚非通套袭摭语也，故录存之。其联云：“圣龄十一祚八年，八千岁春秋萝图瑞永；天寿恒河庆六月，六万里疆域桄被恩覃。”

　　○庙廨

　　都城西偏法源寺，旧名悯忠寺，为宋末谢文节公流寓之所，国朝改名法源寺。殿宇幽敞，花木丛蔚。暮春时，丁香海棠盛开，游人杂遝。余爱其幽旷宏深，为城西梵刹之冠。每逢有谢公祠宴会，相距不远，必到寺小憩徘徊。曾拈一联，书付寺僧存之，以志一时鸿雪。其联云：“禅房花木深，万树春风香雪海；寓公忠节著，千秋遗恨叠山琴。”寓怀古于景物中，尚不落俗派，鹤侪河帅极赏之，以为寺联之冠。

　　宣武门外炸子桥松筠庵，相传为前明杨忠愍公读书处。其殿楹花木极幽静可憩，正间壁上石刻忠愍公劾严嵩疏言数百字，正气凛凛，士大夫留咏于后者亦复不少。余曾纪五古一章，聊为景仰。住持心泉上人，精悦禅理，亦耽风雅，嗜余笔墨，索画山水四帧，极为欣赏，悬之壁间以为快。每遇文宴，闻余在座，必先煮茗相待，数求楹联，而未得其句。及余将出都，走笔留题一联，嘱心泉刻板悬之楹柱，以志向往。其词云：“筠节并孤松，魄炼冰霜骑獬豸；粉垣留谏草，夜闻风雨走龙蛇。”

　　都城南下洼陶然亭，旧名江心亭。乾嘉以来，为贤士大大文宴叙集之所。今虽不古若，而名流骚客，啸月咨云，咸喜偃息于此。其地林木幽邃，围绕菰蒲，夏秋间尤饶风景。都门宴会，日昵声歌，偶尔憩游，觉有怡然旷然之趣。余曾作亭上楹联四十字云：“一亭风月，四壁茭芦，胜景乐陶燕，占住城南诗画社；几曲筝琶，万言词藻，雅人咸集此，有名都下道场山。”书后微以“道场”二字不对“诗画”，拟改题二句云：“昔贤长逝矣，谁知都下芰荷乡。”盖从前亭下多水，四面皆种荷花，今则址存而景已非矣。

　　同治二年，余卜居琉璃厂南大安南营寓庐，前楹客厅三椽，中间突翼如亭，颇有古致，余戏集杜少陵句榜其楹柱曰：“何时眼前突兀见此屋；拔尔抑塞磊落之奇才。”同人佥以为工，而其中要不无感喟，自慰自叹，可发一笑。

　　彰仪门天宁寺，今人避庙讳呼作天林寺，相传元时起建浮屠，碑碣剥蚀尚可辨。其先左侧旧殿倾圮，并无多宇。自道光初年，慧宽上人拄锡于此，修募经营，历五十余载寒暑落成。西偏殿房园榭，曲径高台，花香鸟语，为近时游人娱目聘怀之所。最后一层在至高处，楹轩面塔，远眺西山，北瞰上林，苍秀在目。云间尚书张诗舲前辈题“射塔山房”匾额，极古雅秀劲。余官内阁，年来数游不厌，尝招集同人品花睹酒，必夕阳在山，方肯进城。曾题一联榜射塔山房云：“荡胸层云生梵塔；迎眸爽气挹西山。”尚近自然。

　　慧宽上人，冀州人，少出家，行年八十有七，虬髯鹤貌，与余交甚洽。每逢春秋佳日，辄馈遗盆花，换余书画，习为常事。癸酉春，又于射塔山房侧添筑一椽，索余画山水横披补壁，余并题一联寿慧宽云：“布金给孤，得真自在；拄锡方丈，为不坏身。”余出都之前五日告别，捧襟茶话，颇拳拳不忍去，又未知后会在何时耶？

　　其寺方丈东偏院落旁连两层楹宇高朗，对面照厅，左右壁上悬浙东名手画京江、钱塘两横图。余旧贯润州，今家柳浦，憩游睹此两图，不无感旧思乡，徘徊弗能去者，窃以为置身其间，不啻还家。因拈笔书长联八句，嘱寺僧付梓以纪。略云：“金焦瓜步，龛赭芦朝，两景触枌榆，回首烽烟增客感；佛国云霞，天林图画，三生恋蔬笋，赏心翰墨证诗禅。”

　　水神天妃娘娘，相传为福建闽县林氏闺女，因拯急难，殉身庇一方，其灵昭著。国朝敕封，优加典礼，凡滨江涉河，所在皆有天后宫庙，以为呵护，赫声濯灵，鉴观不爽，粤东人祀之尤虔。因余善书大字，附便晋都来索撰天后庙额联，并请书待梓。余因署中同官转嘱，谊不获辞，额书二尺围径“利涉大川”四字，并题一联，字亦尺许，想见其庙闬闳而壮丽也。其联云：“阴教配坤祇，溯当年德著闽瀛，翟华锡福；灵承齐富媪，喜此日澜安粤海，蠙岛延厘。”

