《半九亭集》明 乔应甲·对联修辞艺术例探

郁离子

明乔应甲《半九亭集》对联修辞艺术例探

　　孔子云：“情欲信，辞欲巧。”可见，修辞艺术对表情达意的重要作用。明乔应甲《半九亭集》的对联，不仅意境高超对仗工整，而且吐珠纳玉卷风舒云，运用了各种优美的修辞手法，值得我们借鉴。笔者特举例探讨与同仁们共赏。
　　1、比喻

　　君子如松柏，特立不倚；
　　小人似藤萝，附物方兴。

　　浮沤富贵多争艳；
　　泡影功名须自裁。

　　他山有石能攻玉，
　　浅水无波可濯缨。

　　2、比拟

　　散步郇城，卧听南窗风弄竹；
　　观灯督府，樽开北海月窥人。

　　潇洒园林，惟有江山知已；
　　破除烦恼，免教风月笑人。

　　沙虫思射影；
　　猛虎欲啮人。（远谗）

　　3、对比

　　君子衷肠易见；
　　小人口语难凭。

　　古人不见临危逃难；
　　今日多闻怕死贪生。

　　4、借代

　　念生前破敌，青龙宁辞作砺；
　　想身后留良，赤兔愿效执鞭。

　　鸥鸟堪眠，莫教五斗常凌我；
　　渔樵可伴，肯为一冠久误人。

　　5、设问

　　茅檐露地石砌阶，何处风尘可到；
　　尺椽片瓦坐舒啸，个中野趣偏长。

　　何处敲砧，惊破五更残梦；
　　谁家吹笛，平添万里乡心。

　　试问冯欢铗；
　　何如荆轲筑。

　　6、反问

　　驰马蹂死小儿情可恕？
　　失火延及官府法可原？

　　一棺何物忍平分，是可忍孰不可忍；
　　尺地碍庭为己有，是可为无不可为。

　　颠倒是非易，明中自有褒贬；
　　白黑混淆难，暗里岂无鬼神。

　　7、摹状

　　风声飒飒皆天籁；
　　玉立亭亭独此君。

　　杨柳当门，青青拂地参差影；
　　蔷薇满院，袅袅风飘远迩香。

　　寂寂秋声，疏竹半窗横影；
　　漫漫冬夜，浓霜满院飞花。

　　8、移觉

　　当檐竹声溪边绿；
　　隔岸荷花镜里香。

　　散发行歌，惊心岁月青松老；
　　披襟卧壑，扑面风霜苦竹疏。

　　9、夸张

　　因怒生疑，惹出千般烦恼；
　　回嗔作笑，堪消万种忧愁。

　　廿年林下，酒一杯，琴一曲，净几明窗娱老；
　　终日园中，书千卷，竹千竿，行吟坐乐忘归。

　　10、排比

　　尘缘剖断坐园中，宜酒宜朋，宜清宵对榻；
　　世虑潜消念方外，可吟可睡，可镇日敲棋。

　　单刀账下，扶真主而谊君臣，情兄弟，昭昭天日心同耿；
　　万马营中，破七军而刺文丑，馘颜良，凛凛春秋胆共寒。

　　三原温中丞，实学实心实政；
　　襄阳郑吏部，极清极慎极勤。

　　11、列锦

　　大造无私，翠柏苍松疏竹；
　　东皋有约，笔床茶灶诗囊。

　　清晨端坐坐无营，取架上左传文、马迁史、相如赋、南华经、少陵诗、右军贴，屈子离骚，开卷广胸中识见；
　　亭午高眠眠且觉，想世间沧海日、赤城霞、巫峡云、洞庭月、峨嵋雪、广陵涛、庐山瀑布，何地非物外逍遥。