　　粤东佛山镇合祀华光火神庙，自相传唐时至今，香火不绝。粤友来索余撰对联，请寿阳相国书之，相国极赞其壮丽。联云：“威显仰神灵，正位南离，唐裔馨香绵百代；华光瞻庙貌，蒙庥东粤，清时肸蚃重千秋。”

　　都下前门外观音寺，市廛交错，仕民骈坒，茶肆酒楼，肩摩毂击，为观剧宴游必经之地。每逢上元佳节，寺僧向例张灯演放花炮，俾夜作画，观者如堵。余题灯联两行，为游览者凝睇。其联云：“为觉胜场，宝藏有正法眼；在甚么处，燃灯放大光明。”

　　粤东陈秬田农部以同乡某孝廉嘱余撰书乡社宾饮公廨，供奉三教神主，楹联题甚难于赅括，旋得廿六字书之，尚不敷泛，兼叶音节云：“孝弟睦姻任恤，四民无过此六字；忠恕慈悲感应，三教原来共一心。”

　　余家杭城横河桥之西，万安桥下，有关帝庙，旁建文昌宫。余于道光二十七八年间，约同人集文字会课，每月两期，各友咸受观摩之益。自乱离窜难，航海至都，官内阁十三年，蒙恩拣发滇南，给假还籍省墓，见庙尚存，里人将谋修葺。余敬献一联，抚时寄慨，益申畏神服教之虔，以答灵庥，而惕修省。其联云：“十四年沧桑梦醒，莲社全墟，纵看庙貌重新，回首盍簪如隔世；一万里云树程遥，梓乡暂寄，惟愿神灵默护，保身捧檄到归田。”

　　西湖孤山，旧有宋处士林和靖先生墓。国朝道光初年，闽中林文忠公监司浙西，补种梅花三百株，每当春初，花香溢于湖滨，游人探梅，即以礼墓。辛酉粤匪再陷杭城，钱唐林小岩典史骂贼不屈，死于难。城复后，大吏奏闻旌表，其骸骨迁葬于孤山放鹤亭侧，溧阳程步庭明府为之建墓树坊，以表忠烈。所悬士大夫楹联甚多，惟全椒薛慰农观察“孤山终古属林家”句尤隽永可誧。余亦拈得一联，匆匆未及刊悬。其词云：“异时仙冢双传，九品官竹帛常存，何惭处士；同是林家一脉，三百树梅花无恙，足慰文忠。”颇不浮泛，而词意兼到，俟归田后，必书以奉之，不敢忘也。随后又得一联：“官不在高，节烈足堪千古；孤偏有偶，馨香原自一家。”亦似可存。

　　由沪至汉江，入武昌城，登黄鹤楼，面临大江，与晴川阁相对。岛屿苍茫，波澜壮阔，风帆上下，沙鸟回旋，真楚北之一大胜景。前人名作如林，余亦不能无诗，复题一联，以志鸿雪，益深向往云：“怀古念周郎，不问虎贲能顾曲；抚躬惭子晋，已无鹤跨敢吹笙。”思笔迥绝恒蹊，已嘱楚友代刻悬楼上矣。

　　由辰州至青龙滩，水势急奔，舟行危险，达二十余里，始出滩。有龙神庙在东岸，舟人咸敬礼祷谢，余亦默叩篷窗下，祝献一联以谢神。其联云：“狂澜可挽，砥柱可流，赖有神灵成利济；白虎非凶，青龙非吉，但凭忠信涉波涛。”

　　余到滇之三日，奉藩宪潘琴轩方伯委入棘闱帮办外帘事，蒙监临岑彦卿宫保派总司对读所事。公余，与同事孙友农刺史笑谈，谓我辈以文字博官，滥厕锁闱，徒校句读，莫辨雌黄，虽遇有可欣可赏之文，亦无力吹嘘，好在不任过怨，事竣可发一叹。因拟对读所联三十四字以纪实，质友农云；“丹铅谁与品题，视草太匆，倏忽烟云同过眼；珠墨果真校对，落花无怨，飘零风雨免伤心。”

　　滇省布政司衙门左首有威远楼，向祀文昌帝君，新修建壮丽可观。琴轩方伯委书长联，并嘱改其原句，余不获辞，因遵加点窜，而以“文昌”二字冠首。滇省久乱荡平，士民不知德教者比比，方伯见余撰联，谓两首句贯注全联，有精采，有文理；中二句切帝君。下二句，一句切威，一句切远，均不可掇他处，的是名联，请速书之以付梓。其联云：“文运应星辰，耀奎宿于南天，二十载边氛廓靖；昌期崇孝友，望帝乡于西蜀，三千里德教覃敷。”

　　余捧檄署云南府属之宜良县，九月到任，至次年二月交卸，历五月之久。与在城绅士颇相契洽，壬子进士、山长陈漱泉驾部尤为莫逆，公暇辄以诗文为赠答，并率诸生请业于余。腊月，索题雉山书院楹联，余于卸任之前一月拈句书刊，质之漱泉山长，极为许可。其联云：“宜邑萃弦歌，回首烽烟，劫避红羊开广厦；良才需铎教，并心乐育，会看白凤吐奇文。”

　　县署后有五间楼，向供奉关圣帝君，极灵感。旁有楼，横槛面山，可以远眺。余于朔望，拈香敬礼，书献一联奉楹柱，尚质切而显易云：“仁勇独超三国志；质临如在五间楼。”

　　余谳案及催租等事，宽以驭下，多方剀谕，必使士民自愧，方无戚于心，严刑酷扑，实所不忍。因书一联榜于县署大门云：“瑞霭盈衙，瑞气都由和气酿；春膏被野，春风能使暴风消。”邑士识余意者，咸以为有德化云。

　　丙子新正，写换春帖子，余不喜钞袭前人陈句，意在工切显豁。公余消遣，偶得数联，皆可录存，以志绾篆迎春之实。其大堂云：“宜民宜人，禄受于天同鼓舞；良材良士，欣从此地听弦歌。”见者均以为工切流动，无可移置他处者。其二堂云：“丙舍辉煌，来歌夏谚；子民熙皞，如登春台。”上房云：“棠舍乐春熙，宇下黔黎同饱暖；椒盘迎岁祚，堂前妻子庆团圞。”亦尚可诵。

　　二月调授曲靖府属之寻甸州，到任未一月，供帐驿邮。迓星使李筱泉制军差竣，复命由易隆驻节，先期修饰行馆。余见从前所榜楹帖皆俗套无可用者，特自撰数联，果为筱泉制军赏识，促掾吏录存之。其大门云：“邮达滇黔，福迓星軿千里驾；望隆江楚，荣膺露冕九重恩。”二门云：“三月韶光，千秋勋业；九天恩眷，万里皇华。”三堂云：“一人之下万人上；驿路而遥王路平。”上房云：“偶尔恩威化南服；果然功业绍西平。”其他如厢柱云：“易爻蕃锡康侯马；隆礼恭迎节使骖。”“寻千玉海昭威望；甸五金瓯靖驿尘。”嵌首二字亦新切。

　　余任寻甸牧，政烦差苦，汉回嫌隙未平，田亩荒芜乏主，互换之案未明，抗估之私百出。余素以廉节自守，平狱必期公允，催租惮于猛苛，弊绝风清，涓滴弥少，以致差役赔累，囊乏一钱，亦不敢于大吏前道一苦字。荷蒙各宪优褒，不以庸吏相待。数月以来，士民亦共谅余之苦衷，敬余之廉介，畏余之勤明。余亦藉以自慰，因书一联，拟刊悬二堂楹柱。其词云：“一万里远宦，当作豪游，原只期升斗充肠，妻儿聚首；五十年读书，勉为儒吏，但愿说催科政拙，抚字心劳。”

　　五月，巡道贵濂舫到任，驻寻甸衙门。前因贾振之观察移住曲城道署，荒芜已久，重加修葺，其楹柱联对，余拟书数联，不同旧时习套可厌。大门云：“控驭三边，黔江蜀峤趋南屯，愿辖甸民康物阜；抚绥七属，东昭南曲开瀓广，喜同僚政简刑清。”大堂云：“遗爱记当年，台柏栖乌怀旧德；嘉祥迎此日，山梧鸣凤揽新辉。”一切地方形势，一切观察曾署臬司，皆非泛设。

　　闰五月，本府吴干臣太守札属公摊捐修八属公馆。余董其成，历匝月而翚革重新，闬闳可睹。为拟楹联以志情景，兼寓祷扬。大门云：“八属拱星辰，纬武经文开泰祚；九重施雨露，辑遐牗迩颂丰年。”堂柱云：“首领推辱，七属仁风嘘拂共；肤公奏甸，三台卿月照临多。”又仪门集成句云：“职思其居，有容乃大；非公不至，且住为佳。”二门云：“曲谱薰风，利用厚生正德；靖除伏莽，和亲康乐安平。”皆自然敷切，而集成语十六字尤可存览。

　　丙子科，西蜀李少东太史典试黔中，复有视学滇南之命。十月中旬，节临余境，驿站书吏禀更行馆楹帖。余手书两联付之，尚不落俗套而能新切，故存之。联云：“平持玉尺，网黔才匠成翘秀；朗澈冰衔，莅滇甸学仰宗工。”又：“杜集苏编宗蜀学；颜嗔谢笑见公才。”尤雅切超拔。

　　光绪二年，在寻甸州任度岁，书春帖子于衙门内外大门及上房，楹联仍用宜良撰句。其大堂云：“寻直尺枉秉权衡，方不愧催科抚字；甸服荒陲归奠丽，但愿皆食德饮和。”二堂云：“丁年稔兆绥堂，无嗟夏屋；丑纽民歌阜解，同登春台。”三堂左右二间，一余办公事签押房，一延杨剑川茂才课宝儿读书。因走笔题二十字云：“读律读书，皆是儒生本色；治人治己，须求切实工夫。”尚有思议可存。又榜仪门一联云：“我教养无才，但从公道上做去；尔士民安分，惟愿此门中少来。”又账房云：“公门里钱财，更须义取；米盐中琐碎，悉要清裁。”皆阅历语，当作官箴可也。