　　12、起兴

　　滇南不睹衡阳雁（正是雁飞不到处）；
　　塞北常来炙热人（正是人为利名牵）。

　　台阁非山林不贵；
　　文章造平淡乃奇。

　　落月满床，老树寒凝增秀色；
　　积书堆案，壮心郁勃付长歌。

　　13、顶真

　　戏法称能，能在无中生有；
　　蒙人最妙，妙在假里弄真。

　　祸莫危于盛满，盛满不戒则为祸；
　　福莫大于安常，安常不变则为福；

　　材高劲节节常在；
　　义取不凋凋亦坚。

　　14、叠字

　　云雾初开，凄凄风寒柏树绿；
　　山河晚眺，融融日丽柳条青。

　　苏扇题诗，轿中不语时时玩；
　　红裙介路，脚下无踪步步随。

　　皓齿朱颜；清清白白真公子；
　　来车去马，口口声声道丈夫。

　　退我一步行，行行且止；
　　道人三句好，好好先生。

　　15、析字

　　忍字难看，刀下四点，则割心之事方见能忍；
　　容字大观，谷上冒头，则穷谷之怀何所不容。

　　16、反复

　　千江有水千江映；
　　万里无云万里明。

　　论养军，宽而严，严而宽，制命在将；
　　论出放，胜而败，败而胜，成功则天。

　　闲里着忙，忙奔走，忙钻营，且看忙时景象；
　　浓中寻淡，淡乾坤，淡世界，当思淡里心情。

　　17、重字

　　前辙车是后辙鉴；
　　古人事是今人模。

　　云破月窥花好处；
　　夜深花睡月明中。

　　静乃动君，存无静处方言静；
　　闲为忙后，养到闲时岂等闲。

　　18、反语

　　白犊可牵，谁知贾谊三年谪；
　　青山在望，哪管班超万里侯。

　　东海水，波浪滔天，世事何须扼腕；
　　北印山，丧葬满地，人生且自舒眉。

　　19、呼告

　　切记，占官物，霸官地，今日亦觉畅快；
　　要知，人非旧，局更新，他年难免追查。

　　已而已而，万事无如杯在手；
　　时哉时哉，一年几见月当头。

　　20、用典

　　轩冕难酬，莫将五斗羁陶令；
　　松云可卧，且向东山访谢安。

　　月旦可评，莫道黄金铄众口；
　　风闻易动，宁知市虎成三人。

　　掘燕寒山，哪得东方朔之捧米；
　　剥榆秋塞。谁为西门豹之垦田。

　　21、集引

　　近水楼台先得月；
　　向阳花木易为春（巡检苏麟上范文正公诗以此得荐）

　　昔人云，人心不足蛇吞象，天理难忘獭祭鱼；
　　予则云，富家知足四邻福，穷汉莫忘一饭恩。

　　辅幼周公，自应恐惧流言日；
　　贼臣王莽，岂是谦恭下士人。

　　邵二泉试对，月白风清，鹤唳一声山寂寂；
　　张萝峰应对，云行雨布，龙飞万里海茫茫。

　　22、象征

　　谡谡清风鸣万簌，纤尘不缁；
　　亭亭竹节贯四时，柯时常青。

　　严霜不改篱边菊；
　　傲雪常青山下松。

　　材高劲节节常在；
　　义取不凋凋亦坚。

　　23、衬托

　　山静莺啼树；
　　风清柳拂檐。

　　万木阴森，且喜地偏人迹少；
　　千峰突兀，方知林静鸟声多。

　　越水吴山，最是秋风羁客；
　　晋云楚树，不堪暮雨乡心。

　　24、双声叠韵

　　负气凌人，背后语言多有应；
　　强颜下箸，席前面目两无光。

　　行需梧杖坐蒲团，逍遥岁月；
　　渔不垂竿樵谢斧，笑傲乾坤。

　　久谢尘氛，交游不作尺书问；
　　放情山水，去住恁从孤艇横。

　　地远红尘，日涉园中呼旧友；
　　身闲白昼，文昌阁下检残编。

　　25、倒装

　　攘利争名今世事；
　　渊临冰履古人心。

　　梳头好鸟语窗下；
　　洗盏流水到门前。

　　月旦好评，莫道黄金铄众口；
　　风闻易动，宁知市虎成三人。

　　26、格言

　　侈奢逐祸马；
　　恭谦载福车。

　　能见苦为乐；
　　方知淡是甘。

　　养心严独处；
　　开口慎群舌。

　　他山有石能改玉；
　　众口铄金莫傲人。

　　幸灾具有招实理；
　　享福当存知福心。

　　28、自对

　　萍水相逢杯酒欢，朝秦暮楚；
　　金兰契结寸心约，一日千秋。

　　花傍药栏，鸟啼门外高低树；
　　风含珠阁，月挂人间千万家。

　　湘雨滂沱，水是帝子眼中泪；
　　巫山十二，云是襄王梦里人。

　　五夜独眠，三叟可来问寿；
　　南窗寄傲，北山不必移文。

　　29、因果

　　伤枝结果稀，多因气泄；
　　大雪丰年兆，只为阳生。

　　伤心增怒发；
　　快意破愁颜。

　　识高则量大；
　　气盛则声宏。

　　30、转折

　　自谓临深虞绠短；
　　谁知履薄忽冰坚。

　　人穷自是应酬减；
　　世乱不宜法网疏。

　　蜉蝣岂能撼树；
　　聚蚊亦可成雷。

　　31、选择

　　宁无喜鹊檐前噪；
　　不愿晨鸡架上鸣。

　　宁被小人谮毁；
　　莫为君子包容。

　　自鉴自修，宁教白屋垂青史；
　　知休知足，莫使青山笑白头。

　　阿谀进阶，不若实心建树；
　　空言逃祸，何如高枕衡门。

　　32、递进

　　只有天垂象；
　　更无地可欺。

　　莫道送来收礼易；
　　要知收去从情难。

　　精详博大材堪用；
　　恬雅孤高品更优。