郁离子

　　丁丑春陬，晋省谒浙江会馆先贤祠，距会同乡日尚有间。以公事匆促返，寻不及与宴，敬撰长联，书以付梓，请榜楹柱，为同乡盐宪沈意文观察击节叹赏。其联云：“万里宦游人，看金马碧鸡，愿诸君图治殷心，留与名山传竹帛；一樽故乡酒，话西湖东浙，尽此处言欢握手，无嫌异地结枌榆。”

　　二月杪，新藩宪杜方伯到任过驿，余供帐邮亭，书一联于驿馆大门以迓之。云：“筇竹南来，邮迓仁风亲樾荫；浣花西望，碑留遗受颂甘棠。”方伯由川臬移节到滇，词尚切合有致，故存之，

　　宜良杨剑川从游门下，偕余到凤梧署课宝儿读书，恳恳勤学，兼能留心公牍，晨夕捧襟，襄余簿书事不少。请为该里白莲村佛寺撰楹联，并叙及白莲夜月为此村人文之瑞，秀誉甲于宜邑。因援笔书二十六字，颇有生动之趣，尚可钞存。其联云：“当年拓地半弓，大佛座开金粟界；异日照廊千朵，人文瑞兆白莲花。”

　　余牧寻甸两载，均因芒种前无雨，恭诣城西龙神祠默祷，仰蒙灵应，皆于三日内降霖，七日后沛然霢霂，使田秧遍插，士女欢呼。神之灵，民之福也，余何力之有。爰撰额联奉庙，敬申寅畏，以答神庥云尔。额题“水不在深”四字，取其现成。联云：“我祷辄灵，两载凤梧，插遍秧田时雨若；神明常护，一潭龙穴，润生松栋卧云边。”以龙神祠在卧云山麓，右有龙潭，故及之。

　　皖北潘琴轩中丞，同治壬申，在都候简，寓安徽会馆，距堃寓不数武，得陪文宴者再。后奉滇藩之命出都，以笔墨赠行，初不知有僚属之缘。甲戌冬，堃以借拣知州拣发云南，于乙亥八月到滇，受岑宫保及方伯知遇，不一月委署大池令，旋题补凤梧牧。乙丙两科，奉调帘差，充外内帘官，文才吏治，辄为中丞青目，慰喻大器晚成，谬以文章政术，足为牧令者法。言犹在耳，常自兢兢，愧无以副宏奖。今年九月，中丞奉命来京，另候简用，倥偬启节，于小阳八日过驿，先期供帐，堃献呈二律，饯送行旌。并撰邮亭联对，以申景仰，均切实庄雅，迥异恒泛青词。其大门联云：“开府镇南滇，武偃文修，玉垒风清百蛮地；恩纶承北阙，龙言夔拊，金瓯名达九重天。”仪门云：“五载恩威，去思碑怀羊叔子；九重倚畀，岩疆钺调马宾王。”上房联云：“辇北花浓，滇南草偃；天边日近，岭上梅开。”

　　余牧凤梧三载，地方因兵燹日久，不演戏已廿余年矣。戊寅新正，风和雨甘，兼以客腊雪深一尺，民情欢跃，定卜丰稔。适有梨园子弟来州请舞彩侑神，余即定期报赛，准在衙署土谷祠戏台开演，以答神庥，而同民乐。先期命吏役肸饰庙廨，手撰春帖榜楹，以壮观瞻。其殿上联云：“官即是戏，生旦净丑副末各肖；神降之福，水火金木土谷惟修。”戏台联云：“籥舞报祈神赛社；笙歌同唱太平春。”率笔为之，尚有生趣，自然贴切，不类钞胥家所为，故存以质高明。

　　戊寅春三月，士民等以城隍庙高踞青龙山之正脚下，在文庙武庙之左，上有碍科甲风水，禀请迁移西偏凤梧书院内，即移书院于城隍庙旧址内殿，并建造文昌宫，以联贯文运，为圣庙左辅。余然其请，即批准动工改建，士民等佥以余素工楹联，请撰书柱对，以为各庙光。窃以文昌帝君前颂扬难得稳称，向无精切传诵之联，惟吾杭文昌宫有前贤集《尚书》二句：“帝乃诞敷文德；天惟阴隲下民。”最浑成简切，无出其右者，因即书二句应之。城隍威灵侯庙，敬撰十八字，尚切合迁庙方向神号威灵之意。其句云：“南甸护祥云，威克厥爱；西迁临吉地，城复于隍。”妙在下二句是现成语，用来切合自然。书院前楹，亦援笔书一联云：“凤采燏煌，辉映文光能射斗；梧冈萋菶，济看多士尽朝阳。”

　　清和上浣，学使李少东太史科试曲郡遇驿，供帐迎之行馆，更换楹帖，走笔撰两联付之，尚不空泛。大门联云：“文运赖文宗，玉尺量才伸士气；四年逢四月，铜符夹道拜皇华。”上房联云：“凤掖仙班开甲帐；龙门峻望洽壬林。”

　　州城改建文昌城隍庙宇落成，于五月二十八日，城隍神诞，赛福作会，士民复请书庙联，摄笔书二联应之。大门云：“灵迓神庥，佑国即佑民，愿降心让文昌启宇；重新庙貌，改地不改制，敢把臂呼武帝为邻。”戏台云：“作乐庆迁乔，笙歌黼黻；迎神逢大会，歌舞升平。”尚妥贴，非钞袭可比。

　　戊寅六月，于文昌宫二门外改建凤梧书院讲舍落成。卜吉二十一日请巡宪开课扃试监院，学书以肸饰门楹，请撰联对，用壮观瞻。除榜楹刊立二十二字外，爰书数联付之，尚非敷衍，存之以纪事。大门云：“闻梧山讲院四门，毫抽银管；纪荷月下旬一日，首点朱衣。”二门云：“上面拜文昌，才术何如心术好；束身修学业，词华原本德华来。”讲堂云：“到此地吐凤成章，搜岩采干；尔多士登龙有愿，贡玉论珠。”

　　寻城文昌宫修葺殿宇落成，除绅耆请书额联外，另撰三十六言敬奉楹右，以展诚恪景仰之忱，词意尚浑成庄切可存。其联云：“绍道德五千余言，纬地经天，万丈光芒腾北斗；著孝友一十七世，由周历汉，太上感应重西川。”

　　己卯春正，余奉部文补授罗伽郡守，去寻有日，衙署张换桃符，堂楹门帖均仍旧贯，惟大门更易一联，走笔而成，尚切合有作意可存。其词云：“己立人行，祇求无愧我心，敢谓憩棠谁翦伐；卯耕酉熟，喜看腾欢民口，须知拔薤费经营。”

　　仲春下旬五日，莅瀓江府任，接篆视事，喜四属政简刑清，差可卧治。衙署大门等联，均由书吏手，俗劣不堪，因走笔榜一联于署门云：“瀓志不浇，但听四属弦歌，愧说汪洋涵大度；江光如练，堪励一心清洁，愿将事业证名山。”词意深稳可存，故录之。

　　翌日，又撰厅事一联付梓，以瀓江统辖四属，接壤临安，为先曾大父梦楼公乾隆丁亥出守之地，前后百余年，流风未坠，绳武弥惭，殊景仰于无尽。因缀词云：“祖德仰临川，近溯遗风，五马勉循堂构治；皇恩简瀓守，喜逢化日，四城叨济楫舟才。”怀古摅今，颇精当有作意。

　　东巡宪崇筱圃观察寄书嘱撰道署楹帖，爱走笔书四联以报雅命。观察由军机章京简放山西归绥道，丁艰回籍，复授滇东巡道，与堃在都旧识。观察素嗜余笔墨，不敢靳词弗献。其二堂云：“忆昔年枫陛鸣銮，枢重九能昭密勿；喜此日梧冈鸣凤，职宣六察焕经猷。”大堂云：“南国重东藩，锡晋康侯杨豸绣；五年逢二月，允升吉座荷龙光。”大门增改旧作云：“控驭三边，接壤黔江蜀峤越裳屯，厢阖甸民康物阜；监司七属，统辖东昭南曲开瀓广，喜同僚政简刑清。”二门云：“化日旧被西陲，记得甘棠树两城以内；彩云新迎南甸，从今荫樾庇六诏而东。”尚有切合，故存之。

　　余莅任瀓江，重建修凤山书院，并考棚左侧演武厅于兰秋，四月开工兴葺，除河阳等县四属摊捐经费外，余捐廉添助肸饰。阅三月落成，绅士请撰书讲院楹联，以壮观瞻，而记时日。余不获辞，堂额题“仙湖毓秀”四字，大门楹联云：“凤起蛟腾，顾兹师友观摩，善度金针成品藻；山鸣谷应，从此风云际会，高撑珊网蔚人文。”讲堂联云：“诸生从此地游，品学文章皆须砥砺；瀓郡为人才薮，诗书礼乐都要搜罗。”檐柱联云：“贤宗赵李遗型，赖有儒林成接武；我后黄杨作郡，敢荒艺圃废斯文。”演武厅撰句云：“揆武继修文，射重穿杨，无非志正体直；序宾看取士，泮歌采藻，岂惟锐执坚披。”援笔立成，词意工切，不同摭拾，为可存尔。

　　庚辰新春，余守瀓郡，民和年丰，书吏请书大堂门柱春帖子。除大门仍用到任一联外，爰援笔手写二联。仪门云：“庚祚祝丰年，喜三时雨顺风调，咸歌康阜；辰谟颁涣号，愿四属刑清政简，共乐升平。”大堂云：“除暴乂良民，勉效龚黄追祖德；读书明治体，莫疑元白是词臣。”

　　余守罗邛，以庚辰岁试循例府考四属文童，观光赴郡，因丑夜唱名，手制考棚灯联四十二字以榜楹柱，尚属可存。其联云：“美哉始基率属选才，欣看河路江新，尽许骖驹夸咫角；焕乎其有凭文取艺，不论清奇浓淡，祇求鱼豕辨分毫。”

　　迎春前一日，又书春帖子数联。其二堂云：“观我即观民，民生在勤，勤则不匮；能安后能虑，虑善以动，动唯厥时。”又一联云：“霁月光风，俯看河阳花满县；携琴豢鹤，契怀清献柏留香。”三堂云：“虎渡亦怀仁，漫道蒲鞭成水懦；鹗音原可化，须知棠荫受风和。”内宅门云：“典郡一年化南服；离家万里梦西湖。”内庭对柱云：“四属吏民同献曝；一庭儿女乐含饴。”花厅云：“退食喜公余，培花种竹；宾筵开雅座，读画尝茶。”内堂柱云：“为政爱民，宇下黔黎同饱暖；移家远宦，堂前妻子括团圞。”西厢云：“地非东壁书堪读；人是西湖官不归。”东厢云：“敢说官家忘菜味；何须君子远庖厨。”皆有莩甲新意，尚可存也。

　　楚南许诚斋观察以军功简任滇守，洊擢监司，为人敦厚明达，卓著勋猷。与余为莫逆交，尤嗜余书画文章。昨以代撰海心亭观音阁匾额“佛海婆心”四字，倾倒折服；复以宗祠长联嘱撰，爰书三十六字应之。其联云：“太岳溯家声，远繇祖德宗功，鼎俎千秋隆燕飨；荆湘绵世泽，近看椒蕃瓞衍，簪缨九族荷龙光。”

　　书院落成，五间后楼上可眺望仙湖，中间供奉先朝文学名儒。预拟楹联榜其柱云：“六经根柢学，发为文章，凡诗赋歌词，皆是旁边枝叶；三代执中传，统宗性理，历汉魏唐宋，无非授受渊源。”

　　庚辰封印后，衙吏以迎辛巳春，请撰桃符春帖词，余谕各门堂仍书旧联为佳，惟大堂新撰一联云：“辛祈谷以敦农，看今岁雨粟雨珠，敢望归功于太守；巳生金而利国，愿阖属有年有干，须知降福自皇恩。”又二堂拟二十四字云：“责实循名，胜于数十万言章奏；爱人勤改，方是良二千石才猷。”句均典雅称制，故存之。

　　瀓江郡北郭外有五灵庙，相传乾嘉间呵护有灵，歆祀极盛，兵燹后庙已圮。光绪三年，士民建复，堂楹簃舍，渐次修葺，工未蒇而神之感格于士庶者甚灵，每逢报赛及平时香火不绝。余守郡，祀而敬之，以为有功德于民者皆可隆其肸蚃。因书“灵佑全瀓”匾额，并撰楹联五十字云：“五数合天，五数合地，五位相得以协中，神妙通灵，常愿庇兹乐土；灵承于帝，灵承于旅，灵应丕昭而在上，福时敛五，用敷锡厥庶民。”词尚切当，故存之。

　　余卸瀓江府事，寓省城，卜栖于莲华寺之西北隅。数游海心亭，瞻览额联鲜有佳者，惟仪徵相国八分书一联为最隽，余实无可赏鉴之作。前年予代楚南许诚斋观察撰“佛海婆心”四字匾额，尚觉典切不泛。兹偕同学杨建川茂才游憩寺亭，得楹帖二联，差觉不粘不脱，刊悬俟诸他日，姑录存之。其十一言云：“非鱼知鱼乐矣乎，活泼泼地；无象有象意云何，坦荡荡天。”七言云：“忘言默喻忘筌理；监水能通监物心。”前一联下四字改“游活泼地”、“闻自在香”，并切莲花，尤有味。

　　余至滇即传闻金殿之名，历询乡耆上人，佥称是吴三桂伪金銮殿，当道无有题额联者。并有云殿角金瓦金栭，历久悉易为铜。余疑其讹说不足据。今夏寓省，无事往游，距城东十五里，山崖削翠，砌石成道，缘磴至山顶，自一天门至三天门，拾级百余层，别开洞天。除后殿廊房皆现在建葺者，中有铜殿一座，梁柱楹椽，悉范铜为之，外巩以石城堡，分列四门。正面建楼为魁星阁，上眺省城阛阓滇池均在目焉。殿外台阶文砌，悉大理石为之，石光玉洁，与四面松柏紫薇茶桂各林木相辉映。东竖铁旗竿，高插云表，实为道院梵宇中所罕觏者。循殿右廊房，扪视碑记，始知此殿为北极真武太和宫宇，建自明代万历甲辰年，采铜鸠庀匠料盈万，且构造负重，非神鬼工莫为之，其来久矣。碑下有逆吴遗存刀剑二器，亦莫辨其真伪。滇人误传为逆藩吴三桂伪殿者，盖以三桂踞滇，爱此山林深木茂，即于太和宫山地，营建椒房别殿，为炎夏避暑之所，中仍奉北极帝，非以此铜殿为朝廷也。后伏诛，其庭榭尽付灰烬，惟一二天门残存旧址。余徘徊瞻顾，欣考古之得实，足以破谬悠荒论。归赋七古一篇以纪事，并撰拟铜殿楹联五十字，语长心重，尚堪表记其实云：“北镇重元都，巍峨铜殿，溯明时万历，采矿穷工，异代长留真武庙；南天开道院，管钥滇池，看进路三门，擘崖启宇，讹传莫认伪吴宫。”

　　滇城东北二十里黑龙潭，潭水清冽，回绕龙泉山下，潭上有亭可憩，水曲俱种红莲。沿山林丛木荟，苍翠欲滴，潭前数武，为龙神祠。殿右有盘龙柱，相传黑龙由潭起盘柱上，爪迹可探。祠右缘坡陀而上，不半里为龙泉观，建于明景泰时，有巡抚陈循碑可考。前殿奉北极元帝，旁列斗宿，中为玉皇殿，后则三清殿，阶砌前有宋时古柏数株，根柢班驳，蟠郁参天，苍古不可名。后为玉照堂，前有唐梅八柯，见嘉庆庚申王兰泉方伯石刻唐梅图记，得所折衷。玉照堂中竖石碣，为道光丁亥阮芸台太老师督滇时咏唐梅诗二律。下有宋小墅方伯和韵两章，亦镌于石上。旁列石刻，为华阳相国卓海帆师五律四首，诗宗北宋，书法尤佳，足与阮太傅后先辉映焉。余景仰前徽，抗心往哲，徘徊不忍去，勉步揅经老人原韵诗两律外，拟撰楹联三十六字，刊悬俟之异日。其联云：“鹤历殿千年，岂真种自开元，宰相心肠同铁石；龙潭留八树，试看记传今代，名流诗画重璠玙。”尚切实典雅，不拾人牙慧，姑录存之。

　　余官滇，晋省两登大观楼，窃以名胜建复，佩马云峰军门能以巨资成事。惜接踵官斯土者，自大府以下及绅耆均无能继其美，广加肸饰。遍览楼宇间，除军门刊留额联外，绝无续题词翰，并栽植花木，听其荒凉，使胜地减色，簪组无光，是亦当轴之羞也。余赋闲鲜力，勉拟撰一联待梓，质之高明，以为何如？其词云：“宰相十言，将军一记，兵燹后金布秖园，复从前名胜大观，何竟乏扶轮为继起；四围渚获，千顷田禾，烟波外青浮城廓，愿以往贤流少住，尚无悭摛藻耀翚飞。”

　　癸未元旦，率僚属万寿亭朝贺拜牌，敬拈“癸未”二字冠句首云：“癸不呼歉，庚不呼灾，乐岁娱春，共庆履端歌燕喜；未能事人，焉能事鬼，庙灵祈福，合先冕藻近龙光。”

　　岁次癸未二字嵌首成春帖，羌无故实敷切官廨，无可下笔者，曾与建川同学言之，乃拟易花厅宴客处对句，忽有所触，得二十二字，尚堪入赏，全以用笔胜也，特存之以质同人何如？其联云：“癸不闻呼，民饱方容官设馔；未妨勤政，庭闲聊且座留宾。”

　　癸未新春，书吏以署门堂廨春帖子请易联句，除大门、二堂等处仍书旧句外，新制大堂、仪门二联，尚能推陈出新，姑存之。其堂联云：“统礼乐政刑，洁己奉公，勉效龚黄图吏治；抚河新江路，与民观化，莫疑元白是词臣。”仪门云：“历三年治可告天，虔焚清献香炉柏；喜四野图成画地，俯看河阳满县花。”又制二堂一联云：“表率凛黄堂，苟无实政及民，愧称贤太守；痌瘝怀赤子，只此虚心求治，匡赖众同寅。”均不落俗套。

　　癸未四月，予调署永昌府任，受知于粤西岑宫保制府，以能察吏安民，迥非俗吏可比，并称以历任所部士民深爱戴，数以贤太守面加奖许，因榜二堂楹柱二联云：“移金齿以扬麾，但愿时和年丰，敢说功归贤太守；抱冰心而履洁，难在安民察吏，惟期治赖众同僚。”又：“汉郡廓边陲，勉以廉能树良二千石；临阳绍家法，岂惟章奏草数十万言。”榜大堂一联云：“永惟慎修为怀，可大可久；昌以得人而治，尚廉尚能。”皆纪实语也。

　　永昌郡为滇省最先入中国之地，汉隶益州，由诸葛武侯平蛮，开疆拓土，创为郡卫，故府城太保山巅崇祀侯庙。毁于兵燹，今始复建，殿楹余敬礼撰制一联，以榜其柱云：“配先王以烝尝，家国怆怀绵竹战；垂大名于宇宙，江山遗庙浣花词。”为他联屐齿所未及，句尤倜傥不群，绅士咸为传诵，余亦自觉其有神助也。

　　又于山半魁星阁上手题一联云：“斗是七颗星，联珠合璧；我这一枝笔，纬武经文。”

　　吾乡景福泉方伯重修黑龙潭起云阁，制有一联云：“此堂不说有清浊；游客自观随浅深。”意味隽永可玩。余续其句下云：“此堂不说有清浊，清者投浊流，于意云何，莫须解说；游客自观随浅深，深人无浅语，会心不远，作如是观。”质之高明，以为何如？又于阁前楹柱撰一联云：“花放水流，活泼泼地；鸢飞鱼跃，坦荡荡天。”集成语亦极自然。

　　滇省东北太阳宫地界，于光绪二年，皖北潘琴轩中丞屏藩滇中，倡建两江会馆，中殿供祀关帝，历集捐资甚巨，缭垣广廓，屋宇宏敞，数年已来尚未蒇功。今年二月十七日，集苏皖宦滇诸同乡团拜，席间议设盂兰会，并捐资购增义冢，为两江客死遗柩殖地，洵善举也。余代李麓生方伯敬撰会馆楹帖六十四字，尚称赅洽可存。其联云：“上下江属联南北，合八州十六郡人才，远宦滇云，笑看金马碧鸡，异地樽开枌社会；壮缪宫舍廓东西，达两省七千里音尘，恍游建业，话到吴头楚尾，故乡春暖杏花天。”同人咸以为杰作，李方伯尤赞美不置云。

　　余调署永昌府任，以政剧民烦，励精图治，惟严于操守，以靖献乂民为亟。六月以来，士民咸感。小阳中浣，以予贱辰，不敢受郡人之祝，然自喜精力未衰，或不致丛脞于政事也。回省后，记曾自撰二堂楹联，词寓自寿之意，因录之以存。其联云：“蹇介抱冰心，耻通关节包苴，自信臣心真水似；临民莅金齿，差幸精神矍铄，敢称寿齿乐山高。”

　　癸未三月，丁桐生学使按临瀓江郡城，因考棚号坐渗湿，易土礅为板櫈，嘱余代制一联，书觉切实可存。驻省无事，因厘定《楹联缀语》，忆录其联云：“烽火靖南天，愿诸生文采重新，计及时莞席横经，藜床换坐；輶轩驻东道，听四属弦歌叠起，卜他日金莲华炬，玉笋清班。”

　　南关魏司马修建衙署，嘱代撰堂联，切洽可存。大堂云：“万里荷恩来，勉副会垣襄赞，勿旷厥职，勿扰斯民，治简如治烦，清慎一心酬北阙；六河流泽远，祇期水道疏通，因时制宜，因势导利，防川兼防盗，后先三载掌南关。”二堂云：“四十八堡有专司，务尽力于浚浍赈荒，坐看宝象盘龙，庆安澜以成利济；三百六旬无旷事，恒留心于抚良锄暴，消却斗鸡走狗，靖伏莽而卫通衢。”三堂云：“治国如治家，三载勤劳襄首郡；利民非利己，六河澄澈鉴心源。”

　　又代沈意文观察介绍转代撰云南府门堂春帖子各句。大门云：“云开五色，祥应心旌，喜看金马碧鸡，愧说清华绳祖德；南控八蛮，治先首郡，勉效龚牛赵鹤，惟料廉洁答君恩。”二门云：“九重天亲如咫尺，视听畏民碞，胜于数百万言章奏；十一属表厥封圻，股肱称郡首，愧无良二千石才猷。”大堂云：“近水敞楼台，赞嘉谟于两院司，常愿升恒依日月；观风先刑政，总谳案在汝明听，须知临履惕渊冰。”又嵌辛巳联云：“辛祈谷以敦农，看今岁雨粟两珠，敢望归功于大守；巳生金而利国，愿辖属有年有干，胥知锡福自皇恩。”以上对联，切定首府，壮丽矞皇，谳堂一联尤佳，观察赞美不置，闻嘱首县刊悬矣。

　　张肖眉太史，壬子翰林，于庚辛之变，杭城再陷，阖门殉难，遗诗见志。太史工时文小楷，为人诚毅，品粹受主知，在上书房行走。难后恤溢文节．太史与余订交莫逆，今夏旋杭，同人请建专祠，筮日公祭，余哭撰一联，书榜祠楹，以申友悃，而志哀荣。其词云：“忆曩昔文字知交，送袍推襟，旅馆连床听夜雨；看今日恩荣恤难，褒忠谥节，乡祠列俎肃秋霜。”语尚真挚可存。

　　余少专记诵勤学，不撄心于华膴，慨然有志于民生国计。除怡情歌曲，喜臧否鞠部词场外，概无嗜好。历京外官二十五年，留心掌故，及平反讼狱，修明学校，殚精力为之，遂使心目俱痹，乞休林下。拈笔自撰厅联二十八字，勉以承先，尚不敷泛云：“右军情寄于管弦，俛仰古今见怀抱；沂公志不在温饱，文幸经济冠簪缨。”又榜仪门一联云：“兰亭翰墨承家学；薇省文章蔚国华。”皆纪实语也。